摘要:
The control station (20) of the work platform (10) of an aerial lift, comprises: - a control console; - a cover (40) protecting the console that can be moved between a closed position and an open position; - a longitudinal element - such as a bar (42) - linked to the cover so as to move together between the open and closed positions, the longitudinal element, when the cover is open, projecting relative to the front side of the console; and - means for detecting an external force pushing the longitudinal element towards the console when the cover is open. This helps protect the operator from being crushed against the console when the platform moves. Moreover, the longitudinal element does not hinder the opening or closing of the cover and is moved out of the way when the cover is closed, which prevents it from being exposed to impacts.
摘要:
The aerial lift platform (7) according to the invention comprises a control station (8), a floor (71) comprising a positioning zone for an operator manoeuvring the control station, and a railing (72). The platform (7) comprises a protection device (9) located on a surface (72B) of the railing (72). The zone and the protection device (9) each extend on either side of a plane (PI) perpendicular to the first surface (72A) of the railing (72). A width (L9) of the protection device, measured perpendicular to the plane (PI), is larger than 30 cm. The protection device (9) is movable between: • - a retracted position, in which a protrusion height (D) of the protection device (9) relative to the railing (72), measured perpendicular to the floor (71), has a value below 10 cm, and • - a protection position, in which the protrusion height has a value above 30 cm. The railing (72) comprises an opening (724) for accessing the platform (7), which can be at least partially obstructed by closing means (4). Operator access to the platform (7), through the opening (724), requires positioning the protection device (9) in the protection position.
摘要:
This weighing mechanism for an aerial lift with a mast and a platform (7) comprises a force measuring cell (10) inserted between the mast and the platform (7). This mechanism comprises at least one first plate (30) provided with at least one first through orifice and at least one second plate (50) provided with at least one second through orifice. This mechanism also comprises at least one first slug and at least one second slug. Additionally, the cell (10) is provided with at least one first through housing and at least one second through housing. In the assembled configuration of the mechanism, the first slug is inserted into the first housing and the first orifice, and the second slug is inserted into the second housing and the second orifice.