-
1.发明公开Motorcycle headlight and method for controlling a light distribution thereof 失效头灯的摩托车和用于控制其的光分布的方法。
公开(公告)号：EP0661193A1
公开(公告)日：1995-07-05
申请号：EP94120384.6
申请日：1994-12-22
发明人： Tabata, Hajime , Suzuki, Tetsuya , Hirose, Yoshihisa , Nagano, Koichi , Furubayashi, Masaaki , Nomura, Tadashi
CPC分类号： B60Q1/122 , B60Q2300/136 , F21S41/675
摘要： A motorcycle headlight and a method for controlling a light distribution of the headlight are disclosed which effectively eliminate the problem of the deteriorated light distribution pattern of a conventional headlight when the motorcycle is tilted along a curved road. A headlight (1) comprises a mirror reflector (3) divided into an upper left movable section (32) and an upper right movable section (33) provided with respective pivots (32a) and (33a). When the motorcycle is tilted, the lowered one of the movable sections (32) and (33) is turned upward by a corresponding solenoid type driving unit (5) according to a tilt sensor (22) in order to produce a light distribution pattern aligned with the direction along which the motorcycle moves so that any possible deterioration in the light distribution pattern can be effectively corrected.
摘要翻译： 一种摩托车头灯和用于控制头灯的光分布的方法是游离缺失盘其有效地消除传统头灯的劣化配光图案的麻烦当摩托车沿着弯道倾斜。 头灯（1）包括在左上可动部（32），并在设置有枢轴respectivement（32A）和（33A）右上可动部（33）分成一个反射镜（3）。 当摩托车倾斜时，可动部分的降低的一个（32）和（33）向上通过相应的电磁型驱动单元（5）雅丁到的倾斜传感器（22），以便产生排列的配光图案导通 与沿着该摩托车移动以便的确在配光图案的任何可能的劣化的方向可以有效地校正。
-
2.发明授权
公开(公告)号：EP0661193B1
公开(公告)日：1998-09-23
申请号：EP94120384.6
申请日：1994-12-22
发明人： Tabata, Hajime , Suzuki, Tetsuya , Hirose, Yoshihisa , Nagano, Koichi , Furubayashi, Masaaki , Nomura, Tadashi
CPC分类号： B60Q1/122 , B60Q2300/136 , F21S41/675
摘要： A motorcycle headlight and a method for controlling a light distribution of the headlight are disclosed which effectively eliminate the problem of the deteriorated light distribution pattern of a conventional headlight when the motorcycle is tilted along a curved road. A headlight (1) comprises a mirror reflector (3) divided into an upper left movable section (32) and an upper right movable section (33) provided with respective pivots (32a) and (33a). When the motorcycle is tilted, the lowered one of the movable sections (32) and (33) is turned upward by a corresponding solenoid type driving unit (5) according to a tilt sensor (22) in order to produce a light distribution pattern aligned with the direction along which the motorcycle moves so that any possible deterioration in the light distribution pattern can be effectively corrected.
-
公开(公告)号：EP1204293A2
公开(公告)日：2002-05-08
申请号：EP01125172.5
申请日：2001-10-23
发明人： Tabata, Hajime , Miyamaru, Yukio
IPC分类号： H04R1/08
CPC分类号： A42B3/303 , H04B2001/3866 , H04R1/08 , H04R3/00 , H04R3/02
摘要： The invention provides a speech communication apparatus which is used with a microphone being fixed to a predetermined position in the vicinity of the mouth in such a manner as to prevent the transmission of uncomfortable physiological noise such as sneezing, coughing or throat-clearing noise to speech communication partners.
摘要翻译： 本发明提供了一种语音通信装置，其与麦克风一起使用，其被固定到嘴附近的预定位置，以防止不舒服的生理噪声（例如打喷嚏，咳嗽或喉咙清除噪声到语音）的传播 沟通伙伴
-
公开(公告)号：EP0854315A2
公开(公告)日：1998-07-22
申请号：EP97121774.0
申请日：1997-12-10
IPC分类号： F21M3/10
CPC分类号： F21V25/04 , B60Q1/007 , B60Q1/0088 , B60Q1/0094 , F21S41/17 , F21S41/192
摘要： A headlamp 1 for a vehicle includes a lamp housing 2 having an opening portion 2a; a discharge lamp 3 removably contained in the lamp housing 2; and a lighting circuit unit 5, mounted in such a manner as to cover the opening portion 2a from a rear surface side of the lamp housing 2, for lighting the discharge lamp 4, wherein a plug 6b is separated from a cord connector 6a when the lighting circuit unit 5 is removed from the lamp housing 2.
When the work of removing the lighting circuit unit is completed, the plug is necessarily separated from the cord connector, to thereby cut off the power supply to the lighting circuit unit.摘要翻译： 车辆用前照灯1包括具有开口部2a的灯壳体2， 可拆卸地容纳在灯壳2中的放电灯3; 点灯电路单元5，以从灯壳体2的背面侧覆盖开口部2a的方式安装，点亮放电灯4，其中，插头6b从电线连接器6a离开 将点灯电路单元5从灯壳体2取下。当完成取下点灯电路单元的作业时，插头必须与电线连接器分离，从而切断对照明电路单元的电力供应。
-
公开(公告)号：EP0842817A2
公开(公告)日：1998-05-20
申请号：EP97117395.0
申请日：1997-10-08
CPC分类号： B60Q1/12 , B60Q2300/112 , B60Q2300/136 , B60Q2300/322
摘要： A light distribution screen 20 is constructed of a main light distribution region 21 including a main optical axis, a low light intensity region 24 darker than an upper part of the main light distribution region 21, and high light intensity regions 22 and 23 brighter than an upper region of the low intensity region 24.
A corner can be brightly illuminated when the motorcycle is cornering, which means that the visibility of the corner can be improved and oncoming traffic is not dazzled when the motorcycle is travelling straight on.摘要翻译： 配光屏幕20由主分光区域21构成，主分光区域21包括主光轴，比主分光区域21的上部更暗的低光强度区域24，以及比较亮光区域22和23亮的高光强度区域22和23 低强度区域24的上部区域。当摩托车转弯时，角部可以被明亮地照亮，这意味着当摩托车直线行进时，可以改善拐角的可视性并且迎面而来的交通不会眩目。
-
公开(公告)号：EP0812004A3
公开(公告)日：1998-02-25
申请号：EP97108901.6
申请日：1997-06-03
摘要： In an automobile lamp bulb, a shield is attached firmly to a common conductor by an improved fixing method. Dents are formed in one surface of a shield to form projections in the other surface of the same and a cut are formed in the shield. Portions of the shield defined by the cut are raised to form lugs, and projections are formed, respectively, on the lugs. A projection (which does not appear in Fig. 3(b)) is formed in the lug and corresponds to the dent project in opposite directions, respectively. The common conductor is moved in the direction of the arrows toward the shield to combine the common conductor with the shield as shown in Fig. 3(b). The projections of the shield are welded by projection welding to the common conductor to join the shield firmly to the common conductor as shown in Fig. 3(c). An inexpensive rough service automobile lamp bulb is provided. A portion of a round common conductor is flattened to form a flat portion. A shield is positioned on and welded to the flat portion of the common conductor. Since the shield is positioned on and welded to the common conductor in surface contact, the amplitude of vibration of the shield can effectively be suppressed.
摘要翻译： 在汽车灯泡中，通过改进的固定方法将屏蔽物牢固地连接到公共导体。 在护罩的一个表面上形成凹痕以在护罩的另一个表面上形成突起，并且在护罩中形成切口。 由切口限定的屏蔽部分被升高以形成凸耳，并且凸耳分别形成在凸耳上。 一个凸起（图3（b）中没有出现）分别形成在凸耳中并且分别对应于相反方向的凹痕。 如图3（b）所示，公共导体沿箭头方向朝着屏蔽层移动，以将公共导体与屏蔽层结合在一起。 如图3（c）所示，屏蔽层的突出部分通过凸焊焊接到公共导体上，将屏蔽层牢固地连接到公共导体上。 提供廉价的粗糙服务汽车灯泡。 圆形公共导体的一部分被平坦化以形成平坦部分。 屏蔽层被定位并焊接到公共导体的扁平部分。 由于屏蔽件以面接触方式定位并焊接到公共导体上，因此可有效地抑制屏蔽件的振动幅度。
-
公开(公告)号：EP0812004A2
公开(公告)日：1997-12-10
申请号：EP97108901.6
申请日：1997-06-03
摘要： In an automobile lamp bulb, a shield is attached firmly to a common conductor by an improved fixing method. Dents are formed in one surface of a shield to form projections in the other surface of the same and a cut are formed in the shield. Portions of the shield defined by the cut are raised to form lugs, and projections are formed, respectively, on the lugs. A projection (which does not appear in Fig. 3(b)) is formed in the lug and corresponds to the dent project in opposite directions, respectively. The common conductor is moved in the direction of the arrows toward the shield to combine the common conductor with the shield as shown in Fig. 3(b). The projections of the shield are welded by projection welding to the common conductor to join the shield firmly to the common conductor as shown in Fig. 3(c). An inexpensive rough service automobile lamp bulb is provided. A portion of a round common conductor is flattened to form a flat portion. A shield is positioned on and welded to the flat portion of the common conductor. Since the shield is positioned on and welded to the common conductor in surface contact, the amplitude of vibration of the shield can effectively be suppressed.
摘要翻译： 在汽车灯泡中，通过改进的固定方法将屏蔽件牢固地附接到公共导体。 在屏蔽的一个表面上形成凹痕，以在该屏蔽的另一个表面上形成凸起，并且在屏蔽件中形成切口。 由切口限定的屏蔽部分被升高以形成凸耳，并且突起分别形成在凸耳上。 突起（图3（b）中没有出现）形成在凸耳上，分别对应于凹凸项目。 公共导体沿着箭头方向朝向屏蔽件移动，以将公共导体与屏蔽件组合，如图1所示。 图3（b）。 屏蔽的突起通过凸起焊接焊接到公共导体，以将屏蔽牢固地连接到公共导体，如图1所示。 图3（c）。 提供廉价的粗车服务汽车灯泡。 圆形公共导体的一部分被平坦化以形成平坦部分。 屏蔽被定位在并焊接到公共导体的平坦部分上。 由于屏蔽层位于公共导体的表面接触处并且焊接到公共导体上，所以能够有效地抑制屏蔽体的振动振幅。
-
公开(公告)号：EP0812002A2
公开(公告)日：1997-12-10
申请号：EP97106908.3
申请日：1997-04-25
发明人： Tabata, Hajime
摘要： An automotive lamp bulb (1) is characterized in that the tip (upper end) of a common lead wire (9) is secured in the neck portion (15) of a glass bulb (2) with the aid of a bead (10).
The low bead makes it possible to shorten the protruding upper portion of the glass bulb. The use of the bead makes it easier to align the lead wire with the neck portion. Because a bead is interposed, the lead wire is allowed to move in relation to the glass bulb, making it possible to use inexpensive hard glass. Consequently, an inexpensive and compact lamp bulb can be easily manufactured.
This provides an automotive lamp bulb that is easy to process and that has a short projection in its upper part.摘要翻译： 一种汽车灯泡（1），其特征在于，公共引线（9）的尖端（上端）借助于一个焊道（10）固定在玻璃灯泡（2）的颈部（15） 。 低珠使得可以缩短玻璃灯泡的突出上部。 使用珠子可以更容易地将导线与颈部对齐。 由于插入了珠子，引线可以相对于玻璃泡移动，从而可以使用便宜的硬质玻璃。 因此，可以容易地制造便宜且紧凑的灯泡。 这提供了易于处理且在其上部具有短突出部的汽车灯泡。
-
公开(公告)号：EP1204293A3
公开(公告)日：2006-07-12
申请号：EP01125172.5
申请日：2001-10-23
发明人： Tabata, Hajime , Miyamaru, Yukio
IPC分类号： H04R1/08
CPC分类号： A42B3/303 , H04B2001/3866 , H04R1/08 , H04R3/00 , H04R3/02
摘要： The invention provides a speech communication apparatus which is used with a microphone being fixed to a predetermined position in the vicinity of the mouth in such a manner as to prevent the transmission of uncomfortable physiological noise such as sneezing, coughing or throat-clearing noise to speech communication partners.
-
公开(公告)号：EP0854315B1
公开(公告)日：2004-06-09
申请号：EP97121774.0
申请日：1997-12-10
CPC分类号： F21V25/04 , B60Q1/007 , B60Q1/0088 , B60Q1/0094 , F21S41/17 , F21S41/192
摘要： A headlamp 1 for a vehicle includes a lamp housing 2 having an opening portion 2a; a discharge lamp 3 removably contained in the lamp housing 2; and a lighting circuit unit 5, mounted in such a manner as to cover the opening portion 2a from a rear surface side of the lamp housing 2, for lighting the discharge lamp 4, wherein a plug 6b is separated from a cord connector 6a when the lighting circuit unit 5 is removed from the lamp housing 2. When the work of removing the lighting circuit unit is completed, the plug is necessarily separated from the cord connector, to thereby cut off the power supply to the lighting circuit unit.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
25 条记录 (耗时 0.015 秒)
