公开(公告)号：EP2956577A1

公开(公告)日：2015-12-23

申请号：EP14709200.1

申请日：2014-02-13

申请人： Grosse (Zhejiang) Machinery Co., Ltd

发明人： MICHEL, Roland, Hans ,  REDER, Gerhard, Leonhard ,  WULLICH, Günter

IPC分类号： D03C3/00 ,  D03C13/00

CPC分类号： D03C3/22 ,  D03C3/00 ,  D03C13/00

摘要： The invention relates to a device and a method for shedding with a warp thread (5), said device (1) having a lifter (7) that is connected to a resilient spring element (9) and to the warp thread (5) and having a controllable actuator (11). The spring element (9) is non-rotatably clamped at both ends in mountings (13, 15) and is compressed at one side and axially by the actuator (11), forcing said element to flex and the lifter (7) to be oscillated by alternating flexural deformations of the spring element (9).

摘要翻译： 提供了一种装置（1）和一种用于使经线（5）脱落的方法。 该装置具有连接到弹性弹簧元件（9）和经线（5）的升降器（7）。 该装置还具有可控致动器（11）。 弹簧元件（9）在安装件（13,15）的两个弹簧元件端部处都是不可旋转地夹紧的。 弹簧元件（9）在一侧由致动器（11）轴向压缩，迫使弹簧元件（9）弯曲并迫使升降器（7）通过弹簧元件（9）的交替的弯曲变形而摆动。