公开(公告)号：EP2378017A1

公开(公告)日：2011-10-19

申请号：EP11162286.6

申请日：2011-04-13

申请人： Hauraton GmbH & Co. KG

发明人： Reuter, Fabian

IPC分类号： E03F5/06

CPC分类号： E03F5/06 ,  E03F2005/068 ,  E04C2/427

摘要： Bei Entwässerungseinrichtungen mit Filtersubstrat ist ein verstärkter Pflanzenbewuchs im Inneren der verwendeten Rinnen festzustellen. Dies beeinträchtigt die Aufnahmefähigkeit sowohl der Rinne als auch des Substrats und stört den optischen Eindruck. Die vorliegende Erfindung soll den Pflanzenbewuchs in solchen Entwässerungseinrichtungen vermindern.
Dies gelingt durch die Verwendung eines Abdeckrostes (1), welcher Gitterstege (3) mit daran angeordneten, abgeschrägten Lamellen (6), welche den Lichteinfall in die darunterliegende Entwässerungseinrichtung deutlich verringern und damit eine Voraussetzung für den Pflanzenbewuchs entfernen.

摘要翻译： 格栅（1）具有布置在格栅表面（4）的区域中的薄片（6），其中表面由格栅杆限定。 进口开口（2）由格栅杆围绕，炉篦由铸铁，铸钢或塑料制成。 带有篦杆的薄片包围着一个尖头，右侧或树桩角。 层状物连接到格栅杆上，在片层和另一格栅杆之间形成入口通道，以阻止光通过入口开口的入射，其中片层在端部区域包括倒角。

公开(公告)号：EP2418322B1

公开(公告)日：2016-04-27

申请号：EP10013406.3

申请日：2010-10-07

申请人： HAURATON GmbH & Co. KG

发明人： Reuter, Fabian ,  Radimersky, Karl

IPC分类号： E01B21/02

CPC分类号： E01B21/02

公开(公告)号：EP2799634A3

公开(公告)日：2015-02-11

申请号：EP14159240.2

申请日：2012-06-20

申请人： Hauraton GmbH & Co. KG

发明人： Radimersky, Karl ,  Reuter, Fabian

IPC分类号： E03F3/04

CPC分类号： E03F3/046

摘要： Die Anmeldung betrifft eine mehrteilige Steckrinne (1), bei der Seitenwandteile (5, 5') auf ein Sohlenteil (2) derart aufgesteckt werden, dass sich die Teile zu einem U-förmigen Rinnenquerschnitt ergänzen.
Dabei kann der Fertigungsaufwand dadurch beträchtlich reduziert werden, dass das linke und rechte Seitenwandteil (5, 5') identisch ausgebildet sind und daher mit demselben Werkzeug gefertigt werden können.
Zudem können mehrere Seitenwandteile zur Erhöhung des Entwässerungsquerschnittes übereinander gesteckt werden. Hierzu weisen die Seitenwandteile am unteren Wandabschluss vorspringende Raststutzen (10, 10') auf und am oberen Wandabschluss, der dem Sohlenwandstutzen abgewandt ist, Aufnahmelemente (8, 8'), in die die Raststutzen (10, 10') eingesteckt werden können. Alternativ kann an Stelle eines weiteren Seitenwandteils auch ein Zargenelement (24) auf das Seitenwandteil aufgesteckt werden.

公开(公告)号：EP2799634A2

公开(公告)日：2014-11-05

申请号：EP14159240.2

申请日：2012-06-20

申请人： Hauraton GmbH & Co. KG

发明人： Radimersky, Karl ,  Reuter, Fabian

IPC分类号： E03F3/04

CPC分类号： E03F3/046

摘要： Die Anmeldung betrifft eine mehrteilige Steckrinne (1), bei der Seitenwandteile (5, 5') auf ein Sohlenteil (2) derart aufgesteckt werden, dass sich die Teile zu einem U-förmigen Rinnenquerschnitt ergänzen.
Dabei kann der Fertigungsaufwand dadurch beträchtlich reduziert werden, dass das linke und rechte Seitenwandteil (5, 5') identisch ausgebildet sind und daher mit demselben Werkzeug gefertigt werden können.
Zudem können mehrere Seitenwandteile zur Erhöhung des Entwässerungsquerschnittes übereinander gesteckt werden. Hierzu weisen die Seitenwandteile am unteren Wandabschluss vorspringende Raststutzen (10, 10') auf und am oberen Wandabschluss, der dem Sohlenwandstutzen abgewandt ist, Aufnahmelemente (8, 8'), in die die Raststutzen (10, 10') eingesteckt werden können. Alternativ kann an Stelle eines weiteren Seitenwandteils auch ein Zargenelement (24) auf das Seitenwandteil aufgesteckt werden.

摘要翻译： 本申请涉及插件通道（1），（5，5“）在所述侧壁部上的鞋底部分（2）被安装，使得零件加起来的U形通道截面的多部件。 在这种情况下，制造成本可以显着减小，使得左和右侧壁部分（5,5“）具有相同的设计，因此可以使用相同的工具来制造。 此外，若干侧壁元件可插入，以增加在另一个的上面排水横截面。 为此，在底壁端的侧壁部分突出的锁定存根（10，10“），并且在上壁边缘，对着从鞋底墙壁插座远离，接收元件（8,8”可被插入）到其中的卡锁存根（10，10“）。 可替换地，框架元件（24），可以在适当位置的另一侧壁部的被插入到所述侧壁部分。

公开(公告)号：EP2896746B1

公开(公告)日：2016-04-27

申请号：EP14151360.6

申请日：2014-01-16

申请人： HAURATON GmbH & Co. KG

发明人： Reuter, Fabian

IPC分类号： E01C11/22

CPC分类号： E01C11/227

公开(公告)号：EP2816163A1

公开(公告)日：2014-12-24

申请号：EP13173287.7

申请日：2013-06-21

申请人： Hauraton GmbH & Co. KG

发明人： Reuter, Fabian ,  Werner, Klaus

IPC分类号： E03F3/04 ,  E01C11/22 ,  E03F5/04

CPC分类号： E03F3/046 ,  E01C11/227 ,  E03F5/0403

摘要： Eine Entwässerungsrinne zur Entwässerung von Flächen, insbesondere von Verkehrsflächen, wobei die Aufgabe zu Grunde liegt, bei gleichbleibender Nennweite eine Entwässerungsrinne mit einem vergrößerten Schluckvermögen zu schaffen. Dies gelingt durch die Ausgestaltung einer sogenannten Mehrstockrinne (1), bei der mehrere Entwässerungsquerschnitte (2, 3) übereinander angeordnet sind, wobei die Entwässerungsquerschnitte (2, 3) durch eine oder mehrere Öffnung(en) im Bereich der Rinnensohle (5) des jeweils oberen Entwässerungsquerschnitts (2) miteinander derart strömungstechnisch verbunden sind, dass zumindest bei Überschreitung eines definierten hydraulischen Drucks das eingeleitete Oberflächenwasser durch beide Entwässerungsquerschnitte (2, 3) abführbar ist.

摘要翻译： 到用于排出表面，尤其交通表面，其中的目的是在一个恒定的公称直径以增加的吸收能力的排水通道创建一个排水通道。 这是通过所谓的多级信道（1），其中，多个排水横截面（2,3）布置成一个在另一个之上的结构中，来实现，其中所述排水横截面（2，3）通过在相应的信道基（5）的区域中的一个或多个开口（S） 上脱水部分​​（2）以这样一种方式流体地，至少在超过定义的液压由两个脱水部分引入的表面水（2，3）可以排出被连接在一起。

公开(公告)号：EP2677089A1

公开(公告)日：2013-12-25

申请号：EP12172813.3

申请日：2012-06-20

申请人： Hauraton GmbH & Co. KG

发明人： Radimersky, Karl ,  Reuter, Fabian

IPC分类号： E03F3/04

CPC分类号： E03F3/046

摘要： Die Erfindung betrifft eine aus mehreren Einzelteilen zusammengesteckte Ablaufrinne, bei der die Seitenwandteile (5, 5') auf ein U-förmiges Sohlenteil (2) mit einer Sohle (4) und beidseits anschliessenden Sohlenwandstutzen (3, 3')derart aufgesteckt werden, dass sich die Teile zu einem U-förmigen Rinnenquerschnitt ergänzen. Der Vorteil dieser Steckrinnen liegt darin, dass diese in ihrer demontierten Form gelagert und transportiert werden können, wobei das Transport- bzw. Lagervolumen deutlich reduziert ist.
Um den Fertigungsaufwand zu reduziert sind das linke und rechte Seitenwandteil (5, 5') identisch ausgebildet und können daher mit demselben Werkzeug gefertigt werden. In weiterer Ausgestaltung können mehrere Seitenwandteile zur Erhöhung des Entwässerungsquerschnittes übereinander gesteckt oder durch Aufstecken einer Rinnenkrone auch ein geschlossener Entwässerungsquerschnitt erzeugt werden.

摘要翻译： 沟槽具有一个u形基部（2），该基部包括两个由两个底壁连接件限定在两侧的底座。 连接件与底座成直角。 左右侧壁部5,5'相同地形成，与基部分离，并且安装在鞋底壁连接件上，使得侧壁部分与底座形成U形沟槽。 侧壁部分选择性地安装在鞋底壁连接件上，并且包括连接到鞋底壁连接件的下壁端。

公开(公告)号：EP2896746A1

公开(公告)日：2015-07-22

申请号：EP14151360.6

申请日：2014-01-16

申请人： HAURATON GmbH & Co. KG

发明人： Reuter, Fabian

IPC分类号： E01C11/22

CPC分类号： E01C11/227

摘要： Entwässerungssystem, das durch die Verbindung von Rinnen mit gleicher Nennweite eine Mehrstockrinne derart realisiert, dass mehrere Entwässerungsrinnen mit jeweils zwei seitlichen Rinnenwandungen (4, 4'), die unterseitig von einer Rinnensohle (5) abgeschlossen sind und oberseitig in einen vorzugsweise rechtwinklig ausgebildeten Zargenbereich (6, 6') münden, jeweils von einer planen Aufstellfläche (7) untergriffen sind, die bündig in die Zarge der jeweils tieferliegenden Entwässerungsrinne einsetzbar ist, wobei überdies die Mehrstockrinnen in Längsrichtung derart miteinander verbunden werden können, dass in Ablaufrichtung die Anzahl der übereinander im Rahmen einer Mehrstockrinne angeordneten Entwässerungsrinnen zunimmt, so dass hierdurch gleichzeitig ein Kaskadengefälle realisiert werden kann.

摘要翻译： 通过信道具有相同的公称直径的组合来实现排水系统，多级信道使得多个排水通道，每个通道有两个侧Rinnenwandungen（4，4“），由信道基（5）已经完成，上侧的下侧（在优选为矩形形状的框架区 6，6“）开放，每一个平面安装表面（7）从下方卡合，这是可以在每个较深层排水道，其特征在于，而且，在以这样的方式沿纵向方向的多级信道可以相互连接的帧中使用齐平，即在处理方向，一个在另一个的上面的数 多级信道的上下文中布置排水通道的增加，所以，以这种方式同时级联斜率即可实现。

公开(公告)号：EP2418322A3

公开(公告)日：2014-05-07

申请号：EP10013406.3

申请日：2010-10-07

申请人： HAURATON GmbH & Co. KG

发明人： Reuter, Fabian ,  Radimersky, Karl

IPC分类号： E01B21/02

CPC分类号： E01B21/02

摘要： Bekannte Entwässerungsrinnen zur Schienenentwässerung weisen Einlauftrichter und Tunnelröhren zur Unterquerung der Schienen, jeweils in Form von Rohrabschnitten auf, welche von innen her durch die Stirnwand hindurch positioniert werden. Die vorliegende Erfindung soll eine Alternative hierzu finden.
Dies gelingt durch einen Einlauftrichter, welcher der Stirnwand in Form eines Einschubs zugeordnet werden kann, so dass ein beispielsweise seitliches Einschieben des Einlauftrichters realisiert wird.

摘要翻译： 已知的用于轨道排水的排水通道具有用于穿过轨道的入口漏斗和隧道管，每个轨道都以管段的形式从内部穿过端壁定位。 本发明旨在找到其替代方案。 这通过入口漏斗实现，该漏斗可以以抽屉的形式分配给端壁，从而例如实现入口漏斗的侧向插入。

公开(公告)号：EP2418322A2

公开(公告)日：2012-02-15

申请号：EP10013406.3

申请日：2010-10-07

申请人： HAURATON GmbH & Co. KG

发明人： Reuter, Fabian ,  Radimersky, Karl

IPC分类号： E01B21/02

CPC分类号： E01B21/02

摘要： Bekannte Entwässerungsrinnen zur Schienenentwässerung weisen Einlauftrichter und Tunnelröhren zur Unterquerung der Schienen, jeweils in Form von Rohrabschnitten auf, welche von innen her durch die Stirnwand hindurch positioniert werden. Die vorliegende Erfindung soll eine Alternative hierzu finden.
Dies gelingt durch einen Einlauftrichter, welcher der Stirnwand in Form eines Einschubs zugeordnet werden kann, so dass ein beispielsweise seitliches Einschieben des Einlauftrichters realisiert wird.

摘要翻译： 所述通道具有通道体（10），所述通道体（10）包括前壁（12），所述前壁（12）附接到用于排出进气导管（30）上的轨道槽的入口（15），其中所述轨道槽布置在 铁路 吸气引导件附接到前盖，其中盖布置在附接到前壁并且形成前壁的一部分的保持器中。 隧道管通过隧道开口（13）附接到前壁，并由纵向边缘彼此连接的两个管半部形成。