Leitungsdurchführung durch eine Gebäudewand
    1.
    发明公开
    Leitungsdurchführung durch eine Gebäudewand 有权
    Leitungsdurchführungdurch eineGebäudewand

    公开(公告)号:EP2249070A1

    公开(公告)日:2010-11-10

    申请号:EP09006065.8

    申请日:2009-05-04

    发明人: Scheuring, Horst

    IPC分类号: F16L5/02

    CPC分类号: F16L5/10

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Leitungsdurchführung (14) für eine Gebäudewand (1) mit einer Dichtscheibe (16), die zum Durchführen durch eine Durchlassöffnung (4) an der Gebäudewand (1) in ihren Ausmaßen verringert werden kann.

    摘要翻译: 管道(14)具有管单元(19),该管道单元(19)设置成从近侧到远侧通过建筑物壁(1)中的开口(4)承载密封盘(16)。 通过袖子喂食 管道部分(15),密封盘,出盖(17)和端盖(18),用于围绕线(8)。 袖子布置在建筑物墙壁的开口的内侧,并且靠近密封盘固定。 袖子被固定在开口中,并且通过在套筒的内部填充和不填充流体来增强填充物质。 还包括用于紧固引线通过导管的方法的独立权利要求。

    VERWENDUNG EINER GEBÄUDEEINFÜHRUNG ZUM EINBAU IN EINE GEBÄUDEAUSSENWAND
    3.
    发明公开
    VERWENDUNG EINER GEBÄUDEEINFÜHRUNG ZUM EINBAU IN EINE GEBÄUDEAUSSENWAND 审中-公开
    使用建筑物介绍安装到建筑物户外墙上

    公开(公告)号:EP3288130A1

    公开(公告)日:2018-02-28

    申请号:EP17020380.6

    申请日:2017-08-23

    IPC分类号: H02G3/22 F16L5/14

    CPC分类号: H02G3/22 F16L5/14

    摘要: Die Erfindung betrifft die Verwendung einer Gebäudeeinführung zum Einbau in eine Außenwand (3) eines Gebäudes und zum Einführen einer Mehrzahl Leitungen in das Gebäude, welche Gebäudeeinführung ein Unterteilungselement (1) aufweist, das durch Vergießen mit zunächst fließfähigem und dann erstarrendem Vergussmaterial baulich in die Gebäudeaußenwand (3) integriert wird und dann eine Mehrzahl Durchlassöffnungen (8) bildet, bei welcher Verwendung ferner nach dem Vergießen des Unterteilungselements (1) an jede der Durchlassöffnungen (8) davon jeweils ein Leerrohr (11) zur Verlängerung der jeweiligen Durchlassöffnung (8) angesetzt wird und dann in zumindest einigen der Leerrohren (11) jeweils zumindest eine der Leitungen geführt wird, wobei das Unterteilungselement (1) nach dem Vergießen in einer sich zwischen einer Gebäudeinnenseite (6) und einer Gebäudeaußenseite (7) erstreckenden, von dem erstarrten Vergussmaterial begrenzten Durchgangsöffnung (4) angeordnet ist, und wobei das Unterteilungselement (1) die Durchgangsöffnung (4) in Bezug auf Richtungen senkrecht zu deren Längsachse (10) in die Mehrzahl Durchlassöffnungen (8) untergliedert.

    摘要翻译: 本发明涉及使用在建筑物的外壁(3)的建筑物入口的安装和用于在建筑物中引入的多条线,该建筑物引入分隔构件(1),其在结构上是通过用初始可流动成形和然后固化成型材料注射到建筑物外墙 (3)是集成的,然后通过孔形成多个(8),其中所述使用步骤还包括,在分隔构件的铸造(1)到每个通道开口(8),其中每个调度延伸的各自的通道开口的空管(11)的(8)之后 并且然后在至少一些所述导管(11)每个都具有线路中的至少一个被传递,其特征在于,(1)建筑物内部侧之间在铸造后分隔构件(6)延伸,并在建筑物外侧(7),由所述固化的成型材料分隔 通过开放(4)安排,美国 其中分隔构件1相对于垂直于其纵向轴线10的方向将通孔4分成多个通孔8。

    Aufsetzstück zum mit einer Leitung baulich integrieren in ein Wand- oder Bodenelement
    4.
    发明公开
    Aufsetzstück zum mit einer Leitung baulich integrieren in ein Wand- oder Bodenelement 有权
    一种用于在这样的方法生产墙壁或地板元件,并且使用Aufsetzstücks方法

    公开(公告)号:EP2851488A1

    公开(公告)日:2015-03-25

    申请号:EP14184079.3

    申请日:2014-09-09

    IPC分类号: E04G15/06 F16L5/12

    CPC分类号: E04G15/061 F16L5/12

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Aufsetzstück (1) mit einem Einsetzstück zum gemeinsam mit einer Leitung (21) baulich Integrieren in ein Wand- oder Bodenelement (23) durch Vergießen mit zunächst fließfähigem und dann erstarrendem Material, wobei das Aufsetzstück (1) ein Abstandsvolumen (24) um die Leitung (21) freihält und das Einsetzstück in das Abstandsvolumen (24) eingesetzt wird, um das Aufsetzstück (1) beim Vergießen zu stabilisieren.

    摘要翻译: 本发明涉及一种插图(1)与插入件合作与导管(21)在结构上,在墙壁或地板元件(23)通过与初始可流动成形和然后固化材料集成,所述插图(1)(一余隙容积24 )自由地保持线(21)和所述插入件到间隙体积(24)用于在铸造过程中以稳定插图(1)。

    Verfahren zur Befestigung einer Leitungsdurchführung durch eine Gebäudewand
    6.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2270942A2

    公开(公告)日:2011-01-05

    申请号:EP10010530.3

    申请日:2007-12-14

    发明人: Scheuring, Horst

    IPC分类号: H02G3/22

    CPC分类号: H02G3/22 F16L5/02

    摘要: Zur Befestigung einer Leitungsdurchführung (1) in einer Durchlassöffnung (2) in einer Gebäudewand (3) wird eine Durchführungshülse mit einem flexiblen Mantel (6,6a) innerhalb der Durchlassöffnung (2) mittels einer Füllsubstanz expandiert, wobei die Füllsubstanz in expandiertem Zustand aushärtet.
    Während des Aushärtens is eine Dichtscheibe vorgesehen, die mit einer Spannvorrichtung an eine der Wände der Durchführung gedrückt wird.

    摘要翻译: 该方法包括通过填充物质的压力的作用使通道开口(2)内的管道套筒膨胀。 密封垫圈(5)大于通道开口,其中通道开口被密封在外表面上。 具有夹紧装置(10)的密封垫圈被牵引以硬化外表面上的填充物质。 具有柔性护套(6)的管道套筒通过填充物质在通道开口内部膨胀,其中填充物质处于膨胀状态。 柔性护套由弹性体制成。 还包括用于将电缆管道附接到建筑物墙壁的通道开口中的管道套管的独立权利要求。

    Leitungsdurchführung durch eine Gebäudewand
    7.
    发明公开
    Leitungsdurchführung durch eine Gebäudewand 有权
    Leitungsdurchführungdurch eineGebäudewand

    公开(公告)号:EP2071688A1

    公开(公告)日:2009-06-17

    申请号:EP07024323.3

    申请日:2007-12-14

    发明人: Scheuring, Horst

    IPC分类号: H02G3/22

    CPC分类号: H02G3/22 F16L5/02

    摘要: Zur Befestigung einer Leitungsdurchführung (1) in einer Durchlassöffnung (2) in einer Gebäudewand (3) wird eine Durchführungshülse mit einem flexiblen Mantel (6, 6a) innerhalb der Durchlassöffnung (2) mittels einer Füllsubstanz expandiert, wobei die Füllsubstanz in expandiertem Zustand aushärtet.

    摘要翻译: 导管(1)安装在建筑物墙壁(3)的通道开口(2)中。 管道套管具有柔性护套(6,6a),其通过填充物质在管道开口(2)内部扩张。 填充物在膨胀状态下固化。 包括使用管道的独立权利要求。

    VERFAHREN ZUM MONTIEREN EINER GEBÄUDEEINFÜHRUNG
    10.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM MONTIEREN EINER GEBÄUDEEINFÜHRUNG 审中-公开
    安装建筑物的方法介绍

    公开(公告)号:EP3267542A1

    公开(公告)日:2018-01-10

    申请号:EP16020262.8

    申请日:2016-07-06

    发明人: Scheuring, Horst

    IPC分类号: H02G3/22

    CPC分类号: H02G3/22

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Montieren einer Gebäudeeinführung (3) in einer Durchlassöffnung (2) in einer Wand (1), bei welchem Verfahren zunächst die Gebäudeeinführung (3) in die Durchlassöffnung (2) gesetzt wird und ein radial zwischen einer Laibung (5) der Durchlassöffnung (2) und einem innerhalb der Durchlassöffnung (2) angeordneten Abschnitt (3a) der Gebäudeeinführung (3) angeordnetes Füllvolumen mit einer zunächst fließfähigen und dann härtenden Füllsubstanz (4) aufgefüllt wird, wobei dann, nach einem zumindest teilweisen Aushärten der Füllsubstanz (4) ein Dichtflansch (20) derart auf einem außerhalb der Durchlassöffnung (2) angeordneten Abschnitt (3b) der Gebäudeeinführung (3) positioniert wird, dass er an einer Seitenfläche (21) der Wand (1) anliegt, wobei der Dichtflansch (20) durch Spannen einer Spanneinrichtung gegen die Seitenfläche (21) der Wand (1) gedrückt und in dieser Anordnung befestigt wird, und wobei die Spanneinrichtung nach dem Befestigen des Dichtflansches (20) wieder entfernt wird.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在一个壁(1)安装在一个通道开口(2)的建筑物入口(3),在该方法中,首先在建筑物入口(3)在所述通道开口(2)被设置和径向的(一个侧柱5之间 )的通道开口(2)和一个(内通孔2),其设置部分(3a)是由建筑物入口(3)设置填充体积与初始可流动,然后固化填料物质(4),其中,所述填充物质的至少部分固化后 (4)的密封凸缘(20)被定位成使得设置在所述通道开口的外部(2)部分(3b)的建筑物入口(3)抵接于所述壁(1),其中,所述密封凸缘的侧表面(21)的(20 )通过将夹紧装置夹紧在壁(1)的侧表面(21)上并且在该布置中固定,并且其中根据d 再次移除紧固密封凸缘(20)。