Staubschutzanlage an einer Wickelmaschine
    4.
    发明公开
    Staubschutzanlage an einer Wickelmaschine 失效
    Staubschutzanlage一个einer Wickelmaschine。

    公开(公告)号:EP0461411A1

    公开(公告)日:1991-12-18

    申请号:EP91107930.9

    申请日:1991-05-16

    IPC分类号: D03D1/00

    CPC分类号: D02H11/00 D03J1/002

    摘要: Staubschutzanlage an einer Wickelmaschine (10), insbesondere an einer Schär- oder Zettelmaschine, mit der Fäden (11) von Spulen (12) insbesondere von einem Spulengatter (13) abziehbar und als Fadenschar (14) auf einen Wickelbaum (15) aufwickelbar sind, mit einer innerhalb eines Gebäudes parallel zum Wickelbaum vertikal angeordneten, die gesamte Frontseite (17) hinter der Maschine gegen Zugluft (18) abschirmenden Abschirmwand (19), die mit einer einen Maschinenbedienplatz gegen Zugluft (18) abschirmenden Schutzscheibe (21) versehen ist, und mit einer zugluftseitig vor der Abschirmwand (19) und oberhalb der Wickelmaschine (10) angeordneten Luftabsaugeinrichtung (22).
    Um zu erreichen, daß mit der oberhalb der Wickelmaschine (10) angeordneten Luftabsaugeinrichtung die gesamte Umgebung der Wickelanlage staubfrei gehalten werden kann, wird die Aufgabe so gelöst, daß über die gesamte von der Wickelmaschine (10), deren Fadenschar (14) und den Spulen (12) eingenommene Länge (L) innerhalb des Gebäudes (16) angeordnete, von der Fadenschar (14) erzeugten Luftstrom (23) zur Luftabsaugeinrichtung (22) hin kanalisierende Seiten- (24) und Deckenwände (25) vorhanden sind.

    摘要翻译: 卷绕机(10)上的防尘系统,特别是在横梁机器或整经机上,借助于这些纱线(11)可以从线轴(12),尤其是从筒筒架(13)中抽出,并且 作为纱线组件(14)缠绕在作为纱线组(14)的卷绕梁(15)上,其中屏蔽壁(19)在建筑物内垂直布置成平行于卷绕梁并且从机器后面的整个前侧(17)遮蔽 (18),并且其配备有保护盘(21),从机器服务点筛选防止通风(18),并且将吸气装置(22)布置在所述筛壁(19)的前面,所述吸气装置 (10)上方。 为了通过设置在卷绕机(10)上方的吸气装置来确保绕线机的整个环境不会受到灰尘的干扰,实现了具有侧面(24)和天花板(25)的目的, 布置在建筑物(16)内的由卷绕机(10)卷绕的整个长度(L)上的壁,其纱线组(14)和筒管(12),以及通过由所述绕线机(10)产生的空气流 纱线组(14)朝向空气抽吸装置(22)。

    Vorrichtung zum Entfernen von Spulenhülsen von den Spulendornen eines Spulengatters od. dgl.
    6.
    发明公开
    Vorrichtung zum Entfernen von Spulenhülsen von den Spulendornen eines Spulengatters od. dgl. 失效
    为从线轴架的线轴销去除筒管外径装置。喜欢。

    公开(公告)号:EP0474990A1

    公开(公告)日:1992-03-18

    申请号:EP91110336.4

    申请日:1991-06-22

    IPC分类号: B65H67/06 D02H1/00

    CPC分类号: B65H67/068 B65H2701/31

    摘要: Vorrichtung zum Entfernen von Spulenhülsen (10) von den Spulendornen eines Spulengatters od.dgl., mit einer Hülsentransporteinrichtung, die eine Vielzahl mit der Teilung der Spulendorne aufgereihter Transporteure hat, die mit einer motorischen Antriebseinrichtung (15) zwischen Hülsenaufnahmestellungen und Hülsenabladestellungen verstellbar sind, und mit einer die Hülse (10) von den Spulendornen entfernenden Hülsenübernahmeeinrichtung (16).
    Um eine Vorrichtung mit den eingangs genannten Merkmalen so zu verbessern, daß das automatische Entfernen der Hülsen (10) von den Spulendornen eines Spulengatters mit einfachen Mitteln verschwenkungsfrei erfolgen kann, wird diese so ausgebildet, daß die Spulentransporteinrichtung einen in einer vertikalen Ebene umlaufenden flexiblen Endlosförderer (17) für die als Transportdorne (14) ausgebildeten Transporteure hat, daß die Hülsenübernahmeeinrichtung (16) die Hülsen (10) von den Spulendornen auf die Transportdorne (14) zu verschieben vermag, und daß der Endlosförderer (17) die mit Hülsen (10) beladenen Transportdorne (14) nacheinander in das Herunterrutschen der Hülsen (10) von den Dornen (14) durch Schwerkraft bewirkende Hülsenabladestellungen über einen Hülsensammelbehälter (18) fördert.

    摘要翻译: 装置用于除去从筒子架或类似的线轴锭纱管(10)的,具有管传输装置波塞唱歌,其在相同的分区排列作为线轴锭和转运的多元性是借助于可调 管接收位置之间的动力驱动装置(15)的管沉积位置,并且具有管接管装置(16)从所述筒管的心轴管(10)。 为了改善具有在引言中提到的特征的装置,在寻求一种方式做了自动清除从筒子架的筒管纱锭管(10)的可在自由枢转的方式通过简单的装置,该装置执行 被设计成DASS死筒管输送装置具有一个柔性的环形输送机(17)在一个垂直平面内转动并用于(14)被设计为输送锭子的转运,DASS模管接管装置(16)可置换管( (10)从所述筒管的主轴到传输轴(14),以及实际上的环形输送带17)连续输送的输送轴(14),装载有管(10),进入上述的管状收集容器管沉积位置( 18)使管(10)从心轴(14)为重力的结果向下滑动。

    Anordnung und Verfahren zum Wickeln textiler Fäden
    7.
    发明公开
    Anordnung und Verfahren zum Wickeln textiler Fäden 失效
    Anordnung und Verfahren zum Wickeln textilerFäden。

    公开(公告)号:EP0012235A1

    公开(公告)日:1980-06-25

    申请号:EP79104530.5

    申请日:1979-11-16

    IPC分类号: D02H13/14 B65H59/22

    摘要: Bei einer Wickelanordnung mit Spulengatter (18) und Schärmaschine (13) wird für jeden Faden (12) eine Rollenbremse (2) verwendet, deren mit einem elastischen Überzug versehene und gegeneinander gedrückte Rollen (2', 2") von dem zwischen ihnen durchgezogenen Faden (12) angetrieben werden. Alle Rollenbremsen (2) sind nach dem Anfahren der Schärmaschine mit einer Bremsverstellvorrichtung (25) selbsttätig steuerbar, die von einer Fadenspannungsmeßvorrichtung (11) beaufschlagtwird.
    Um mit der höchsten fadenbruchlosen Fadenlaufgeschwindigkeit bei geringsten Stillstandszeiten wickeln zu können, ist die an den Rollenbremsen (2) vorhandene Fadendurchzugsgeschwindigkeit nach dem Anfahren der Schärmaschine (13) veränderlich.

    摘要翻译: 1.一种用于将纱线架(12)从梭骨架(18)的线轴(1)缠绕在聚集或整经机(13)的经轴(13')上的布置,每个纱线制动装置(2) 具有彼此接触的两个辊(2',2“)的纱线(12)在周向具有预紧力,其中至少一个具有弹性材料的覆盖物并且由在它们之间拉伸的纱线(12)驱动, 为了改变预张力而对所有纱线制动装置(2)进行操作的制动调节装置(7,25),其特征在于,在所述纱线制动装置(2)的卷绕操作期间的卷绕速度 启动后的整经机(13)随着经轴(13')的纱线数量增加而变化,制动调节装置(7,25)可以通过纱线张力测量装置(11)自动控制, 。

    Vorrichtung zum Bestücken der Spulendorne eines Spulengatters
    8.
    发明公开
    Vorrichtung zum Bestücken der Spulendorne eines Spulengatters 失效
    Vorrichtung zumBestückender Spulendorne eines Spulengatters。

    公开(公告)号:EP0628648A2

    公开(公告)日:1994-12-14

    申请号:EP94113424.9

    申请日:1991-06-22

    IPC分类号: D02H1/00 B65H67/06

    摘要: Vorrichtung zum Bestücken der Spulendorne (10) eines Spulengatters (11) mit vollen Garnspulen (12), mit einer Bestückungseinrichtung (13), die die vollen Garnspulen (12) eines Spulenvorrats auf die übereinander angeordneten horizontalen Dorne (14) eines Übergabewagens (15) aufsteckt,

    der von einem Fahrantrieb aus einer neben dem Gatter (11) gelegenen Bestückungsposition (27) schienengebunden in der Bestückung der Spulstellen (15) dieses Gatters (11) dienende Spulenübergabestellungen (17) verfahrbar ist,
    dessen die vollen Garnspulen (12) aufnehmenden Dorne (14) eine einzige vertikale Dornreihe bilden und in einer Spulenübergabestellung (17) mit Spulendornen (10) des Gatters (11) fluchten,
    und der mit einer Spulenüberschiebeeinrichtung versehen ist.

    Um eine Vorrichtung mit den eingangs genannten Merkmalen so zu verbessern, daß das Spulengatter mit einfachen Mitteln mustergerecht bestückt werden kann, wird diese so ausgebildet, daß gemeinsam mit ihr eine Hülsenentfernungseinrichtung (44) auf einer Bodenschiene (21) fernsteuerbar verfahrbar ist, die eine gatterabzugseitige Ruhestellung (45) hat, aus der sie zum Entfernen von Spulenhülsen (46) zu der vom Gatterabzug (47) entferntesten Dornreihe (48) steuerbar ist, von der aus sie die Spulenhülsen (46) von den Spulstellen (16) spulenreihenweise nacheinander zu entfernen vermag, und daß der Übergabewagen (15) während des Betriebs der Hülsenentfernungseinrichtung (44) zu den hülsenfreien Gatterreihen steuerbar ist.

    摘要翻译: 用于将筒纱架(11)的主轴(10)装载到全纱线筒(12)上的装置,该装置具有一个装载装置(13),该装载装置将筒管坯料的整个纱线架(12)连接到水平主轴(14)上, (15),其可以由行进驱动器移动离开位于筒子架(11)旁边的装载位置(27),以轨道方式移动到转筒中 用于装载该筒子架(11)的卷绕站(15)的位置(17),其中接收全纱线架(12)的主轴(14)形成单个垂直轴线,并且在筒管转移位置 17)与筒子架(11)的主轴(10)对准,并且设置有筒管推送装置。 为了改进具有引言中提到的特征的装置,可以通过简单的方式根据特定的图案来装载筒筒架,后者被设计成可以通过遥控器与其一起移动 在底部轨道(21)上具有位于筒子抽出侧的具有静止位置(45)的管道去除装置(44),并且为了除去筒管(46), 能够靠近与筒筒架(47)最远的主轴列(48)进行控制,并且能够从绕线台(16)通过线轴排将线轴管(46)连续地取出, 使得在管道除去装置(44)的操作期间,可以将传送推车(15)控制到没有管的纱架排。

    Vorrichtung zum Bestücken der Spulendorne eines Spulengatters oder dergleichen mit vollen Garnspulen
    9.
    发明公开
    Vorrichtung zum Bestücken der Spulendorne eines Spulengatters oder dergleichen mit vollen Garnspulen 失效
    装置满纱筒子配件筒子架的卡盘等。

    公开(公告)号:EP0468206A1

    公开(公告)日:1992-01-29

    申请号:EP91110335.6

    申请日:1991-06-22

    IPC分类号: B65H67/06 D02H1/00

    摘要: Vorrichtung zum Bestücken der Spulendorne (36) eines Spulengatters oder dergleichen mit vollen Garnspulen (23), mit einer Spulentransporteinrichtung (10), die eine Vielzahl mit der Teilung der Spulendorne (36) aufgereihter Transporteure hat, die mit einer motorischen Antriebseinrichtung aus Spulenaufnahmestellungen (25) in Spulenübergabestellungen (24) verstellbar sind, in denen sie mit in einer vertikalen Reihe angeordneten Spulendornen (36) des Spulengatters fluchten.
    Um eine Vorrichtung mit den eingangs genannten Merkmalen so zu verbessern, daß das Bestücken der Spulendorne (36) von einer Bedienungsperson mit Hilfe einer vergleichsweise einfach ausgebildeten Vorrichtung so vorgenommen werden kann, daß die Spulen (36) von der Bedienungsperson nicht notwendigerweise gehoben werden müssen, wird diese so ausgebildet, daß die Spulentransporteinrichtung (10) einen in einer vertikalen Ebene angeordneten flexiblen Endlosförderer (11) für die als Transportdorne (12) ausgebildeten Transporteure hat, der von der motorischen Antriebseinrichtung umlaufend und die Transportdorne (12) in ihre mit den Spulendornen (36) fluchtenden Spulenübergabestellungen (24) fördernd antreibbar ist.

    摘要翻译: 装置用于装载筒子架的主轴(36)或类似的具有完全纱筒管(23)具有一个筒管输送装置(10),波塞唱,其在主轴的分割(36),并且排列转运的多元性 是通过从线轴接纳位置(25)的动力驱动装置的装置进行移动到梭芯转印位置(24),其中它们在垂直行排列的经轴架的主轴(36)对准。 为了提高其在本文开头所述特征的设备,以寻找的方式做了主轴的负载(36)可以这样进行的话务员通过相对简单设计的装置来所做的线轴(36)不 一定必须由服务员被提升,该装置被设计成那样,其在竖直平面布置并旨在用于设计为输送锭子的转运蛋白的筒管搬送装置(10)具有一个柔性的环形传送带(11)的所有(12) 并且其可以在旋转通过动力驱动装置驱动并以输送轴(12)传达与主轴(36)对准他们的线轴转印位置(24)。

    Vorrichtung zum Umbäumen von Schärketten
    10.
    发明公开
    Vorrichtung zum Umbäumen von Schärketten 失效
    用于恢复战争的设备

    公开(公告)号:EP0391129A3

    公开(公告)日:1991-02-20

    申请号:EP90105283.7

    申请日:1990-03-21

    IPC分类号: D02H5/00

    CPC分类号: D02H5/00

    摘要: Zum Umbäumen der auf der Trommel (1) einer Schärmaschine aufgewickelten Schärkette (2) auf den Wickelbaum (4) einer be­nachbart angeordneten Bäummaschine wird eine die Fadenenden der Schärkette (2) während des Umlegens der Schärkette (2) von der Schärtrommel (1) zum Wickelbaum (4) der Bäummaschine zusammen­haltende Schärkettenklemmstange (14) benutzt. Um diese auf möglichst einfache und gefahrlose Weise von der Schärtrommel (1) zum Wickelbaum (4) hin bewegen zu können, ist eine motorisch antreibbare Fördereinrichtung vorgesehen, an der die Schärkettenklemmstange (14) vorübergehend anzubringen ist. Diese Fördereinrichtung besitzt vorteilhaft zwei parallel zueinander und zu den Schärkettenfäden angeordnete, endlos um­laufende Transportbänder (10) und daran vorgesehene Einhängeha­ken (13) für die dazwischen mit ihren Enden einzuhängende Schärkettenklemmstange (14).