公开(公告)号：EP1296825B1

公开(公告)日：2007-08-01

申请号：EP01953171.4

申请日：2001-06-21

申请人： GLAVERBEL

发明人： LHOEST, Jean-Benoît

IPC分类号： B32B17/10 ,  C03C27/12

CPC分类号： B32B17/10761 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10293 ,  B32B17/10688

摘要： A laminated glazing panel (10) is assembled in a frame (15) by a fixing member (21) secured to a surface of one of the sheets of glass at an attachment portion of the glazing panel. The attachment portion of the glazing panel comprises a weakness zone (23), for example a zone of non-adherence, positioned between the two sheets (11, 12) of glass adapted to facilitate separation of at least a portion of the glazing from its fixing member. The glazing panel (10) may be easily removed from its frame (15) at the end of its life.

摘要翻译： 层压玻璃板（10）通过在玻璃板的附接部分处固定到玻璃板之一的表面的固定构件（21）组装在框架（15）中。 玻璃面板的附接部分包括位于两块玻璃板（11,12）之间的弱化区（23），例如不粘附区，该弱化区适合于促进玻璃的至少一部分与玻璃 固定构件。 在其寿命结束时，玻璃板（10）可以容易地从其框架（15）中移除。

公开(公告)号：EP1296825A1

公开(公告)日：2003-04-02

申请号：EP01953171.4

申请日：2001-06-21

申请人： Glaverbel

发明人： LHOEST, Jean-Benoît

IPC分类号： B32B17/10 ,  C03C27/12

CPC分类号： B32B17/10761 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10293 ,  B32B17/10688

摘要： A laminated glazing panel (10) is assembled in a frame (15) by a fixing member (21) secured to a surface of one of the sheets of glass at an attachment portion of the glazing panel. The attachment portion of the glazing panel comprises a weakness zone (23), for example a zone of non-adherence, positioned between the two sheets (11, 12) of glass adapted to facilitate separation of at least a portion of the glazing from its fixing member. The glazing panel (10) may be easily removed from its frame (15) at the end of its life.

公开(公告)号：EP1296823A1

公开(公告)日：2003-04-02

申请号：EP01945298.6

申请日：2001-06-21

申请人： GLAVERBEL

发明人： LHOEST, Jean-Benoît

IPC分类号： B32B17/10 ,  C03C27/12

CPC分类号： B32B17/10036 ,  B32B17/10 ,  B32B17/10293 ,  B32B17/10761 ,  Y10T428/15

摘要： A glazing panel (10) is assembled in a frame (15) by a fixing member (21) secured to a surface of one of the sheets of glass at an attachment portion of the glazing panel. The attachment portion of the glazing panel comprises a heatable fracturing element (23, 24) adapted to fracture at least a portion of the glazing panel to facilitate separation of at least a portion of the glazing from its fixing member (21). The glazing panel may be easily removed from its frame (15) at the end of its life.