公开(公告)号：EP2641483A1

公开(公告)日：2013-09-25

申请号：EP13158778.4

申请日：2013-03-12

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Schafforz, Mathias ,  Thiele, Henning ,  Hartmann, Franz ,  Golz, Peter ,  Siegel, Frank ,  Schmidt, Carsten ,  Janz, Dietmar

IPC分类号： A24C5/18 ,  A24D3/02

CPC分类号： A24C5/1807 ,  A24D3/0233

摘要： Die Erfindung betrifft eine Formateinrichtung (10, 20, 30) einer Strangmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie zum Herstellen eines umhüllten und im Querschnitt rundgeformten, und insbesondere kontinuierlichen, Strangs (50) der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Tabakstrang oder Filterstrang, wobei in einem Strangförderabschnitt der Formateinrichtung (10, 20, 30) ein Förderkanal (37) für den zu bildenden Strang unter Verwendung eines unterseitigen ein Unterformat ausbildenden Unterformatkörpers (36) und eines mit einem Deckleistenkörper (32) versehenen Oberformats (12, 22) ausgebildet ist.
Die Formateinrichtung (10, 20, 30) zeichnet sich dadurch aus, dass eine mit dem Deckleistenkörper (32) verbundene motorisch betätigbare Verstelleinrichtung (66) für den Deckleistenkörper (32) und ein motorischer Antrieb (44) für die Verstelleinrichtung (66) vorgesehen sind, wobei die Verstelleinrichtung (66) mit dem Deckleistenkörper (32) verbunden ist und wobei unter Verwendung der am Deckleistenkörper (32) angreifenden Verstelleinrichtung (66) eine zwangsgeführte, vorzugsweise stufenlose, Verstellung, insbesondere Linearverstellung, des Deckleistenkörpers (32) in Bezug auf den Unterformatkörper (36), vorzugsweise in vertikaler Richtung, ausführbar ist.
Außerdem betrifft die Erfindung eine Strangmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterstrangmaschine oder Tabakstrangmaschine, sowie ein Verfahren zum Betreiben einer Strangmaschine (K, P) zur Herstellung eines von einem Umhüllungsmaterialstreifen (56) umhüllten, vorzugsweise kontinuierlichen, Strangs (50) der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterstrang oder Tabakstrang.

摘要翻译： 格式设备（10,20）具有布置在下格式单元（14,24）和上格式单元（12,22）的盖板单元之间的传送通道。 带有盖带（12.1,22.1）的盖带单元连接到由马达驱动的电动调节螺栓。 盖板单元相对于下格式单元的线性调整通过将盖带单元与调节螺栓接合而在垂直方向上进行。 包括以下独立权利要求：（1）绞线机; 和（2）操作绞线机的方法。

公开(公告)号：EP2067414B1

公开(公告)日：2011-02-09

申请号：EP07023456.2

申请日：2007-12-04

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Schafforz, Mathias ,  Schmidt, Carsten

IPC分类号： A24C5/18

CPC分类号： A24C5/18 ,  A24C5/00

公开(公告)号：EP1424016B1

公开(公告)日：2006-07-19

申请号：EP02026655.7

申请日：2002-11-29

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Eckert, Karsten ,  Schmidt, Carsten ,  Heikens, Ralf ,  Nittscher, Harald

IPC分类号： A24C5/18

CPC分类号： A24C5/1857 ,  F16H2007/0812 ,  F16H2007/0861

公开(公告)号：EP2067414A1

公开(公告)日：2009-06-10

申请号：EP07023456.2

申请日：2007-12-04

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Schafforz, Mathias ,  Schmidt, Carsten

IPC分类号： A24C5/18

CPC分类号： A24C5/18 ,  A24C5/00

摘要： Die Erfindung betrifft eine Strangformungseinrichtung (26) einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei die Strangformungseinrichtung (26) von einem Kühlmedium durchströmt wird oder durchströmbar ist.
Die Strangformungseinrichtung (26) wird dadurch weitergebildet, dass an einer Stelle der Strangformungseinrichtung (26) ein Temperatursensor (73) vorgesehen ist, so dass die Temperatur der Strangformungseinrichtung (26) als Istwert gemessen wird, dass eine Vergleichseinrichtung (74) vorgesehen ist, so dass der Istwert mittels der Vergleichseinrichtung (74) mit einem vorbestimmten Sollwert verglichen wird, und wobei ein Proportional-Ventil (72) in einer Zuführleitung (71) des Kühlmediums zur Strangformungseinrichtung (26) anhand des Ist-Sollwert-Vergleichs geregelt wird, so dass der gesamte Volumenstrom des Kühlmediums für die Strangformungseinrichtung (26) in einer Gesamtkühlstromleitung (71) geregelt wird.

摘要翻译： 设备（26）具有设置在入口室（61）处的温度传感器（73），使得测量设备的温度作为值。 控制单元（74）将该值与预设的目标值进行比较。 基于比较来调节用于装置的冷却介质的供应管线（71）中的比例阀（72），使得限制供应管线中的冷却介质的总体积流量。 上格式（50）被细分成多个腔室（51-53），使得冷却介质通过每个腔室。 通过使用棒形成装置，还包括用于制造用于烟草加工工业的杆的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1424016A1

公开(公告)日：2004-06-02

申请号：EP02026655.7

申请日：2002-11-29

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Eckert, Karsten ,  Schmidt, Carsten ,  Heikens, Ralf ,  Nittscher, Harald

IPC分类号： A24C5/18

CPC分类号： A24C5/1857 ,  F16H2007/0812 ,  F16H2007/0861

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Erkennen des Verschleißes eines umlaufenden Förderbandes (17) zum Fördern eines Strangs der tabakverarbeitenden Industrie, insbesondere eines umlaufenden Saugbandes (17) eines Saugstrangförderers einer Zigarettenstrangmaschine und/oder eines umlaufenden Formatbandes (24) einer Zigarettenstrangmaschine, mit den Schritten: das Förderband (17) wird um eine Spannrolle (62, 172, 174) zum Spannen des Förderbandes (17) geführt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Auslenkung (72) der Spannrolle (62, 172, 174) gemessen und zum Erkennen des Verschleißes des Förderbandes (17) ausgewertet wird.

摘要翻译： 工艺包括围绕张紧辊（62）引导传送带以张紧传送带。 测量和评估张力辊的偏移（72）以识别带的磨损。 独立权利要求也包括：（1）旋转输送带; （2）绞线输送机; 和（3）卷烟机。