Blowby gas treatment system for multiple cylinder engine
    4.
    发明公开
    Blowby gas treatment system for multiple cylinder engine 有权
    EntlüftungsvorrichtungfürKraftmaschine mit mehreren Zylindern

    公开(公告)号:EP2123870A1

    公开(公告)日:2009-11-25

    申请号:EP09251362.1

    申请日:2009-05-21

    IPC分类号: F01M13/00 F01M13/04 F02D17/02

    摘要: In a blowby gas treatment system for a multiple cylinder engine, in which: a first cylinder (5) and a second cylinder (6) are provided to the engine; a first fuel supply device (16) that always operates during operation of the engine is connected to the first cylinder; and a second fuel supply device (16) that is capable of stopping an operation thereof during the operation of the engine is connected to the second cylinder (6), first (22) and second (25) branch pipes of an intake manifold (20) are connected to the first (5) and second (6) cylinders, and a blowby gas outlet (26) of a breather chamber and a blowby gas inlet (27) opening into the first branch pipe (22) communicate with each other via a breather pipe (28), the breather chamber collecting a blowby gas of the engine. Accordingly, when any of the cylinders is stopped, it is possible to easily prevent a blowby gas from flowing toward the stopped cylinder.

    摘要翻译: 在用于多缸发动机的窜气处理系统中,其中:将第一缸(5)和第二缸(6)设置到发动机; 在发动机运转期间始终运行的第一燃料供给装置(16)连接到第一气缸; 在第二气缸(6),进气歧管(20)的第一(22)和第二(25)支管中连接能够停止其在发动机运转中的操作的第二燃料供给装置(16) )连接到第一(5)和第二(6)气缸,并且通气室的排气口(26)和通向第一分支管(22)的通气气体入口(27)经由 通气管(28),通气室收集发动机的窜气。 因此,当任何气缸停止时,可以容易地防止窜气流向停止的气缸。

    Blowby gas treatment system for multiple cylinder engine
    5.
    发明授权
    Blowby gas treatment system for multiple cylinder engine 有权
    对于多气缸发动机的排气装置

    公开(公告)号:EP2123870B1

    公开(公告)日:2013-12-25

    申请号:EP09251362.1

    申请日:2009-05-21

    IPC分类号: F01M13/00 F01M13/04 F02D17/02

    摘要: In a blowby gas treatment system for a multiple cylinder engine, in which: a first cylinder (5) and a second cylinder (6) are provided to the engine; a first fuel supply device (16) that always operates during operation of the engine is connected to the first cylinder; and a second fuel supply device (16) that is capable of stopping an operation thereof during the operation of the engine is connected to the second cylinder (6), first (22) and second (25) branch pipes of an intake manifold (20) are connected to the first (5) and second (6) cylinders, and a blowby gas outlet (26) of a breather chamber and a blowby gas inlet (27) opening into the first branch pipe (22) communicate with each other via a breather pipe (28), the breather chamber collecting a blowby gas of the engine. Accordingly, when any of the cylinders is stopped, it is possible to easily prevent a blowby gas from flowing toward the stopped cylinder.

    Fuel injection quantity control system for general-purpose engine
    6.
    发明公开
    Fuel injection quantity control system for general-purpose engine 有权
    系统zur Steuerung der Kraftstoffeinspritzmengefüreinen Mehrzweckmotor

    公开(公告)号:EP2055917A1

    公开(公告)日:2009-05-06

    申请号:EP08017833.8

    申请日:2008-10-10

    IPC分类号: F02D41/10 F02D41/34

    摘要: A fuel injection control system corrects the amount of fuel injected by fuel injection valves toward an increased side when an acceleration state resulting from operation of a throttle occurs. An acceleration state determiner determines that a state is an acceleration state based on a change in throttle valve opening degree, and inputs a signal inducing fuel-amount-increase correction to an acceleration corrector. When a considerable change in the throttle valve opening degree occurs a predetermined number of times or more before a certain time period expires, determination of the acceleration state is stopped until a predetermined time period elapses.

    摘要翻译: 燃料喷射控制系统当由于节气门操作引起的加速状态发生时,校正由燃料喷射阀向增加侧喷射的燃料量。 加速状态确定器基于节气门开度的变化来确定状态是加速状态,并且将加速度校正器的信号进行燃料增加校正。 当节气门开度的相当大的变化在一定时间段过去之前发生预定次数以上时,停止加速状态的判断,直到经过了规定时间。

    Air/Fuel ratio control apparatus for general-purpose engine
    7.
    发明公开
    Air/Fuel ratio control apparatus for general-purpose engine 有权
    通用发动机的空燃比控制装置

    公开(公告)号:EP2357344A1

    公开(公告)日:2011-08-17

    申请号:EP11151090.5

    申请日:2011-01-17

    摘要: In an apparatus for controlling an air/fuel ratio of a general-purpose internal combustion engine using mixed fuel containing alcohol and gasoline and operated at a desired engine speed inputted by the operator while a throttle opening is regulated such that a detected engine speed converges to the inputted desired engine speed, a fuel injection amount prepared for mixed fuel is increased/decreased when a load is kept constant and the output air/fuel ratio (at which an output of the engine becomes maximum) is estimated. A rate of alcohol contained in the fuel is estimated from the estimated air/fuel ratio (S300 - S308, S312, S316 - S320, S324, S326) and the fuel injection amount is corrected based on the estimated alcohol rate (S310, S314, S322, S328), thereby determining the fuel injection amount appropriately in accordance with the estimated alcohol rate.

    摘要翻译: 在用于控制通用内燃机的空燃比的装置中,该装置使用含酒精和汽油的混合燃料并且以由驾驶员输入的期望发动机速度运转,同时调节节气门开度以使检测的发动机速度收敛到 输入的期望的发动机速度,为负载保持恒定并且估计输出空气/燃料比(其中发动机的输出变为最大)时增加/减少为混合燃料准备的燃料喷射量。 根据估计的空燃比估计燃料中包含的酒精率(S300-S308,S312,S316-S320,S324,S326),并且基于估计的酒精率来校正燃料喷射量(S310,S314, S322,S328),从而根据估计的酒精率适当地确定燃料喷射量。

    Air/Fuel ratio control apparatus for general-purpose engine
    8.
    发明公开
    Air/Fuel ratio control apparatus for general-purpose engine 有权
    Vorrichtung zur Steuerung des Luft / Kraftstoff-Verhältnissesfüreinen Motor

    公开(公告)号:EP2357343A1

    公开(公告)日:2011-08-17

    申请号:EP11151123.4

    申请日:2011-01-17

    摘要: In an apparatus for controlling an air/fuel ratio of a general-purpose internal combustion engine using mixed fuel containing alcohol and gasoline and operated at a desired engine speed inputted by the operator while a throttle opening is regulated such that a detected engine speed converges to the inputted desired engine speed, a fuel injection amount for mixed fuel determined based on fuel injection amount characteristics is increased/decreased when a load is kept constant and the output air/fuel ratio (at which an output of the engine becomes maximum) is estimated (S200 - S208) and the fuel injection amount is corrected based on the estimated air/fuel ratio, thereby enabling to estimate the output air/fuel ratio without using an expensive air/fuel ratio sensor and to feedback-control the fuel injection amount such that the engine is operated at the output air/fuel ratio.

    摘要翻译: 在使用含有酒精和汽油的混合燃料并且以操作者输入的期望的发动机转速进行操作的通用内燃机的空气/燃料比的控制装置中,在节气门开度被调节使得检测到的发动机转速收敛于 输入的期望的发动机转速,基于燃料喷射量特性确定的混合燃料的燃料喷射量在负载保持恒定并且输出空燃比(发动机的输出变为最大值)时被增加/减少 (S200〜S208),并且基于估计的空气/燃料比校正燃料喷射量,从而能够在不使用昂贵的空气/燃料比传感器的情况下估计输出空燃比,并且对燃料喷射量进行反馈控制 发动机以输出空气/燃料比运行。

    Decompression system for internal combustion engine
    9.
    发明公开
    Decompression system for internal combustion engine 有权
    VerdichtungsverminderungssystemfürVerbrennungsmotor

    公开(公告)号:EP1703123A1

    公开(公告)日:2006-09-20

    申请号:EP06001951.0

    申请日:2006-01-31

    IPC分类号: F02N17/08 F01L13/08

    摘要: An engine decompression system that can secure a projecting height of a decompression cam from a base face of a valve operating cam to be relatively large in an engine starting rotational region, and maintain a state in which the projection height is decreased in a complete combustion rotational region of the engine. The decompression system includes a decompression cam shaft provided on a valve operating cam shaft or a rotating member integrally coupled thereto, the decompression cam shaft being capable of rotating between an operating position in which a decompression cam projects above a base face of a valve operating cam to slightly open engine valves during a compression stroke and a release position in which the decompression cam is withdrawn to allow the engine valves to close. A centrifugal mechanism connected to the decompression cam shaft maintains the decompression cam shaft at an operating position in a starting rotational region, and rotates the decompression cam shaft to the release position in a normal running region. The centrifugal mechanism is arranged so that, in a complete combustion rotational region between the starting rotational region and the normal running region, the decompression cam shaft is maintained at a middle position at which the projection height of the decompression cam is less than the projection height at the operating position. The centrifugal mechanism comprises two weights and a return spring to allow at least three equilibrium positions of the decompression system corresponding to the operating, middle and released position.

    摘要翻译: 一种发动机减压系统,其能够将发动机起动旋转区域中的减压凸轮的突出高度从气门操作凸轮的基面保证为相对较大,并且保持突出高度在完全燃烧旋转中降低的状态 引擎区域 减压系统包括减压凸轮轴,该减压凸轮轴设置在阀操作凸轮轴或与其一体地联接的旋转部件上,减压凸轮轴能够在减压凸轮突出于气门操作凸轮的基面之上的操作位置之间旋转 在压缩行程期间稍微打开发动机气门,并且释放位置,其中减压凸轮被抽出以允许发动机气门关闭。 连接到减压凸轮轴的离心机构将减压凸轮轴保持在起动旋转区域中的操作位置,并且将减压凸轮轴在正常行驶区域中旋转到释放位置。 离心机构配置成,在起动转动区域与正常行驶区域之间的完全燃烧旋转区域中,减压凸轮轴保持在减压凸轮的突出高度小于突出高度的中间位置 在操作位置。 离心机构包括两个重物和复位弹簧,以允许对应于操作,中间和释放位置的减压系统的至少三个平衡位置。