Scooter type vehicle
    1.
    发明公开
    Scooter type vehicle 有权
    滑板车型车辆

    公开(公告)号:EP1770005A3

    公开(公告)日:2007-09-19

    申请号:EP06020495.5

    申请日:2006-09-28

    摘要: A scooter type vehicle provides a pair of right and left frame members (202,203) in the interior of a vehicle body cover so as to extend substantially horizontally between a head pipe (201) and the front end of a seat. Right and left footrest plates (215) are provided outside on the right and left of the vehicle body cover. An engine is provided between the right and left frame members (202,203) with the cylinder axis of the cylinder block being provided so as to extend longitudinally, and the center axis (12d) of a crankshaft is provided so as to extend laterally and to be located above the upper surfaces of the right and left footrest plates (215) as seen in a side view. A balancer shaft is located below the crankshaft, and the crankshaft and the balancer shaft are sandwiched and supported between the upper and lower case halves with their center axes being located on the joining surface.

    摘要翻译: 小型摩托车式车辆在车身罩的内部设置有左右一对的框架部件(202,203),在头管(201)与座椅的前端之间大致水平地延伸。 右和左脚踏板(215)设置在车身罩的左右外侧。 在左右框架构件(202,203)之间设置有发动机,该发动机缸体的汽缸轴线被设置成纵向延伸,并且曲轴的中心轴线(12d)被设置成横向延伸并且被设置成 位于右侧和左侧脚踏板(215)的上表面上方,如侧视图所示。 平衡轴位于曲轴下方,并且曲轴和平衡轴被夹持并支撑在上半壳和下半壳之间,其中心轴位于接合表面上。

    Scooter type vehicle
    2.
    发明公开
    Scooter type vehicle 有权
    汽车公司Fahrzeug

    公开(公告)号:EP1770005A2

    公开(公告)日:2007-04-04

    申请号:EP06020495.5

    申请日:2006-09-28

    IPC分类号: B62M7/02 F16F15/26 B62K11/04

    摘要: A scooter type vehicle provides a pair of right and left frame members (202,203) in the interior of a vehicle body cover so as to extend substantially horizontally between a head pipe (201) and the front end of a seat. Right and left footrest plates (215) are provided outside on the right and left of the vehicle body cover. An engine is provided between the right and left frame members (202,203) with the cylinder axis of the cylinder block being provided so as to extend longitudinally, and the center axis (12d) of a crankshaft is provided so as to extend laterally and to be located above the upper surfaces of the right and left footrest plates (215) as seen in a side view. A balancer shaft is located below the crankshaft, and the crankshaft and the balancer shaft are sandwiched and supported between the upper and lower case halves with their center axes being located on the joining surface.

    摘要翻译: 踏板型车辆在车身罩的内部提供一对左右框架构件(202,203),以便在头管(201)和座椅的前端之间大致水平地延伸。 左右脚踏板(215)设置在车体罩的右侧和左侧的外侧。 发动机设置在左右框架构件(202,203)之间,气缸体的气缸轴线被设置成纵向延伸,并且曲轴的中心轴线(12d)设置成横向延伸并且为 位于右侧和左侧脚踏板(215)的上表面上方,如侧视图所示。 平衡轴位于曲轴下方,曲轴和平衡轴被夹持并支撑在上下半壳之间,其中心轴位于接合面上。

    Balancer Mechanism for an Internal Combustion Engine

    公开(公告)号:EP1770005B1

    公开(公告)日:2018-05-30

    申请号:EP06020495.5

    申请日:2006-09-28

    摘要: A scooter type vehicle provides a pair of right and left frame members (202,203) in the interior of a vehicle body cover so as to extend substantially horizontally between a head pipe (201) and the front end of a seat. Right and left footrest plates (215) are provided outside on the right and left of the vehicle body cover. An engine is provided between the right and left frame members (202,203) with the cylinder axis of the cylinder block being provided so as to extend longitudinally, and the center axis (12d) of a crankshaft is provided so as to extend laterally and to be located above the upper surfaces of the right and left footrest plates (215) as seen in a side view. A balancer shaft is located below the crankshaft, and the crankshaft and the balancer shaft are sandwiched and supported between the upper and lower case halves with their center axes being located on the joining surface.

    Intake passage structure of internal combustion engine
    4.
    发明公开
    Intake passage structure of internal combustion engine 审中-公开
    Einlasskanalstruktur eines Verbrennungsmotors

    公开(公告)号:EP2236806A1

    公开(公告)日:2010-10-06

    申请号:EP10155447.5

    申请日:2010-03-04

    摘要: In an intake passage (23) structure of an internal combustion engine configured such that a cylinder head (4) is formed integrally with an intake manifold portion (24) and a cylinder central axis (A) is made generally parallel to the extending direction of an intake passage (23) as viewed from the side, an injector (26) is disposed so that its leading end is oriented toward the direction of an intake valve (18) while preventing interference with peripheral parts.
    An injector (26) is disposed at the intake manifold portion (24) so as to be oriented toward an intake valve (18) of a cylinder head (4) and an intake passage (23) on the upstream side of an injector attachment position is offset in a width-direction of an internal combustion engine.

    摘要翻译: 在构造成使得气缸盖(4)与进气歧管部分(24)和气缸中心轴线(A)一体形成的内燃机的进气通道(23)结构中,大致平行于 从侧面观察的进气通道(23),喷射器(26)被设置成使得其前端朝向进气门(18)的方向定向,同时防止与周边部件的干涉。 喷射器(26)设置在进气歧管部分(24)处,以朝向喷射器安装位置的上游侧的气缸盖(4)和进气通道(23)的进气门(18) 在内燃机的宽度方向上偏移。