公开(公告)号：EP3207256A1

公开(公告)日：2017-08-23

申请号：EP14784241.3

申请日：2014-10-15

申请人： Grundfos Holding A/S

发明人： MUNK, Flemming ,  MOGENSEN, Casper Lyngesen ,  AARESTRUP, Jan Carøe

IPC分类号： F04D15/00 ,  F04D13/06 ,  F04D29/046 ,  F04D29/66

CPC分类号： F04D15/0088 ,  F04D13/06 ,  F04D15/0077 ,  F04D29/043 ,  F04D29/046 ,  F04D29/669 ,  G01H17/00 ,  G01M99/008

摘要： A method for detecting faults or operational parameters in a pump assembly by use of a handheld communication device is described. The pump assembly includes an electric motor and a pump, wherein the pump assembly or electric motor has at least one rotating shaft The method comprises the steps of: a) contactless measuring a sound signal emanating from the pump assembly by use of a microphone connected to or implemented in the handheld communication device, b) processing the measured sound signal, and c) recognising one or more sound emanating condition including any possible faults by way of the processed sound signal.

摘要翻译： 描述了一种通过使用手持通信设备来检测泵组件中的故障或操作参数的方法。 所述泵组件包括电动机和泵，其中所述泵组件或电动机具有至少一个旋转轴。所述方法包括以下步骤：a）通过使用连接到所述泵组件的麦克风来非接触地测量从所述泵组件发出的声音信号 或在手持通信设备中实施，b）处理测量的声音信号，以及c）通过处理后的声音信号识别包括任何可能故障的一个或多个声音发出状况。

公开(公告)号：EP3207258A1

公开(公告)日：2017-08-23

申请号：EP15785069.4

申请日：2015-10-14

申请人： Grundfos Holding A/S

发明人： MUNK, Flemming ,  MOGENSEN, Casper Lyngesen ,  AARESTRUP, Jan Carøe

IPC分类号： F04D15/00 ,  F04D13/06 ,  F04D29/046 ,  F04D29/66

CPC分类号： F04D15/0088 ,  F04D13/06 ,  F04D15/0077 ,  F04D29/043 ,  F04D29/046 ,  F04D29/669 ,  G01H17/00 ,  G01M99/008

摘要： A method for detecting faults or operational parameters in a pump assembly by use of a handheld communication device is described. The pump assembly includes an electric motor and a pump, wherein the pump assembly or electric motor has at least one rotating shaft The method comprises the steps of: a) measuring a sound signal emanating from the pump assembly by use of a microphone connected to or implemented in the handheld communication device, b) processing the measured sound signal, and c) recognising one or more sound emanating condition including any possible faults by way of the processed sound signal. The app automatically repeats at least steps b) and c) for a plurality of preselected frequency ranges in order to detect different fault states.

摘要翻译： 描述了一种通过使用手持通信设备来检测泵组件中的故障或操作参数的方法。 所述泵组件包括电动机和泵，其中所述泵组件或电动机具有至少一个旋转轴。所述方法包括以下步骤：a）通过使用连接到所述泵组件的麦克风来非接触地测量从所述泵组件发出的声音信号 或在手持通信设备中实施，b）处理测量的声音信号，以及c）通过处理后的声音信号识别包括任何可能故障的一个或多个声音发出状况。