公开(公告)号：EP0672355A1

公开(公告)日：1995-09-20

申请号：EP95102810.9

申请日：1995-02-28

申请人： Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft

发明人： Bostelmann, Rudolf ,  Buhk, Birger ,  Burmester-Perrei, Jan ,  Schmidt, Hans-Herbert ,  Petersen, Rolf

IPC分类号： A24C5/32 ,  A24C5/31

CPC分类号： A24C5/31 ,  A24C5/323 ,  A24C5/328

摘要： Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Fördern von Filterstäben für Zigaretten aus einem Vorrat (14) in eine pneumatische Förderleitung (21) beschrieben, bei dem die Filterstäbe (3) nacheinander einzeln aus dem Vorrat in achsparallele Aufnahmen (2) eines Förderers (1) übernommen werden, die Aufnahmen mit den Filtern queraxial in eine zur pneumatischen Förderleitung ausgerichtete Abschußzone (Z) bewegt werden und der in der die Abschußzone durchlaufenden Aufnahme enthaltene Filter mittels Druckluft längsaxial aus der Aufnahme in die Förderleitung geschossen wird.
Während der Bewegung der Aufnahme (2) durch die Abschußzone (Z) wird die längsaxiale Bewegung des Filters (3) aus der Aufnahme in die Förderleitung mittels eines Sensors (52) überwacht und es wird ein Störsignal erzeugt, wenn ein Filter die betreffende Aufnahme nicht innerhalb eines vorgegebenen Zeitintervalls (T) vollständig verlassen hat.
Durch die beschriebenen Maßnahmen wird sichergestellt, daß zwischen der rotierenden Sendetrommel und dem stationären Mundstück der pneumatischen Förderleitung die Filter im Störungsfall nicht abgeschert werden können.

摘要翻译： 输送系统具有气动进料管线，卷烟过滤器通过旋转传递轮（1）中的轴线平行接收袋（2）从供给容器单独进给。 口袋经过一个喷射区域被分度，其中过滤器沿其轴线被加压空气移动，用于输入气动管线。 在过滤器在喷射区域中的纵向移动被监测，当过滤器不能在给定的时间间隔内从口袋中排出时，提供故障信号。 限定在口袋进入喷射区域和口袋从喷射区域的出口之间。

公开(公告)号：EP0699396A3

公开(公告)日：1999-12-08

申请号：EP95113079.8

申请日：1995-08-19

申请人： Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft

发明人： Haul, Michael ,  Petersen, Rolf

IPC分类号： A24C5/32

CPC分类号： A24C5/323

摘要： Es wird eine Vorrichtung zum Fördern von stabförmigen Artikeln (4) der tabakverarbeitenden Industrie, insbesondere von Filterstäben beschrieben. Diese Vorrichtung ist als Empfangsstation einer pneumatischen Fördereinrichtung ausgebildet, in welcher die ursprünglich längsaxiale Bewegung der Filterstäbe (4) in eine queraxiale Bewegung umgelenkt wird. Hierzu ist eine Umlenkzone (8) mit einer beweglichen Längsführung (17) und einem Ablenkkeil (18) vorgesehen, welcher die ankommenden Filterstäbe (4) nacheinander in den Wirkungsbereich eines Quertransportwalzenpaares (21) umlenkt. Mit einem Sensor (36) werden Störungen in der Umlenkzone (8) festgestellt. Zur Beseitigung solcher Störungen ist die Längsführung (17) in eine Serviceposition (17a) verschwenkbar und die Förderrichtung des Quertransportwalzenpaares (21) umkehrbar. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß in der Umlenkzone (8) auftretende Störungen vollautomatisch ohne das manuelle Eingreifen einer Bedienungsperson beseitigt werden können.

公开(公告)号：EP0699396B1

公开(公告)日：2002-02-13

申请号：EP95113079.8

申请日：1995-08-19

申请人： Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft

发明人： Haul, Michael ,  Petersen, Rolf

IPC分类号： A24C5/32

CPC分类号： A24C5/323

公开(公告)号：EP0699396A2

公开(公告)日：1996-03-06

申请号：EP95113079.8

申请日：1995-08-19

申请人： Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft

发明人： Haul, Michael ,  Petersen, Rolf

IPC分类号： A24C5/32

CPC分类号： A24C5/323

摘要： Es wird eine Vorrichtung zum Fördern von stabförmigen Artikeln (4) der tabakverarbeitenden Industrie, insbesondere von Filterstäben beschrieben. Diese Vorrichtung ist als Empfangsstation einer pneumatischen Fördereinrichtung ausgebildet, in welcher die ursprünglich längsaxiale Bewegung der Filterstäbe (4) in eine queraxiale Bewegung umgelenkt wird. Hierzu ist eine Umlenkzone (8) mit einer beweglichen Längsführung (17) und einem Ablenkkeil (18) vorgesehen, welcher die ankommenden Filterstäbe (4) nacheinander in den Wirkungsbereich eines Quertransportwalzenpaares (21) umlenkt. Mit einem Sensor (36) werden Störungen in der Umlenkzone (8) festgestellt. Zur Beseitigung solcher Störungen ist die Längsführung (17) in eine Serviceposition (17a) verschwenkbar und die Förderrichtung des Quertransportwalzenpaares (21) umkehrbar.
Diese Anordnung hat den Vorteil, daß in der Umlenkzone (8) auftretende Störungen vollautomatisch ohne das manuelle Eingreifen einer Bedienungsperson beseitigt werden können.

摘要翻译： 转运装置具有通向接收站的气动输送机，允许过滤棒（4）的初始纵向位移转换成横向轴向运动，以便通过横向输送机（22）进行进一步的输送。 接收站具有偏转区域（8），其具有耦合到控制器（29）的监测装置（36），该控制装置在检测到的偏转区域中传输过滤棒的阻塞时提供故障信号。