Vorrichtung mit einem Laufwerk zum Halten von verschiebbaren Platten und Trennelement
    1.
    发明公开
    Vorrichtung mit einem Laufwerk zum Halten von verschiebbaren Platten und Trennelement 有权
    装置与用于保持和滑动板分离元件的驱动

    公开(公告)号:EP1916370A1

    公开(公告)日:2008-04-30

    申请号:EP06122616.3

    申请日:2006-10-19

    申请人: HAWA AG

    IPC分类号: E05D15/06

    摘要: Das Laufwerk (1), das dem Halten einer Platte (4), insbesondere einer Glasplatte, dient, weist wenigstens ein Laufelement (12), wie ein Magnet (1200), ein Laufrad (12) und/oder ein Gleitelement (120), auf, das von wenigstens einem korrespondierenden magnetischen Element (1201) gehalten bzw. auf einer Lauffläche (3111) einer zumindest annähernd U- oder L-Profil-förmigen Schiene (3) abgestützt wird, welche ein Mittelteil (32) und ein oder zwei Seitenteile (31a, 31b) gegebenenfalls mit einem Fusselement (311) aufweist, an dessen Oberseite die Lauffläche (3111) vorgesehen ist. Erfindungsgemäss weist das Laufwerk (1) ein oder zwei Laufwerksteile (1a, 1b; 1c) auf, die mittels Befestigungsmitteln (2; 114, 1140; 93, 111) an der Platte (4) verankerbar sind, indem die beiden Laufwerksteile (1a und 1b) auf den einander gegenüber liegenden Seiten (4a, 4b) der Platte (4) je mittels den Befestigungsmitteln (2; 114, 1140; 93, 111) verankerbar sind bzw. indem das eine Laufwerksteil (1c) in eine an der Oberseite der Platte (4) zwischen den Seiten (4a, 4b) eingelassene Nut (45) einführbar und dort mittels der Befestigungsmittel (2; 114a, 114b, 1140; 93, 111) verankerbar ist. Die Vorrichtung umfasst das erfindungsgemässe Laufwerk (1) sowie eine einerseits mit dem Laufwerk (1) und andererseits mit der Glasplatte (4) verbindbare Befestigungsvorrichtung (2) mit zwei Montageteilen (21a; 21b), die je auf einer Seite (4a bzw. 4b) an der Oberseite der Platte (4) oder innerhalb einer Nut (44) der Platte (4) angeformt oder montiert sind.

    摘要翻译: 滑架(1)具有对称滑架主体部分(1C,11C)包括锚(114A,114B)和运行元件E.G. 轮(12)。 每个锚被构造上的玻璃面板(4)的respectivement相对侧与所述面板的相应的安装装置捣碎。 滑架本体部分被形成为板,锚包括一带状锚定元件,和被定向抵靠respectivement安装装置,以形成用于接收所述安装元件的凸缘上的接收槽(44)。 的螺纹孔接收螺纹销朝向所述面板。 因此独立权利要求中包括了以下内容:(1)一个分离元件包括从所述面板保持滑架(2)底部导向用于面板悬挂的面板。

    Laufwerk für eine Trennelement, Trennelement und Vorrichtung
    3.
    发明公开
    Laufwerk für eine Trennelement, Trennelement und Vorrichtung 有权
    Laufwerkfürein Trennelement,Trennelement und Vorrichtung

    公开(公告)号:EP2218858A1

    公开(公告)日:2010-08-18

    申请号:EP09152881.0

    申请日:2009-02-15

    申请人: HAWA AG

    IPC分类号: E05D15/06

    摘要: Das zum Halten eines verschiebbaren Trennelements (1) vorgesehene Laufwerk (2A; 2B) weist einen mit wenigstens zwei Laufrädern (22) versehenen Laufwerkskörper (21) auf, der mit einem Trägerprofil (24A; 24B) verbunden ist, welches dem Tragen des Trennelements (1) dient. Erfindungsgemäss ist im Laufwerkskörper (21) der Gewindeschaft (231) einer Justierschraube (23) drehbar gehalten, die unterhalb des Schraubenkopfs (234) einen Flanschring (232) aufweist, der ein im Trägerprofil (24A; 24B) vorgesehenes Flanschelement (2422) stützt, welches eine Öffnung (2423) aufweist, durch die hindurch der Schraubenkopf (234) geführt ist. Durch Drehen der Justierschraube (23) kann das Trägerprofil (24A; 24B) daher in der Höhe wahlweise eingestellt werden. In einer vorzugsweisen Ausgestaltung ist im Trägerprofil (24A; 24B) ein Werkzeugkanal (2424) vorgesehen, in den ein konventionelles Werkzeug eingeführt werden kann. Das Laufwerk (2A; 2B) kann vorteilhaft an Trennelementen (1) vorgesehen sein, die z.B. vor der Front eines Körpers (4), z.B. eines Schranks, verfahren werden. Offenbart ist ferner eine Vorrichtung, mittels der eine Laufschiene (3) und eine Führungsschiene (6) mit minimalem Aufwand und minimalem Raumbedarf montiert werden können. Weiterhin ist ein Haltepuffer (9) offenbart, der ebenfalls mit minimalem Aufwand und minimalem Raumbedarf montiert werden kann.

    摘要翻译: 驱动器(2A)具有设置有两个行进轮(22)的驱动体(21)。 驱动体连接到承载分离元件的载体轮廓(24A)上。 调节螺钉(23)的螺纹柄旋转地保持在驱动体内。 调节螺钉包括在螺钉头下方的凸缘环。 凸缘环支撑设置在载体轮廓中的凸缘元件(2422)。 凸缘元件包括螺钉头被引导通过的开口。 载体轮廓被设计成U形并且包括侧部(241A,241B)和中间部分(242)。 对于具有玻璃面板或木质面板的可移位分离元件,还包括独立权利要求。

    Verschiebevorrichtung für drehbar gehaltene Trennelemente und Möbelstück
    4.
    发明公开
    Verschiebevorrichtung für drehbar gehaltene Trennelemente und Möbelstück 审中-公开
    Verschiebevorrichtungfürdrehbar gehaltene Trennelemente undMöbelstück

    公开(公告)号:EP1394349A1

    公开(公告)日:2004-03-03

    申请号:EP02405729.1

    申请日:2002-08-27

    申请人: HAWA AG

    IPC分类号: E06B3/50 E05D15/58

    摘要: Die Verschiebevorrichtung (1) weist einen drehbar mit einem Trennelement (19) verbindbaren, verschiebbar gelagerten Führungsholm (20) auf, der mittels zwei flexiblen Verbindungselementen (30, 40) zumindest annähernd senkrecht zur Verschiebungsrichtung gehalten ist. Erfindungsgemäss ist der Führungsholm an dessen unteren und oberen Ende mit wenigstens einem oberen bzw. unteren Laufrad (33, 44; 34, 43) versehen, die zum Abrollen auf einer parallel zur Verschiebungsrichtung angeordneten Laufstrasse (51; 61) einer oberen bzw. unteren Führungsschiene (50; 60) vorgesehen sind, zwischen denen der Führungsholm (20) dadurch verschiebbar gelagert ist.

    摘要翻译: 分离元件(19)旋转地连接到可移动地安装的导向翼梁(20),该导向翼梁(20)通过两个柔性连接器(30,40)几乎保持与移动方向成直角。 至少一个顶部和底部流道轮(33,34; 43,44)定位在导向翼梁的顶端和底端上,并且沿着与运动方向平行的轨道(51,61)延伸。 轨道属于顶部和底部导轨(50,60),导向翼可移动地安装在该导轨之间。

    Vorrichtung zur Führung von verschiebbaren Trennelementen und elastisches Führungselement
    6.
    发明公开
    Vorrichtung zur Führung von verschiebbaren Trennelementen und elastisches Führungselement 有权
    Vorrichtung zurFührungvon verschiebbaren Trennelementen und elastischesFührungselement

    公开(公告)号:EP1394347A1

    公开(公告)日:2004-03-03

    申请号:EP02405758.0

    申请日:2002-09-02

    申请人: HAWA AG

    IPC分类号: E05D15/06 E05D15/16

    摘要: Die zur Führung eines verschiebbaren Trennelements (4; 5), insbesondere von seitlich verschiebbaren Türen, Fenstern, Trennwänden, Läden und Abdeckungen, geeignete Vorrichtung (1; 2) besteht aus einer Basisplatte (12) und zwei Seitenplatten (13, 14), die ein zum teilweisen einseitigen Umfassen des Trennelements (4; 5) geeignetes U-Profil (10) bilden, innerhalb dessen wenigstens zwei elastische Führungselemente (11; 21) vorgesehen sind, durch die das Trennelement (4; 5) spielfrei gehalten wird. Erfindungsgemäss ist an den dem Trennelement (4; 5)zugewandten Seiten der Seitenplatten (13, 14) je ein vorzugsweise einstückig aus Kunststoff gefertigtes erstes elastisches Führungselement (11) lösbar befestigt, das beispielsweise aus einem Set mit ersten elastischen Führungselementen (11, 11') von unterschiedlicher Grösse auswählbar ist. Die Führungsvorrichtung kann daher in einfacher Weise an Trennelemente (4; 5) angepasst werden, die verschiedene Abmessungen aufweisen. Eingesetzte elastische Führungselemente (11, 11') können mit einfachen Massnahmen gelöst und ersetzt werden.

    摘要翻译: 引导件由基板(12)和两个侧板(13,14)组成,该两个侧板(13,14)形成用于部分地分离分离元件的一侧的U形(10)。 在分离元件内部是至少一个弹性引导元件(11),通过该弹性引导元件保持分离元件。 在面向分离元件的一侧,一个或两个侧板可拆卸地固定塑料引导元件。 第一弹性引导元件具有保持在框架(111)中的弹性优选的舌形弹簧部件(112)。 框架装配到与侧板平行的凹槽(15,16)中。