公开(公告)号：EP3527734B1

公开(公告)日：2020-03-04

申请号：EP19163774.3

申请日：2016-09-01

申请人： Hauraton GmbH & Co. KG

发明人： Radimersky, Karl ,  Weiler, Klaus

IPC分类号： E03F3/04 ,  E03F5/06

公开(公告)号：EP3266937A1

公开(公告)日：2018-01-10

申请号：EP16178675.1

申请日：2016-07-08

申请人： Hauraton GmbH & Co. KG

发明人： Radimersky, Karl

IPC分类号： E02D29/14

CPC分类号： E02D29/1454

摘要： Die Erfindung betrifft eine Zarge (1) für eine Entwässerungsrinne zur Aufnahme einer Rinnen- oder Schachtabdeckung, bei der ein erstes Zargenteil, umfassend einen Zargenrand (2), eine Auflagefläche (3) und eine Seitenschürze (13) mit einem dieses erste Zargenteil untergreifenden, als Winkelelement ausgebildeten Federclip (14) als zweites Zargenteil derart verbindbar ist, dass ein Haltesteg (17) des Federclips (14) innerhalb einer Aussparung (7) einer Innenschürze (6) des Zargenrandes (2) verrastbar ist und in dieser Einbausituation die Auflagefläche (3) der Zarge (1) von einer Ablauffläche (15) des Federclips (14) untergriffen wird, sodass trotz der von dem Haltesteg (17) gebildeten oberseitigen Abschirmung der Befestigung einer Rinnen-oder Schachtabdeckung in diesem Bereich eindringender Schmutz durch eine in dem Übergangsbereich von der Seitenschürze (13) zur Auflagefläche (3) angeordnete Ablauföffnung (26) in Verbindung mit dem Oberflächenwasser auf die Ablauffläche (15) unterhalb der Auflagefläche (3) abgeführt wird und im weiteren Verlauf durch eine Spülöffnung (27) in das Gerinne der Rinne oder des Schachtes eintreten und ausgespült werden kann, sodass zum einen eine gegen Verschmutzung abgeschirmte Befestigung einer Rinnen- oder Schachtabdeckung in einer Zarge (1) verwirklicht ist und überdies dieser Bereich zusätzlich noch selbstreinigend ausgebildet ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种框架（1）为一个排水通道，用于接收的沟槽或孔盖，其特征在于，其包括一个凸边裙的第一框架部分（2），其具有所述第一框架部分的支承表面（3）和一个侧缘（13）下接合， 构造成角元件弹簧夹（14）可连接作为第二帧部分，即一个保持接片（17）的凹部内锁定到弹簧夹（14）（7）的内裙部（6）（在Zargenrandes（2）和支撑面的这种安装状况 3）从弹簧夹（14）的溢流面（15）的框架（1）的被把持，在该区域穿透灰尘托盘或人孔盖的附接的顶侧屏蔽尽管在由如此形成的（从保持片17）在过渡区 从侧裙部（13）到排水口（26）上的支撑面（3）与排水面（15）上的地表水 ）被排出的支撑面（3）和下述的吹扫端口27）进入（在进一步的过程中进入所述通道的所述通道或所述轴的，并且可以被刷新，以便在一方面屏蔽防止灰尘附着在框架的沟槽或孔盖（ 1）被实现，此外，该区域被额外设计为自清洁。

公开(公告)号：EP2716826A1

公开(公告)日：2014-04-09

申请号：EP12187514.0

申请日：2012-10-05

申请人： Hauraton GmbH & Co. KG

发明人： Radimersky, Karl

IPC分类号： E03F3/04

CPC分类号： E03F3/046

摘要： Die Erfindung betrifft eine U-förmige Entwässerungsrinne, bei der auf ein zentrales Wannenteil (2) zwei Seitenwandteile (3) aufgesteckt werden.
Beim Zusammenstecken geraten die Seitenwandteile erst nach und nach mit Sohlenwandflanschen (13) des Wannenteils in Eingriff, wobei zunächst mittels wenigstens einer Fangführung aus wenigstens einem Rastvorsprung (17, 18, 20) am Wannenteil, der in eine korrespondierende Ausnehmung (27, 28, 30) am Seitenwandteil eingreift, die Relativbeweglichkeit des aufzusetzenden Seitenwandteils gegenüber dem Wannenteil reduziert wird, bis in einem weiteren Fügeschritt schließlich eine Schnappverbindung mit einem, in eine Ausnehmung (42) am Seitenteil eingreifenden Schnanppelement (16) zwischen Seitenwandteil und Wannenteil in endgültigen Eingriff gerät.

摘要翻译： 通道具有U形槽部分（2），其具有鞋底，其两侧被壁法兰（13）限制。 两个侧壁部分（3）被往复地插入到壁凸缘上，使得侧壁部分在槽部分形成U形的排水通道主体部分。 侧壁部分通过阶梯式连接连接到槽部分，使得侧壁部分相对于谷部分相对运动的自由度被引导并被锁定在连接位置。

公开(公告)号：EP4194629A1

公开(公告)日：2023-06-14

申请号：EP21213249.2

申请日：2021-12-08

申请人： Hauraton GmbH & Co. KG

发明人： Radimersky, Karl , 

IPC分类号： E03F3/04 ,  E01C11/22 ,  E03F5/04

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Entwässerungsrinne aus Kunststoff. Derartige Rinnen sind bekannt und stellen eine sinnvolle Alternative zu Beton- und Stahlrinnen dar. Um eine ausreichende Druckfestigkeit beim Einbau zu erhalten erfolgt bereits seit Langem eine außenliegende Verrippung, welche zusätzlich eine innige Verbindung mit dem Verlegegrund herstellt. Fertigungstechnisch ist es jedoch sinnvoll, wenn die Rippen und die Rinnenwandung in gleicher Dicke hergestellt werden, was dazu führt, dass im Stand der Technik die Rinnen mit vergleichsweise dicken Wandstärken gefertigt werden.
Die Erfindung sieht eine zusätzliche Verstärkung vor, indem die Rippen an einem Verzweigungspunkt in mehrere Rippenstränge verzweigt werden. Hierdurch kann an den kritischen Punkten eine Verstärkung stattfinden, während die Wanddicke insgesamt hierdurch geringer gewählt werden kann.

公开(公告)号：EP2990549A1

公开(公告)日：2016-03-02

申请号：EP14183093.5

申请日：2014-09-01

申请人： Hauraton GmbH & Co. KG

发明人： Radimersky, Karl

IPC分类号： E03F3/04

CPC分类号： E03F3/046 ,  E03F2005/065

摘要： Schlitzabdeckungen (1) werden im Garten- und Landschaftsbau gerne eingesetzt, weil sie breite Rinnen unter deutlich schmaleren Einlaufschlitzen verstecken, die so das Bild an der sichtbaren Oberfläche möglichst wenig stören. Die hohen und engen Schlitze können jedoch leicht mit Schmutz verstopfen, selbst wenn ein Längsstab (10) den Schlitzeinlauf (1) mittig in zwei dünne Einlaufschlitze unterteilt. Es ist daher bereits bekannt, solche Längsstäbe (10) entnehmbar zu gestalten, um die Zugänglichkeit für eine Reinigung zu verbessern. Hierbei war es jedoch bislang erforderlich gewesen, spezielle Werkzeuge zum Öffnen der Schlitzeinläufe bereitzuhalten.
Die vorliegende Erfindung schlägt einen Schlitzeinlauf (1) vor, der ein Längsstabelement (10) zur einfachen, bedarfsweise sogar werkzeuglosen Entnahme vorsieht. Dies gelingt über beidseitig an dem Längsstabelement angeordnete Stützelemente (11), die sich an den Seitenwänden (3) des Schlitzeinlaufs (1) abstützen und dort mit Rastmitteln (7, 8, 12, 13) verrastet werden können.

摘要翻译： 槽罩（1）通常在环境美化使用，因为它们隐藏在窄得多的入口槽沟宽，从而干扰的可见表面尽可能少的图像。 然而，高且窄的槽可容易地与灰尘堵塞，​​即使狭缝入口（1）的纵向杆（10）居中地划分成两个薄入口槽。 它是已知的，因此，为了使这样的纵向杆（10）能够以提高可访问进行清洗除去。 这是，然而，到目前为止必要保留可用专用工具打开插槽灌肠。 本发明提出了一种槽入口（1），其提供了简单的，如果需要的话，甚至无工具移除纵向杆构件（10）。 这是在两侧上布置在位于所述侧壁上的纵向杆件的支撑元件（11）来实现（3）的槽入口（1）的与锁闩装置（7，8，12，13）可以被锁存支撑并且在那里。

公开(公告)号：EP2520728A1

公开(公告)日：2012-11-07

申请号：EP11164503.2

申请日：2011-05-02

申请人： Hauraton GmbH & Co. KG

发明人： Radimersky, Karl

IPC分类号： E03F3/04

CPC分类号： E03F3/046

摘要： Es ist im Stand der Technik bekannt, Linieneinläufe für Entwässerungseinrichtungen vorzusehen, welche aus einzelnen Trichtermodulen aufgebaut sind. Diese Trichter werden abschnittsweise mit einer Abdeckung versehen, die eine Ausrichtung erlaubt, aber dadurch in Einbaulage nicht mehr entfernbar ist. Zudem ist hierdurch jeweils nur eine Ausrichtung über die Länge einer einzigen Abdeckung ermöglicht. Aufgabe der Erfindung ist die Verbesserung der Linienausrichtung einzelner Einlauftrichter einer Entwässerungsvorrichtung.
Dies gelingt durch Mittel zur Halterung einer starren Justierschiene (35), welche unterhalb der Einlauföffnung an den Einlauftrichtern angebracht werden. Durch deren versetztes Anbringen ist eine exakte Linienausrichtung unbegrenzter Länge möglich.

摘要翻译： 入口模块（20）具有在含有入口开口和用于在脱水装置（10）将表面水的排水配管（24）的入口进料斗中。 表面上的水在入口进料斗入口开口流动。 排水管连接在与入口开口进料斗部。 一种用于支撑刚性对准轨（35）单元被分配到入口开口的下方的入口进料料斗中。 对准轨与所述入口进料料斗连接，并且被对准平行于该入口开口的纵向边缘。 独立权利要求中包括了以下内容：（1）用于构造排水装置的线入口的方法; 和（2）的玻璃纤维增​​强的聚酰胺材料制造入口模块。

公开(公告)号：EP3290603B1

公开(公告)日：2020-04-01

申请号：EP16186880.7

申请日：2016-09-01

申请人： Hauraton GmbH & Co. KG

发明人： Radimersky, Karl ,  Weiler, Klaus

IPC分类号： E03F5/06 ,  E03F3/04

公开(公告)号：EP3527734A1

公开(公告)日：2019-08-21

申请号：EP19163774.3

申请日：2016-09-01

申请人： Hauraton GmbH & Co. KG

发明人： Radimersky, Karl ,  Weiler, Klaus

IPC分类号： E03F5/06

摘要： Die Erfindung betrifft eine Entwässerungsrinne, die aus einem kasten- oder U-förmigen Rinnenkörper (2) mit zwei Rinnenwandungen (3, 3') und einer Rinnensohle (4), und je einer auf die Rinnenwandungen (3, 3') form- und kraftschlüssig aufgesteckten Zarge (5, 5') besteht. Die Zargen werden als umgekanteter Blechzuschnitt gefertigt und haben an ihrer Oberkante eine Umkantung (6, 6') zum Übergreifen der Rinnenwandung (3, 3'). Auch der Rinnenkörper (2) wird als umgekanteter Blechzuschnitt gefertigt.
Die Zargen weisen ferner eine Innenwange (8) und eine davon senkrecht abstehende Auflagefläche (7) auf. Unterhalb der Auflagefläche (7) ist ein U-förmiges, die Auflagefläche (7) untergreifendes Stützprofil (11) an der Zarge angeformt, dessen erste U-Flanke (10) mit der Auflagefläche (7) verbunden ist und dessen zweite U-Flanke (12) an der Rinnenwandung (3, 3') anliegt.
Zudem können Lasttraversen (15) eine zusätzliche Querversteifung der Entwässerungsrinne bewirken.

公开(公告)号：EP2418322B1

公开(公告)日：2016-04-27

申请号：EP10013406.3

申请日：2010-10-07

申请人： HAURATON GmbH & Co. KG

发明人： Reuter, Fabian ,  Radimersky, Karl

IPC分类号： E01B21/02

CPC分类号： E01B21/02

公开(公告)号：EP2799634A3

公开(公告)日：2015-02-11

申请号：EP14159240.2

申请日：2012-06-20

申请人： Hauraton GmbH & Co. KG

发明人： Radimersky, Karl ,  Reuter, Fabian

IPC分类号： E03F3/04

CPC分类号： E03F3/046

摘要： Die Anmeldung betrifft eine mehrteilige Steckrinne (1), bei der Seitenwandteile (5, 5') auf ein Sohlenteil (2) derart aufgesteckt werden, dass sich die Teile zu einem U-förmigen Rinnenquerschnitt ergänzen.
Dabei kann der Fertigungsaufwand dadurch beträchtlich reduziert werden, dass das linke und rechte Seitenwandteil (5, 5') identisch ausgebildet sind und daher mit demselben Werkzeug gefertigt werden können.
Zudem können mehrere Seitenwandteile zur Erhöhung des Entwässerungsquerschnittes übereinander gesteckt werden. Hierzu weisen die Seitenwandteile am unteren Wandabschluss vorspringende Raststutzen (10, 10') auf und am oberen Wandabschluss, der dem Sohlenwandstutzen abgewandt ist, Aufnahmelemente (8, 8'), in die die Raststutzen (10, 10') eingesteckt werden können. Alternativ kann an Stelle eines weiteren Seitenwandteils auch ein Zargenelement (24) auf das Seitenwandteil aufgesteckt werden.