公开(公告)号：EP2625972A2

公开(公告)日：2013-08-14

申请号：EP13153605.4

申请日：2013-02-01

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Kalus, Peter ,  Folger, Manfred ,  Grothaus, Frank ,  Hebels, Albert-Berend ,  Stüber, Reinhard ,  Kleine Wächter, Michael

IPC分类号： A24C5/32

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fördereinrichtung zum Fördern stabförmiger Produkte (17) der Tabak verarbeitenden Industrie mit
-einem Längsförderer (1),
-einem Querförderer (2), und
-einer Führungseinrichtung (4), auf der die Produkte (17) nacheinander dem Längsförderer (1) auf mindestens einer Führungsbahn (4a,4b) zuführbar sind, wobei
-der Längsförderer (1) eine rotatorisch antreibbare Trommel (22) mit an der Stirnseite abragenden Hebelarmen (23) und daran angeordneten Aufnahmen (11) mit in einem Übernahmepunkt (I) parallel zu den zugeführten Produkten (17) ausgerichteten Rinnen (24) aufweist, und
-der Querförderer (2) eine rotatorisch antreibbare Trommel (25) mit an der Mantelfläche angeordneten Rinnen (26) aufweist, mittels derer die Produkte (17) in einem Übergabepunkt (II) von dem Querförderer (2) aus den Rinnen (24) des Längsförderers (1) oder eines zweiten Querförderers quer zu ihrer Längsachse übernommen werden, wobei
-eine auf die Rinnen (24) des Längsförderers (1) und/oder auf die Rinnen (26) des Querförderers (2) gerichtete Sensoreinrichtung (12,15) vorgesehen ist, mittels derer die Position der Produkte (17) in den Rinnen (24,26) und/oder der Aufnahmen (11) und/oder der daran angeordneten Rinnen (24,26) mittelbar oder unmittelbar sensierbar sind.

摘要翻译： 该装置具有一个纵向传送器（1），交叉输送机（2）和用于提供棒状制品（17）向纵向输送的导向装置（4）。 一种传感器装置（12）布置在所述纵向传送器的和/或在交叉输送机的排水沟槽及bestimmt产品在装订线位置。 的控制装置（20）控制所述纵向传送器的驱动装置（10），引导装置和/或用于改变由所述传感器产生的产品在基于信号的纵向轴线的位置的装置的高度调整装置（13） 装置。 所述传感器装置被设计为数码相机的图像分析装置。 因此独立claimsoft包括一种用于控制输送装置的方法。

公开(公告)号：EP2397042A1

公开(公告)日：2011-12-21

申请号：EP11170002.7

申请日：2011-06-15

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Stüber, Reinhard

IPC分类号： A24C5/20 ,  B65H19/18

CPC分类号： A24C5/20 ,  B65H19/18

摘要： Die Erfindung betrifft eine Anordnung (10), bestehend aus einer Strangherstellungsvorrichtung (11) zum Herstellen eines Strangs (13) der Tabak verarbeitenden Industrie und einer Bobinenwechselvorrichtung (12) zum Zuführen einer endlosen Materialbahn (15) an die Strangherstellungsvorrichtung (11), wobei die Strangherstellungsvorrichtung (11) neben strangfördernden und strangformenden Komponenten, zu denen insbesondere ein Formatband (14) zum Umhüllen des Strangs (13) mit einer Materialbahn (15) gehört, einen mittels eines Antriebs (19) rotierend antreibbaren Messerträger (16) mit mindestens einem am Umfang angeordneten Messer (17) zum Schneiden des Strangs (13) in strangförmige Abschnitte (18) aufweist, und die Bobinenwechselvorrichtung (12) neben mindestens zwei mittels eines Antriebs (24, 25) rotierend antreibbaren Bobinenaufnahmen (20, 21) eine Spleißstation (33) zum Verbinden einer von einer ersten Bobine (22) ablaufenden Materialbahn (31) mit einer von einer zweiten Bobine (23) ablaufenden Materialbahn (32) sowie Umlenk- und/oder Führungswalzen (26) für die abgezogenen Materialbahnen (31, 32) aufweist, wobei sowohl die Strangherstellungsvorrichtung (11) als auch die Bobinenwechselvorrichtung (12) über eine Steuerung (40, 41) zur Steuerung der jeweiligen Vorrichtung steuerbar sind, die sich dadurch auszeichnet, dass dem Antrieb (19) des Messerträgers (16) ein Element (42) zur Positionserkennung des oder jedes Messers (17) zum Strang (13) zugeordnet ist und zwischen dem Antrieb (19) des Messerträgers (16) und der Steuerung (40) der Bobinenwechselvorrichtung (12) eine Signalverbindung (43) besteht. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren.

摘要翻译： 该装置（10）具有一个接合站（33）连接的材料幅（31）穿过线圈架（22），用另一种材料幅（32）穿过另一个骨架（23）。 的偏转和/或引导辊设置为纤维网。 海滨制造装置（11）和线轴更换装置（12）是由两个控制器，分别控制。 用于叶片（17），以一个海滩的位置识别一个元件被附连到叶片承载件（16）的一个驱动器（19），以及驱动和改变设备的控制器之间的信号连接的besteht。 因此独立claimsoft包括一种用于制造烟草加工业的棒状物品的方法。

公开(公告)号：EP1488712B1

公开(公告)日：2011-02-02

申请号：EP04090239.7

申请日：2004-06-18

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Schumacher, Peter ,  Hansch, Manuel ,  Jürgens, Bernhard ,  Lindemann, Rolf ,  Stüber, Reinhard

IPC分类号： A24C5/39

CPC分类号： A24C5/396

公开(公告)号：EP2529635A2

公开(公告)日：2012-12-05

申请号：EP12169490.5

申请日：2012-05-25

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Stüber, Reinhard ,  Rottmann, Franz ,  Folger, Manfred ,  Kleine Wächter, Michael

IPC分类号： A24C5/32

CPC分类号： A24C5/326

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Transporttrommel für Produkte (3) der Tabak verarbeitenden Industrie mit
-einer Vielzahl von Hebelarmen (4,6,27), welche jeweils wenigstens eine in einem Übernahme- und/oder Übergabepunkt (I,II) in einem Abstand von der Transporttrommel angeordnete Mulde (25,26,39,40,42,48,49) zur Aufnahme der Produkte (3) aufweist, wobei
-die Mulden (25,26,39,40,42,48,49) an jeweils einer an dem Hebelarm (4,6,27) befestigbaren Wechselmulde (5,9,28,29,47) angeordnet sind, wobei
-an den Hebelarmen (4,6,27) eine Führung vorgesehen ist, welche eine Anordnung der Wechselmulden (5,9,28,29,47) an den Hebelarmen (4,6,27) in ausschließlich einer vorbestimmten Befestigungsstellung ermöglicht.

摘要翻译： 牵引鼓包括多个杠杆臂（6），其包含布置在接收点中的多个托盘和与运送鼓间隔开的用于结合产品（3）的转运点。 托盘布置在固定在杠杆臂处的更换托盘（9）上。 导杆设置在杠杆臂上，这使得可更换托盘在杠杆臂处布置在预定的安装位置。 更换托盘在杠杆臂上沿着穿过导轨的方向滑动。

公开(公告)号：EP1442666B1

公开(公告)日：2006-10-11

申请号：EP03090021.1

申请日：2003-01-28

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Koch, Franz-Peter ,  Studt, Stephan ,  Müller, Hans-Heinrich, Dr. ,  Stüber, Reinhard ,  Tobias, Jörg

IPC分类号： A24C5/39

CPC分类号： A24C5/39 ,  A24C5/394

公开(公告)号：EP1364588B1

公开(公告)日：2006-07-12

申请号：EP03006602.1

申请日：2003-03-25

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Koch, Franz-Peter ,  Müller, Hans-Heinrich, Dr. ,  Studt, Stephan ,  Stüber, Reinhard ,  Tobias, Jörg ,  Hansch, Manuel ,  Schubert, Andreas

IPC分类号： A24C5/18

CPC分类号： A24C5/1835

公开(公告)号：EP1364588A1

公开(公告)日：2003-11-26

申请号：EP03006602.1

申请日：2003-03-25

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Koch, Franz-Peter ,  Müller, Hans-Heinrich, Dr. ,  Studt, Stephan ,  Stüber, Reinhard ,  Tobias, Jörg ,  Hansch, Manuel ,  Schubert, Andreas

IPC分类号： A24C5/18

CPC分类号： A24C5/1835

摘要： Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Aufbau von wenigstens zwei Tabaksträngen in einer Zigarettenstrangmaschine.
Die Erfindung betrifft ferner eine entsprechende Zigarettenstrangmaschine und ein Verfahren zum Aufbau von wenigstens zwei Tabaksträngen aus einem einzigen Tabakvorrat (80).
Die erfindungsgemäße Anordnung ist mit den folgenden Merkmalen versehen: Zuführmittel (37, 38, 39, 40, 40', 41, 41', 42, 42') zum Fördern von insbesondere dosiertem und gesichtetem Tabak auf wenigstens zwei zu wenigstens jeweils einem Saugstrangförderer (50, 50') führenden Strömungsflächen (44, 44', 441, 441', 442, 442'). wobei die Zuführmittel (37-42') wenigstens zwei Stauschächte (40, 40') umfassen, die quer zur Förderrichtung (91) der Saugstrangförderer (50, 50', 51) hintereinander angeordnet sind.
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß wenigstens zwei Stauschächte (40, 40') insbesondere unmittelbar mit dem Tabak aus dem Tabakvorrat (80) beschickt werden, wobei aus den wenigstens zwei Stauschächten (40, 40') der Tabak auf jeweils wenigstens eine Strömungsfläche (44, 44') gefördert wird, und wobei anschließend der Tabak wenigstens zwei Saugstrangförderern (50, 50', 51) zugeführt wird.

摘要翻译： 用于形成双机器流烟草在卷烟成型机具有用于烟草（39-42）的计量层状量到至少两个真空流输送机（50）流形成面（44）的进料。 进料具有至少两个存储的轴（40）延伸的连续地横向于流动输送机的进给方向（91）。 存储馈送延伸过相同的宽度。 权利要求包括用于形成烟流的方法。

公开(公告)号：EP2311330A1

公开(公告)日：2011-04-20

申请号：EP10075420.9

申请日：2010-09-09

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Stüber, Reinhard

IPC分类号： A24C5/39

CPC分类号： A24C5/394

摘要： Die Erfindung betrifft eine Verteilervorrichtung (10) zum Beschicken einer Zigarettenstrangmaschine mit einer aus mehreren Mischungskomponenten gebildeten Tabakmischung, umfassend eine Eingabevorrichtung (11) zum Eingeben einer ersten Mischungskomponente M 1 , eine Zuführeinrichtung (12) zum Zuführen einer weiteren Mischungskomponente M 2 , einen Sichter (13) zur Trennung von zu verarbeitenden und nicht zu verarbeitenden Anteilen einer der Mischungskomponenten sowie einen hinter dem Sichter (13) angeordneten Stauschacht (14), dem ausgangsseitig eine Entnahmewalze (15) zum Weiterleiten der in dem Sichter (13) gesichteten Mischungskomponente in einen Aufnahmeraum (16) zugeordnet ist, wobei mindestens die Zuführeinrichtung (12) keine Rückführungseinrichtung innerhalb der Verteilervorrichtung (10) ist, die sich dadurch auszeichnet, dass die Zuführeinrichtung (12) zum Zuführen mindestens einer weiteren Mischungskomponente M 2 in Transportrichtung T 1 der über die Eingabevorrichtung (11) eingegebenen und durch den Sichter (13) strömenden Mischungskomponente M 1 hinter dem Stauschacht (14) direkt in den Aufnahmeraum (16) mündet, derart, dass die aus den Mischungskomponenten M 1 und M 2 gebildete Tabakmischung frühestens im gemeinsamen Aufnahmeraum (16) herstellbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren.

摘要翻译： 装置（10）具有用于分离混合部件的部分的空气分离器（13），例如 烟草纤维和烟草替代品，待处理和混合成分不被加工。 进料装置将储存室（14）后面的另一混合部件的输送方向的混合部件直接进入公共容纳空间（16），使得烟草混合物在公共保持空间上产生。 烟草混合物由混合部分形成，后者的混合部件通过空气分离器流经输入装置（11）。 还包括用于装载带有烟草混合物的卷烟机的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2111766A1

公开(公告)日：2009-10-28

申请号：EP09005563.3

申请日：2009-04-21

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Stüber, Reinhard

IPC分类号： A24C5/00 ,  A24C5/31

CPC分类号： A24C5/31 ,  A24C5/00

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Maschine (1-4) der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei zum Halten von Produkten der Tabak verarbeitenden Industrie Unterdruck an wenigstens ein Organ (5, 6) der Maschine (1-4) angelegt wird, wobei das Organ (5, 6) wenigstens teilweise in einem Maschinenraum (11, 14-19) angeordnet ist, und wobei eine zum Erzeugen des Unterdrucks verwendete Luft aus dem Maschinenraum (11, 14-19) herausgeführt wird sowie eine Maschine (1-4) der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filteransetzmaschine (4) oder Multisegementfilterherstellmaschine, mit einem Organ (5, 6) zum Halten von Produkten der Tabak verarbeitenden Industrie mittels Unterdruck, wobei das Organ (5, 6) in einem Maschinenraum (11, 14-19) angeordnet ist, wobei eine erste Luftfördervorrichtung (8) vorgesehen ist, die Luft aus dem Maschinenraum (11, 14-19) zum Erzeugen des Unterdrucks abführt.
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens ein Teil der aus dem Maschinenraum (11, 14-19) herausgeführten Luft in den Maschinenraum (11, 14-19) zurückgeführt wird. Die erfindungsgemäße Maschine zeichnet sich dadurch aus, dass eine Luftrückfördervorrichtung (10, 12) zum wenigstens teilweise Zurückfördern der Luft in den Maschineraum (11, 14-19) vorgesehen ist.

摘要翻译： 该方法包括供应负压器官E.G. 一个卷烟机（1）和用于保持烟草加工业的产品过滤器或多段过滤嘴组装机（4）的鼓（5,6）。 鼓在一机区域（11），其中用于产生的负压空气，并从机区域引出部分地布置。 从机器区域引出的空气的一部分被引回机器区域。 本机区域被划分成两个子区域，其中，所述负压期间起动过程中产生按顺序在子区域。 因此独立claimsoft包括用于为烟草加工业的机器。

公开(公告)号：EP1532875A1

公开(公告)日：2005-05-25

申请号：EP04026533.2

申请日：2004-11-09

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Stüber, Reinhard ,  Nittscher, Harald

IPC分类号： A24C5/18

CPC分类号： A24C5/1842

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Fördern eines Strangs (2) der tabakverarbeitenden Industrie mit Hilfe eines Saugbands (4) durch einen Schneidebereich (6) in dem der Strang (2) von einer Trimmeinrichtung (8) zum Trimmen des Strangs (2) geschnitten wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Saugband (4) im wesentlichen im gesamten Schneidebereich (6) abgestützt wird.

摘要翻译： 由多根纤维构成的烟草线（2）由吸引带（4）引导通过从线（2）的下侧切断剩余材料（22）的修剪装置（8a，32）。 滑动元件（10）被定位成与修整盘（8a）固定的距离，以便将材料（2）引导通过特定区域。 元件（10）具有涂覆有陶瓷或硬质金属的凸形下表面（10a，10b，10c），用于线（2）的完美成型，并且设置有用作抽吸管道的开口（10d）。