Einrichtung zur Handhabung von Blechtafeln
    4.
    发明公开
    Einrichtung zur Handhabung von Blechtafeln 失效
    用于处理金属板的装置

    公开(公告)号:EP0136598A2

    公开(公告)日:1985-04-10

    申请号:EP84110765.9

    申请日:1984-09-10

    申请人: Hämmerle AG

    发明人: Hug, Peter

    IPC分类号: B21D5/01 B21D5/04

    CPC分类号: B21D5/02 B21D5/04 B21D43/105

    摘要: Die Einrichtung weist an der Frontseite der Blechbearbeitungsmaschine (1) zwei verschiebbare Rahmen (4,5) auf. Diese erstrecken sich in zwei zur Frontseite senkrechten Ebenen und sind entlang der Frontseite beweglich. In jedem Rahmen (4,5) ist eine Führung (15) verschiebbar angeordnet und in jeder Führung (15) ist eine Zange (34) höhenverstellbar gelagert. Ferner ist an der Frontseite der Blechbearbeitungsmaschine (1) eine Drehvorrichtung (105) vorhanden. Das zu bearbeitende Werstück wird in vertikaler Lage seitlich von zwei Zangen (34) ergriffen. Durch die koordinierte Bewegung der Zangen (34) in drei Dimensionen kann das Blechstück den vorgesehenen Kantungen entsprechend der Blechbearbeitungsmaschine und der Drehvorrichtung (105) zugeführt werden. Letztere ermöglicht eine Drehung des vertikalen Blechstückes um eine horizontale Achse.

    摘要翻译: 该装置在两个滑动框架(4,5)上的金属薄片加工机床(1)的前侧上。 它们在垂直于前部的两个平面中延伸并且可以沿着前部移动。 在每个框架(4,5)中可滑动地设置引导件(15),并且在每个引导件(15)中,一对钳子(34)可垂直地调节。 此外,在金属板加工机(1)的前侧设置有旋转装置(105)。 待加工的工件通过两个夹钳(34)横向夹持在垂直位置。 由于钳子(34)在三维方向上的协调运动,根据金属板加工机器和转动装置(105),金属片材可以被供给到预期的弯曲部分。 后者允许垂直片材绕水平轴旋转。

    Vorschubeinrichtung für Blechtafeln
    5.
    发明公开
    Vorschubeinrichtung für Blechtafeln 失效
    对于金属片材进给装置。

    公开(公告)号:EP0108304A1

    公开(公告)日:1984-05-16

    申请号:EP83110413.8

    申请日:1983-10-19

    申请人: Hämmerle AG

    IPC分类号: B21D43/28

    摘要: Mit dieser Einrichtung werden Blechtafeln (5) automatisch einer CNC-gesteuerten Tafelschere (1) für die Bearbeitung zugeführt. Auf zwei gegenüberliegenden Seiten eines parallel zu den Messern (2, 3) der Tafelschere (1) angeordneten und senkrecht dazu bewegbaren Vorschubbalkens (21) sind hebbare Halteorgane (25,26) angeordnet. Diese Halteorgane halten messerseitig eine zum Schneiden bestimmte Blechtafel und fassen auf der Gegenseite eine von Saugern (30) angehobene zweite Blechtafel. Während des Schneidens der ersten Blechtafel wird die zweite, in verdeckter Zeit, auf den Arbeitstisch nachgezogen und abgelegt. Nach dem Zuschnitt der ersten Blechtafel wird mit der Rückwärtsbewegung des leeren Vorschubbalkens die auf dem Arbeitstisch liegende Blechtafel an rückseitigen Anschlägen angeschlagen. Sie wird anschliessend von den messerseitigen Halteorganen. Sie wird anschliessend von den messerseitigen Halteorganen (25) gefasst, und der gleiche Vorgang beginnt von neuem. Zusätzlich zu der beschriebenen automatischen Blechzufuhr gestatten abklappbare und gewichtsausgeglichene Arbeitstische den Zugang zur Tafelschere (1) für das konventionelle Schneiden von Hand für Sonderschnitte oder kleine Serien.

    摘要翻译: 在该装置中的金属板被自动馈送到CNC控制剪板机(1)进行处理(5)。 上平行于刀的两个相对侧(2,3)的剪板机(1)垂直地布置于此,并且可移动的供给梁(21)是可升降的保持元件(25,26)被布置。 这些保持部件保持在一个特定的刀相互用于切割的金属板未把握上的抽吸装置(30)的相对侧升起第二金属片。 在切割过程中所述第一金属片,第二,在工作表中掩蔽的时间收紧并存储。 切割第一金属片后,躺在工作台上的金属片在后方撞击停止与空馈送光束的向后移动。 它是,则径侧保持部件。 您将随后由直径侧保持构件(25)取,和相同的过程再次开始。 除了所描述的自动纸张馈送许可证铰接和平衡重的工作表接入到剪板机(1)对于传统切削用手进行特殊切割或小系列。