公开(公告)号：EP2442046A3

公开(公告)日：2014-08-27

申请号：EP11455002.3

申请日：2011-10-10

申请人： Hargassner Ges mbH

发明人： Hargassner, Anton, sen.,

IPC分类号： F24H9/00

CPC分类号： F24H9/0042 ,  F24H2230/00

摘要： Es wird ein Heizkessel mit einem über eine Beschickungstür (1) mit festem Brennstoff beschickbaren Füllraum (2), mit einem Wärmetauscher, der vertikale, von Rauchgasen durchströmte Wärmetauscherrohre (4) aufweist, mit in den Wärmetauscherrohren (4) axial verlagerbaren Putzeinsätzen (7) und mit einem Stelltrieb (8) für die Putzeinsätze (7) beschrieben, der eine Betätigungswelle (9) mit Schwenkarmen (10) zur Verlagerung der einzelnen Putzeinsätze (7) umfasst. Um eine vorteilhafte Wartung sicherzustellen, wird vorgeschlagen, dass die Betätigungswelle (9) über ein Gestänge (12) mit der Beschickungstür (1) antriebsverbunden ist.

公开(公告)号：EP2442046B1

公开(公告)日：2016-06-08

申请号：EP11455002.3

申请日：2011-10-10

申请人： Hargassner Ges mbH

发明人： Hargassner, Anton, sen.,

IPC分类号： F24H9/00

CPC分类号： F24H9/0042 ,  F24H2230/00

公开(公告)号：EP2442046A2

公开(公告)日：2012-04-18

申请号：EP11455002.3

申请日：2011-10-10

申请人： Hargassner Ges mbH

发明人： Hargassner, Anton, sen.,

IPC分类号： F24H9/00

CPC分类号： F24H9/0042 ,  F24H2230/00

摘要： Es wird ein Heizkessel mit einem über eine Beschickungstür (1) mit festem Brennstoff beschickbaren Füllraum (2), mit einem Wärmetauscher, der vertikale, von Rauchgasen durchströmte Wärmetauscherrohre (4) aufweist, mit in den Wärmetauscherrohren (4) axial verlagerbaren Putzeinsätzen (7) und mit einem Stelltrieb (8) für die Putzeinsätze (7) beschrieben, der eine Betätigungswelle (9) mit Schwenkarmen (10) zur Verlagerung der einzelnen Putzeinsätze (7) umfasst. Um eine vorteilhafte Wartung sicherzustellen, wird vorgeschlagen, dass die Betätigungswelle (9) über ein Gestänge (12) mit der Beschickungstür (1) antriebsverbunden ist.

摘要翻译： 锅炉具有在充电门（1）上装有固体燃料的填充室（2）和具有由烟道气流过的垂直热交换器管（4）的热交换器。 石膏插入件（7）可在热交换器管中轴向移动。 为石膏插入件形成定位驱动器（8），该驱动器具有带有枢转臂（10）的控制轴（9），用于使各个石膏插入件移位。 控制轴通过连杆（12）与充电门连接。