公开(公告)号：EP2386413A1

公开(公告)日：2011-11-16

申请号：EP10305474.8

申请日：2010-05-04

申请人： Goss International Montataire SA

发明人： Chretinat, Michel ,  Rousvoal, Jean-François ,  Pollet, Henri ,  Angell, Ken ,  Clements, Wesley William

IPC分类号： B41F27/12 ,  B41F33/00

CPC分类号： B41F27/1206 ,  B41F33/00

摘要： Device for identification of printing plates, comprising :
- support means (32) having at least one support place each support place (26;34) being adapted to support one (single) printing plate (24) before mounting on a plate cylinder, the or each support place being associated with one (single) location of the printing plate on a plate cylinder
- identification means (36) adapted to identify a printing plate supported on the support place.
Application to web-fed offset presses.

摘要翻译： 装置用于印刷板的标识，包括： - 支撑指具有至少一个支撑地方每个支撑位置（26; 34）（32）是安装在印版滚筒之前angepasst以支持一个（单个）印刷版（24），所述 识别装置（36）angepasst识别支撑在支撑位置的印版 - 或每个支撑位置与一个（单个）印刷板的上的印版滚筒的位置相关联。 应用到卷筒纸胶印机。

公开(公告)号：EP2386413B1

公开(公告)日：2013-08-21

申请号：EP10305474.8

申请日：2010-05-04

申请人： Goss International Montataire SA

发明人： Chretinat, Michel ,  Rousvoal, Jean-François ,  Pollet, Henri ,  Angell, Ken ,  Clements, Wesley William

IPC分类号： B41F27/12 ,  B41F33/00

CPC分类号： B41F27/1206 ,  B41F33/00

公开(公告)号：EP2394817A1

公开(公告)日：2011-12-14

申请号：EP11305718.6

申请日：2011-06-09

申请人： Goss International Montataire SA

发明人： Chretinat, Michel

IPC分类号： B41F33/00

CPC分类号： B41F33/0036 ,  B41F33/025

摘要： Procédé de traitement d'une pluralité de produits imprimés plats (40) comprenant les étapes:
- pour chaque produit imprimé plat (40) déterminer un parmi au moins deux états de qualité, et
- pour chaque produit imprimé plat (40) stocker une première information (77) représentant l'état de qualité déterminée et une seconde information (78) associant la première information (77) au produit imprimé plat (40); et un dispositif de traitement de produits imprimés plats (40) correspondant.

摘要翻译： 该方法包括通过检查装置（45）从两个质量状态确定平面印刷产品（40）即印张的质量状态。 代表所确定的质量状态的信息（77）和将前一信息相关联的另一信息（78）通过存储单元（50）与打印产品一起存储。 通过切割装置（30）将连续带（35）切割成多个印刷产品。 还包括用于处理扁平印刷产品的设备的独立权利要求。