POSTE DE COMMANDE POUR PLATE-FORME DE TRAVAIL DE NACELLE ELEVATRICE

    公开(公告)号:EP3386901A1

    公开(公告)日:2018-10-17

    申请号:EP16819975.0

    申请日:2016-12-03

    申请人: Haulotte Group

    IPC分类号: B66F9/075 B66F17/00

    摘要: The control station (20) of the work platform (10) of an aerial lift, comprises: - a control console; - a cover (40) protecting the console that can be moved between a closed position and an open position; - a longitudinal element - such as a bar (42) - linked to the cover so as to move together between the open and closed positions, the longitudinal element, when the cover is open, projecting relative to the front side of the console; and - means for detecting an external force pushing the longitudinal element towards the console when the cover is open. This helps protect the operator from being crushed against the console when the platform moves. Moreover, the longitudinal element does not hinder the opening or closing of the cover and is moved out of the way when the cover is closed, which prevents it from being exposed to impacts.

    PLATEFORME DE NACELLE ÉLÉVATRICE ET NACELLE ÉLÉVATRICE ÉQUIPÉE D'UNE TELLE PLATEFORME
    2.
    发明公开
    PLATEFORME DE NACELLE ÉLÉVATRICE ET NACELLE ÉLÉVATRICE ÉQUIPÉE D'UNE TELLE PLATEFORME 有权
    HEBEPLATTFORM UND LIFT MIT SOLE EINER PLATTFORM

    公开(公告)号:EP3010848A1

    公开(公告)日:2016-04-27

    申请号:EP14729927.5

    申请日:2014-06-16

    申请人: Haulotte Group

    IPC分类号: B66F11/04 B66F17/00

    CPC分类号: B66F11/044 B66F17/006

    摘要: The aerial lift platform (7) according to the invention comprises a control station (8), a floor (71) comprising a positioning zone for an operator manoeuvring the control station, and a railing (72). The platform (7) comprises a protection device (9) located on a surface (72B) of the railing (72). The zone and the protection device (9) each extend on either side of a plane (PI) perpendicular to the first surface (72A) of the railing (72). A width (L9) of the protection device, measured perpendicular to the plane (PI), is larger than 30 cm. The protection device (9) is movable between: • - a retracted position, in which a protrusion height (D) of the protection device (9) relative to the railing (72), measured perpendicular to the floor (71), has a value below 10 cm, and • - a protection position, in which the protrusion height has a value above 30 cm. The railing (72) comprises an opening (724) for accessing the platform (7), which can be at least partially obstructed by closing means (4). Operator access to the platform (7), through the opening (724), requires positioning the protection device (9) in the protection position.

    摘要翻译: 空中升降平台包括控制站,包括用于操纵控制站的操作者的定位区域的栏杆和栏杆。 该平台包括位于栏杆表面上的保护装置。 区域和保护装置各自在垂直于栏杆的第一表面的平面的任一侧上延伸。 保护装置的宽度,垂直于平面测量,大于30厘米。 保护装置可以在以下位置之间移动: - 垂直于地板测量的保护装置相对于栏杆的突出高度的退避位置具有低于10cm的值,以及 - 保护位置,其中突出高度 具有30厘米以上的值。 栏杆包括用于进入平台的开口,该开口可以至少部分地被关闭元件阻挡。

    MECANISME DE PESEE POUR UNE NACELLE ET NACELLE ELEVATRICE COMPRENANT UN TEL MECANISME DE PESEE
    6.
    发明公开
    MECANISME DE PESEE POUR UNE NACELLE ET NACELLE ELEVATRICE COMPRENANT UN TEL MECANISME DE PESEE 有权
    WÄGEVORRICHTUNGFÜREINEARBEITSBÜHNEUNDHUBARBEITSBÜHNEMIT BESAGTERWÄGEVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2936087A1

    公开(公告)日:2015-10-28

    申请号:EP13814969.5

    申请日:2013-12-23

    申请人: Haulotte Group

    IPC分类号: G01G21/23 G01G19/08

    摘要: This weighing mechanism for an aerial lift with a mast and a platform (7) comprises a force measuring cell (10) inserted between the mast and the platform (7). This mechanism comprises at least one first plate (30) provided with at least one first through orifice and at least one second plate (50) provided with at least one second through orifice. This mechanism also comprises at least one first slug and at least one second slug. Additionally, the cell (10) is provided with at least one first through housing and at least one second through housing. In the assembled configuration of the mechanism, the first slug is inserted into the first housing and the first orifice, and the second slug is inserted into the second housing and the second orifice.

    摘要翻译: 用于具有桅杆和平台(7)的升降机的称重机构包括插入桅杆和平台(7)之间的力测量单元(10)。 该机构包括设置有至少一个第一通孔的至少一个第一板(30)和设置有至少一个第二通孔的至少一个第二板(50)。 该机构还包括至少一个第一段和至少一个第二段。 另外,电池(10)设置有至少一个第一通孔和至少一个第二通孔。 在机构的组装结构中,第一块被插入第一壳体和第一孔中,第二块塞插入第二壳体和第二孔中。