公开(公告)号：EP0140136A1

公开(公告)日：1985-05-08

申请号：EP84111193.3

申请日：1984-09-19

申请人： Georg Börner Chemisches Werk für Dach- und Bautenschutz GmbH & Co. KG

发明人： Börner, Georg

IPC分类号： B05C5/00 ,  E04D15/06

CPC分类号： E04D15/07 ,  B05C5/00

摘要： Mit der Erfindung wird ein Auftragsgerät für Klebstoff, insbesondere zum Auftragen von Prepolymerkleber auf Polyurethanbasis zur Fixierung von Dämmaterialien auf Leichtdachkonstrucktionen zur Verfügung gestellt, das ein Fahrgestell (1) mit wenigstens einer Klebstoffbehätterhalterung (2) zum lösbaren Befestigen von wenigstens je einem Klebstoffbehälter (3) umfaßt, wobei vorzugsweise die Klebstoffbehälterhalterung (2) einen starr am Fahrgestell (1) anbringbaren Halterungssträger (25) und einen relativ zu letzterem zwischen einer Bereitschafts- und einer Klebstoffauftragsposition verschwenkbaren Klebstoffbehälterträger (8) aufweist.

摘要翻译： 1.一种用于液体组合物的涂布器，包括可通过轮（5）驱动的底架（1），其具有用于固定至少一个用于液体组合物的容器（3）的至少一个容器保持器（2） ），其中所述容器保持器（2）在所述容器（3）的出口开口（4）水平延伸或向上延伸的准备位置和所述出口开口（4）垂直向下延伸的施加位置之间可调节，或 底座具有承载件（8），特别是容器保持器（2）固定在其上的型材承载件，其特征在于，可以将多个粘合剂容器保持器（2）彼此独立地可拆卸地固定并且横向布置 或者以可移动和可固定的方式垂直于施加器的行进方向，并且彼此相邻放置在用于施加粘合剂（6）的施用器的承载件（8）上，特别是用于施加预聚物粘合剂 将聚氨酯固定在轻质屋顶结构上的绝缘材料上，使得在准备状态下，固定在粘合剂容器支架（2）中的所有粘合剂容器（3），特别是粘合剂瓶的粘合剂出口开口 水平地或向上引导，并且在粘合剂施加位置，所有这些粘合剂容器（3）的粘合剂出口开口垂直向下延伸或者倾斜地向下引导。

公开(公告)号：EP0140136B1

公开(公告)日：1987-04-29

申请号：EP84111193.3

申请日：1984-09-19

申请人： Georg Börner Chemisches Werk für Dach- und Bautenschutz GmbH & Co. KG

发明人： Börner, Georg

IPC分类号： B05C5/00 ,  E04D15/06

CPC分类号： E04D15/07 ,  B05C5/00