PLATTENAUFTEILANLAGE ZUM AUFTEILEN VON PLATTENFÖRMIGEN WERKSTÜCKEN, SOWIE VERFAHREN ZU DEREN BETRIEB
    1.
    发明公开
    PLATTENAUFTEILANLAGE ZUM AUFTEILEN VON PLATTENFÖRMIGEN WERKSTÜCKEN, SOWIE VERFAHREN ZU DEREN BETRIEB 审中-公开
    PLATTENAUFTEILANLAGE ZUM AUFTEILEN VONPLATTENFÖRMIGENWERKSTÜCKEN,SOWIE VERFAHREN ZU DEREN BETRIEB

    公开(公告)号:EP3227072A1

    公开(公告)日:2017-10-11

    申请号:EP15801711.1

    申请日:2015-11-18

    IPC分类号: B27B31/00 B27B5/065

    摘要: The invention relates to a plate-dividing system (10) for dividing plate-like workpieces (56), comprising a feed table (12), a dividing device having a dividing line (14), a removal table (16) and at least one first conveying device (18), with which a workpiece (56) lying on the feed table (12) can be moved in the direction towards the dividing line (14). According to the invention, at least one second conveying device is also provided, comprising a robot (24) having a working region (46) which covers both at least part of a region to the side of the feed table (12) and/or at least part of a region of the feed table (12), and at least part of a region of the removal table (16).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于分割板状工件(56)的板分割系统(10),其包括进给台(12),具有分界线(14)的分割装置,移除台(16)以及至少 一个第一输送装置(18),位于进料台(12)上的工件(56)可以沿着朝向分界线(14)的方向移动。 根据本发明,还提供了至少一个第二输送装置,其包括具有工作区域(46)的机器人(24),该工作区域覆盖进料台(12)侧面的至少部分区域和/或 所述进料台(12)的区域的至少一部分以及所述移除台(16)的区域的至少一部分。

    PLATTENAUFTEILANLAGE SOWIE VERFAHREN ZUM AUFTEILEN VON PLATTENFÖRMIGEN WERKSTÜCKEN
    2.
    发明公开
    PLATTENAUFTEILANLAGE SOWIE VERFAHREN ZUM AUFTEILEN VON PLATTENFÖRMIGEN WERKSTÜCKEN 审中-公开
    Beamsaw和方法分离板的形状的工件

    公开(公告)号:EP3081343A1

    公开(公告)日:2016-10-19

    申请号:EP16165015.5

    申请日:2016-04-13

    IPC分类号: B25J9/00 B27B31/00 B27B5/065

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Plattenaufteilanlage (10) zum Aufteilen von plattenförmigen Werkstücken, mit einem ersten Zuführtisch (12), mindestens einer ersten Aufteileinrichtung mit einer ersten Aufteillinie (14), einem ersten Entnahmetisch (16) und mindestens einer ersten Fördereinrichtung (22), mit der ein auf dem Zuführtisch (12) liegendes Werkstück in Richtung zur ersten Aufteillinie (14) hin bewegt werden kann. Erfindungsgemäß weist sie mindestens eine Handhabungseinrichtung zum Handhaben von bereits bearbeiteten oder zur Bearbeitung vorgesehenen Werkstücken auf, die einen Roboter (30) umfasst, der eine Basis (31) und einen Arbeitsbereich (32) aufweist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Aufteilen von plattenförmigen Werkstücken.

    摘要翻译: 本发明涉及用于将板状的工件,其具有第一进料(12)一个面板 - (10),至少具有第一Aufteillinie一个第一分离器(14),一第一卸载台(16)和至少一个第一输送机(22), 一个躺在供给台(12)朝向第一Aufteillinie(14)对工件的可移回。 根据本发明,它具有用于处理已处理或处理调度工件,其包括具有基部(31)和一个工作区(32)的机器人(30)的至少一个操作装置。 本发明还涉及用于将板状的工件的方法。