摘要:
Disclosed is an apparatus for manufacturing sausages or the like including: a nozzle (2) for stuffing a material such as a meat emulsion into a casing for sausages or the like; a pump (1) for supplying the material into the nozzle; a chuck (34) for rotating the casing stuffed by the nozzle; and a linking device (5) for clamping the stuffed casing discharged from the chuck and forming the casing stuffed with the material into the form of a chain in cooperation with the chuck. A motor (9) for rotatively driving the pump, a motor (12) for rotatively driving the chuck, and a motor (17) for rotatively driving the linking device are provided separately and independently of each other, and the numbers of revolutions of the pump, the chuck, and the linking device rotatively driven by the respective motors are individually changeable.
摘要:
An apparatus for manufacturing a chain of linked sausages or the like includes a nozzle (4) having a material-discharging end (3) for discharging meat serving as a material; a material-supplying device for intermittently supplying a substantially fixed amount of the material into the nozzle (4); a braking member (7) for braking the release of a sheep intestine fitted over the nozzle (4) from the material-discharging end (3); a rotation-imparting device (8) for rotating the nozzle (4); a determining device (10) for determining the position of a twisted portion occurring in the sheep intestine which contains the material discharged from the material-discharging end (3) and is released from the material-discharging end (3); a removing device (11) for removing from a vicinity of the material-discharging end (3) the sheep intestine containing the meat and released from the material-discharging end (3); and a controlled-pusher device (13) for pushing a trailing end of the sheep intestine fitted over the nozzle toward the material-discharging end (3) in a controlled state.
摘要:
A chain of linked sausages is suspended from a bar in equally spaced loops by continuously discharging the chain of linked sausages while the chain is formed into into loops, suspending the loops of sausages directly from the bar a rearward end of which is situated inside the loops as they are formed, and successively moving each loop suspended from the bar toward a forward end of the bar while a uniform loop spacing is maintained.
摘要:
An apparatus for manufacturing a chain of linked sausages or the like includes a nozzle (4) having a material-discharging end (3) for discharging meat serving as a material; a material-supplying device for intermittently supplying a substantially fixed amount of the material into the nozzle (4); a braking member (7) for braking the release of a sheep intestine fitted over the nozzle (4) from the material-discharging end (3); a rotation-imparting device (8) for rotating the nozzle (4); a determining device (10) for determining the position of a twisted portion occurring in the sheep intestine which contains the material discharged from the material-discharging end (3) and is released from the material-discharging end (3); a removing device (11) for removing from a vicinity of the material-discharging end (3) the sheep intestine containing the meat and released from the material-discharging end (3); and a controlled-pusher device (13) for pushing a trailing end of the sheep intestine fitted over the nozzle toward the material-discharging end (3) in a controlled state.
摘要:
In the suspending method, a signal of a value proportional to the amount of movement of the conveying device (1) for conveying a chain of products (2) is generated, and suspending members (13) are controlled on the basis of that signal in such a manner as to suspend the chain of products for each predetermined number of links to be suspended. Meanwhile, the suspending apparatus has a signal generating device (7,8) for generating a signal of a value proportional to the amount of movement of the conveying device (1) for conveying the chain of products. A suspending device (10) is connected to a controller (17) for controlling the movement of the suspending members (13), and on the basis of that signal the controller causes the suspending members to move in such a manner as to suspend the chain of products for each predetermined number of links.
摘要:
Disclosed is an apparatus for manufacturing sausages or the like having a nozzle (2) or stuffing a material such as a meat emulsion into a casing (c) or sausages or the like, a pump (1) for supplying the material into the nozzle, a chuck (47) for rotating the casing stuffed by the nozzle, and a linking device (5) for clamping the stuffed casing discharged from the chuck and for forming the casing stuffed with the material into the form of a chain in cooperation with the chuck. The apparatus includes a device for rotatively driving the chuck which includes a housing (26), a rotary member (16) accommodated rotatably inside the housing and adapted to rotate the chuck (47) with the chuck inserted and fixed therein, a bearing (31) for rotatably supporting the rotary member, a sealing device (40) for preventing the entrance of a foreign substance such as the material into the bearing, and a rotation transmitting device for rotatively driving the rotary member, the bearing having a sealing member (46) for sealing a lubricant for the bearing in the bearing.