公开(公告)号：EP2159473A3

公开(公告)日：2011-03-09

申请号：EP09010691.5

申请日：2009-08-20

申请人： Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft

发明人： Wolff, Stephan ,  Meyer, Ralf ,  Tönsmann, Andreas

IPC分类号： F16P1/02 ,  A24C5/14

CPC分类号： F16P1/02

摘要： Die Erfindung betrifft eine Verschutzung (50) einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Strangmaschine oder Aufbereitungsmaschine oder Zigarettenherstellungsmaschine.
Die Verschutzung (50) wird dadurch weitergebildet, dass die Verschutzung (50) einen Trägerrahmen (52) mit einer vom Trägerrahmen begrenzten Öffnung (54, 56) aufweist, wobei in oder an dem Trägerrahmen (52) wenigstens ein Verschutzungswandteil (64, 66) angeordnet ist, wobei durch das Verschutzungswandteil (64, 66) die vom Trägerrahmen (52) umgebene Öffnung (54, 56) wenigstens teilweise verschließbar ist.
Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Verwendung einer Verschutzung (50) sowie eine Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Strangmaschine oder Aufbereitungsmaschine oder Zigarettenherstellungsmaschine.

公开(公告)号：EP1726223A3

公开(公告)日：2007-08-15

申请号：EP06010517.8

申请日：2006-05-22

申请人： Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft

发明人： Wolff, Stephan ,  Glogasa, Joachim ,  Meyer, Ralf

IPC分类号： A24C5/00 ,  A24C5/18 ,  A24C5/28 ,  A24D3/02 ,  A24C5/47

CPC分类号： A24D3/02 ,  A24C5/00 ,  A24C5/1835 ,  A24C5/28 ,  A24D3/027

摘要： Beschrieben wird eine Vorrichtung zur Aufbereitung und/oder Herstellung von stabförmigen Gegenständen (6a, 6b) der tabakverarbeitenden Industrie während deren Transportes durch die Vorrichtung (2), wobei die Vorrichtung (2) in mindestens zwei im wesentlichen nebeneinander liegende, parallele Sektionen (2a, 2b) unterteilt ist, von denen jede Sektion (2a; 2b) zur separaten Aufbereitung und/oder Herstellung von stabförmigen Gegenständen (6a; 6b) ausgebildet und mit einer eigenen Führungsbahn (4a; 4b) zum Transport der stabförmigen Gegenstände (6a; 6b) während deren Aufbereitung und/oder Herstellung versehen ist, um die gleichzeitige Aufbereitung und/oder Herstellung einer Mehrzahl von stabförmigen Gegenständen (6a, 6b) entsprechend der Anzahl der verwendeten Sektionen (2a, 2b) zu möglichen. Das Besondere dieser Vorrichtung gemäß einem Erfindungsaspekt besteht darin, dass die Sektionen (2a, 2b) im wesentlichen spiegelbildlich zueinander in Bezug auf die Transportrichtung der stabförmigen Gegenstände (6a, 6b) aufgebaut sind.

公开(公告)号：EP2292107B1

公开(公告)日：2013-01-09

申请号：EP10011454.5

申请日：2004-11-16

申请人： Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft

发明人： Wolff, Stephan ,  Glogasa, Joachim ,  Horn, Sönke ,  Fricke, Volker ,  Meyer, Ralf ,  Dallmann, Manfred ,  Kondratschew, Viktor

IPC分类号： A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0204 ,  A24D3/022 ,  A24D3/027 ,  A24D3/0295

公开(公告)号：EP2292107A1

公开(公告)日：2011-03-09

申请号：EP10011454.5

申请日：2004-11-16

申请人： Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft

发明人： Wolff, Stephan ,  Glogasa, Joachim ,  Horn, Sönke ,  Fricke, Volker ,  Meyer, Ralf ,  Dallmann, Manfred ,  Kondratschew, Viktor

IPC分类号： A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0204 ,  A24D3/022 ,  A24D3/027 ,  A24D3/0295

摘要： Vorrichtung zum Aufbereiten von Filtertowmaterial für die Herstellung von Filtern für stabförmige Rauchartikel wie beispielsweise Zigaretten, mit Filtertowbereitstellungsmitteln (7) zur Bereitstellung von mindestens zwei Filtertowstreifen (4, 6), mindestens zwei Towführungsbahnen (2, 3) von denen in jeder Towführungsbahn (2, 3) ein Filtertowstreifen (4, 6) geführt wird, und Bearbeitungseinrichtungen (24, 44) zum Bearbeiten der Filtertowstreifen (4, 6), bei welcher jeder Towführungsbahn (2, 3) eine eigene Bearbeitungseinrichtung (26, 28, 30, 49; 27, 29, 31, 50) zugeordnet ist, die separat steuerbar ist, mit welcher sich Filterstäbe im Zweistrang-Verfahren herstellen und variabel an nachgeschaltete Maschinen übergeben lassen, dadurch, dass am Ende jeder Towführungsbahn (2, 3) eine separate Entnahmeeinrichtung vorgesehen ist.

摘要翻译： 设备用于处理过滤材料纤维束用于制造过滤器，用于棒状吸烟制品如香烟，与Filtertowbereitstellungsmitteln（7），用于提供至少两个过滤嘴丝束带（4,6），至少两个牵引导轨（2,3），其中（在每个丝束导轨2， 3）用于处理所述过滤嘴丝束带（4一滤嘴丝束条（4,6被引导），以及处理装置（24，44），6），其中每个牵引导轨（2,3）具有其自己的处理装置（26，28，30，49; 27，29，31，50）相关联，这是单独可控的，用以过滤在两股方法杆，以产生并允许变量传递到下游设备，其特征在于，（在每个丝束导轨2的端部，3）一个单独的去除装置设置 ，

公开(公告)号：EP2159473A2

公开(公告)日：2010-03-03

申请号：EP09010691.5

申请日：2009-08-20

申请人： Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft

发明人： Wolff, Stephan ,  Meyer, Ralf ,  Tönsmann, Andreas

IPC分类号： F16P1/02 ,  A24C5/14

CPC分类号： F16P1/02

摘要： Die Erfindung betrifft eine Verschutzung (50) einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Strangmaschine oder Aufbereitungsmaschine oder Zigarettenherstellungsmaschine.
Die Verschutzung (50) wird dadurch weitergebildet, dass die Verschutzung (50) einen Trägerrahmen (52) mit einer vom Trägerrahmen begrenzten Öffnung (54, 56) aufweist, wobei in oder an dem Trägerrahmen (52) wenigstens ein Verschutzungswandteil (64, 66) angeordnet ist, wobei durch das Verschutzungswandteil (64, 66) die vom Trägerrahmen (52) umgebene Öffnung (54, 56) wenigstens teilweise verschließbar ist.
Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Verwendung einer Verschutzung (50) sowie eine Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Strangmaschine oder Aufbereitungsmaschine oder Zigarettenherstellungsmaschine.

摘要翻译： 污染物（50）具有带有开口（54）的载体架（52）。 由承载框架包围的开口被布置在载体框架内或载体框架上的保护壁单元（64,66）锁定。 保护壁单元可拆卸地与承载架连接。

公开(公告)号：EP1726223A2

公开(公告)日：2006-11-29

申请号：EP06010517.8

申请日：2006-05-22

申请人： Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft

发明人： Wolff, Stephan ,  Glogasa, Joachim ,  Meyer, Ralf

IPC分类号： A24C5/00 ,  A24C5/18 ,  A24C5/28 ,  A24D3/02 ,  A24C5/47

CPC分类号： A24D3/02 ,  A24C5/00 ,  A24C5/1835 ,  A24C5/28 ,  A24D3/027

摘要： Beschrieben wird eine Vorrichtung zur Aufbereitung und/oder Herstellung von stabförmigen Gegenständen (6a, 6b) der tabakverarbeitenden Industrie während deren Transportes durch die Vorrichtung (2), wobei die Vorrichtung (2) in mindestens zwei im wesentlichen nebeneinander liegende, parallele Sektionen (2a, 2b) unterteilt ist, von denen jede Sektion (2a; 2b) zur separaten Aufbereitung und/oder Herstellung von stabförmigen Gegenständen (6a; 6b) ausgebildet und mit einer eigenen Führungsbahn (4a; 4b) zum Transport der stabförmigen Gegenstände (6a; 6b) während deren Aufbereitung und/oder Herstellung versehen ist, um die gleichzeitige Aufbereitung und/oder Herstellung einer Mehrzahl von stabförmigen Gegenständen (6a, 6b) entsprechend der Anzahl der verwendeten Sektionen (2a, 2b) zu möglichen. Das Besondere dieser Vorrichtung gemäß einem Erfindungsaspekt besteht darin, dass die Sektionen (2a, 2b) im wesentlichen spiegelbildlich zueinander in Bezug auf die Transportrichtung der stabförmigen Gegenstände (6a, 6b) aufgebaut sind.

摘要翻译： 该装置（2）是一个过滤丝束制备单元和包括两个平行的定位段（2A，2B）分别设置有引导区域（4A，4B）为过滤嘴丝束带（6A，6B）从两个一拉 包（8A，8B），其位于在所述单元的一个端部（2）。 每个条（6A，6B）通过软化单元引导（14A，14B）是由纸盖包围（18A，18B），并通过两个切割装置切成段（22A，22B）。 段（2A，2B）被布置在镜子倒置位置，允许方便地访问所有区域。