Space divider system
    4.
    发明公开
    Space divider system 失效
    空间分隔系统

    公开(公告)号:EP0027001A3

    公开(公告)日:1981-05-27

    申请号:EP80303314

    申请日:1980-09-22

    申请人: HAUSERMAN LIMITED

    IPC分类号: E04B02/74

    摘要: An improved and more versatile space divider system for open office interiors includes as a major component a structure beam or spine (40) supported at each end by vertically adjustable legs (42). Feet (108) on the legs (42) provide the required lateral stability to support or hand components such as work surfaces (72), filing systems (77) and the like from the beam (40). Each beam includes two enclosed electrical ducts (44, 46) on the top thereof superjacent work surface height, such ducts being provided for power and communication wiring respectively, with the latter being above the former and laterally enlarged. The power wiring duct (44) is prewired with outlets (50) on both sides, while the communications wiring duct (46) includes both lateral (49) and top (174) access. The legs (42) have a smooth exterior surface yet permit beams (40) to be connected thereto at a wide variety of angles. Enclosures or fillets (190, 191) for the beams and legs permit the ducts to pass through the legs fully enclosed. Each beam may be provided with a midpoint connection (88) so that one beam may be connected to and extend normal to the other without a leg beneath the point of connection. Posts (52) extend upwardly from the beam (40) from which hanger bars (54) are secured for suporting further accessories or acoustical panels (93). Accessories such as work surfaces (72) may quickly hook onto a recessed hook channel (290) in the beam, such accessories having a movable locking tab (313) to secure the hook (310) to the beam.

    Space divider system
    5.
    发明公开
    Space divider system 失效
    Raumeinteilungssystem。

    公开(公告)号:EP0027001A2

    公开(公告)日:1981-04-15

    申请号:EP80303314.1

    申请日:1980-09-22

    申请人: HAUSERMAN LIMITED

    IPC分类号: E04B2/74

    摘要: An improved and more versatile space divider system for open office interiors includes as a major component a structure beam or spine (40) supported at each end by vertically adjustable legs (42). Feet (108) on the legs (42) provide the required lateral stability to support or hand components such as work surfaces (72), filing systems (77) and the like from the beam (40). Each beam includes two enclosed electrical ducts (44, 46) on the top thereof superjacent work surface height, such ducts being provided for power and communication wiring respectively, with the latter being above the former and laterally enlarged. The power wiring duct (44) is prewired with outlets (50) on both sides, while the communications wiring duct (46) includes both lateral (49) and top (174) access. The legs (42) have a smooth exterior surface yet permit beams (40) to be connected thereto at a wide variety of angles. Enclosures or fillets (190, 191) for the beams and legs permit the ducts to pass through the legs fully enclosed. Each beam may be provided with a midpoint connection (88) so that one beam may be connected to and extend normal to the other without a leg beneath the point of connection. Posts (52) extend upwardly from the beam (40) from which hanger bars (54) are secured for suporting further accessories or acoustical panels (93). Accessories such as work surfaces (72) may quickly hook onto a recessed hook channel (290) in the beam, such accessories having a movable locking tab (313) to secure the hook (310) to the beam.

    摘要翻译: 用于开放式办公室内部的改进和更多功能的空间分配器系统包括作为主要部件的结构梁或脊柱(40),其在每一端由竖直可调节的支腿(42)支撑。 脚部(42)上的脚(108)提供了从梁(40)支撑或手部件(例如工作表面(72)),锉系统(77)等的所需横向稳定性。 每个梁在其上部工作表面高度的顶部上包​​括两个封闭的电气管道(44,46),这些管道分别设置用于动力和通信线路,后者高于前者并横向扩大。 电源接线管道44在两侧与出口(50)预接线,而通信接线管道(46)包括侧向(49)和顶部(174)接入。 例如(42)具有光滑的外表面,但允许梁(40)以各种各样的角度与其连接。 用于梁和腿的外壳或内圆角(190,191)允许管道完全封闭。 每个梁可以设置有中点连接(88),使得一个梁可以连接到另一个梁并且垂直于另一个而不具有在连接点下方的腿。 柱(52)从梁(40)向上延伸,从该悬挂杆(54)被固定以支撑另外的附件或隔音板(93)。 诸如工作表面(72)的附件可以快速地钩在梁中的凹入的钩形通道(290)上,这种附件具有可移动的锁定片(313),以将钩(310)固定到梁上。