公开(公告)号：EP0898159A3

公开(公告)日：2000-03-29

申请号：EP98114542.8

申请日：1998-08-03

申请人： Heimann Optoelectronics GmbH ,  ROBERT BOSCH GmbH ,  Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.

发明人： Schieferdecker, Jörg, Dipl.-Ing.habil ,  Simon, Marion, Dr.,Dipl.-Phys. ,  Storck, Karlheinz, Dipl.-Ing.(FH) ,  Rothley, Manfred ,  Zabler, Erich ,  Jähne, Rolf

IPC分类号： G01J5/10

CPC分类号： B81C99/0045 ,  G01J5/02 ,  G01J5/026 ,  G01J5/061 ,  G01J5/10 ,  G01J5/12 ,  G01J5/22 ,  G01J2005/068

摘要： Angegeben wird ein Sensorsystem, zum Erfassen von Wärmestrahlung, mit einem Substrat (15) und mehreren Sensorelementen (10) auf dem Substrat (15), wobei zumindest eine Selbsttesteinrichtung (53) vorgesehen ist, um Wärme zu erzeugen, mit der ein oder mehrere Sensorelemente (10) erwärmt werden können. Während des Selbsttestvorgangs können die Sensorelemente (10) entsprechend einem typischen zeitlichen Muster erwärmt werden. Angegeben werden außerdem ein vorteilhaftes Herstellungsverfahren für das Sensorsystem sowie eine vorteilhafte Ausgestaltung des gesamten Systems einschließlich der Signalaufbereitung.

摘要翻译： 传感器系统包括其上安装有多个传感器元件（10）的基板（15）。 传感器元件基于它们接收的热辐射而产生电信号。 诸如加热电阻器（53）的自检装置产生热量，通过该热量传感器元件被加热。 还要求保护传感器系统的基板的制造方法。

公开(公告)号：EP0898159A2

公开(公告)日：1999-02-24

申请号：EP98114542.8

申请日：1998-08-03

申请人： Heimann Optoelectronics GmbH ,  ROBERT BOSCH GmbH ,  Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.

发明人： Schieferdecker, Jörg, Dipl.-Ing.habil ,  Simon, Marion, Dr.,Dipl.-Phys. ,  Storck, Karlheinz, Dipl.-Ing.(FH) ,  Rothley, Manfred ,  Zabler, Erich ,  Jähne, Rolf

IPC分类号： G01J5/10

CPC分类号： B81C99/0045 ,  G01J5/02 ,  G01J5/026 ,  G01J5/061 ,  G01J5/10 ,  G01J5/12 ,  G01J5/22 ,  G01J2005/068

摘要： Angegeben wird ein Sensorsystem, zum Erfassen von Wärmestrahlung, mit einem Substrat (15) und mehreren Sensorelementen (10) auf dem Substrat (15), wobei zumindest eine Selbsttesteinrichtung (53) vorgesehen ist, um Wärme zu erzeugen, mit der ein oder mehrere Sensorelemente (10) erwärmt werden können. Während des Selbsttestvorgangs können die Sensorelemente (10) entsprechend einem typischen zeitlichen Muster erwärmt werden. Angegeben werden außerdem ein vorteilhaftes Herstellungsverfahren für das Sensorsystem sowie eine vorteilhafte Ausgestaltung des gesamten Systems einschließlich der Signalaufbereitung.

摘要翻译： 提供了一种传感器系统，用于检测热辐射，包括在所述衬底（15）上的基板（15）和多个传感器元件（10），所述至少一个自测试设备（53），以便产生热提供，与所述一个或多个传感器元件 （10）可以被加热。 所述传感器元件（10）可以按照在自测试过程中的典型时间图案被加热。 还适用于所述传感器系统和整个系统的有利的设计，包括信号处理有利的制备方法。

公开(公告)号：EP0898159B1

公开(公告)日：2008-02-27

申请号：EP98114542.8

申请日：1998-08-03

申请人： PerkinElmer Optoelectronics GmbH ,  ROBERT BOSCH GMBH ,  Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.

发明人： Schieferdecker, Jörg, Dr. Ing.habil ,  Simon, Marion, Dr.,Dipl.-Phys. ,  Storck, Karlheinz, Dipl.-Ing.(FH) ,  Rothley, Manfred ,  Zabler, Erich ,  Jähne, Rolf

IPC分类号： G01J5/10

CPC分类号： B81C99/0045 ,  G01J5/02 ,  G01J5/026 ,  G01J5/061 ,  G01J5/10 ,  G01J5/12 ,  G01J5/22 ,  G01J2005/068

公开(公告)号：EP1150093A2

公开(公告)日：2001-10-31

申请号：EP01106683.4

申请日：2001-03-16

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Zabler, Erich ,  Rosenberger-Koch, Marianne ,  Dukart, Anton

IPC分类号： G01B5/30

CPC分类号： G01L5/0019 ,  G01B7/16 ,  G01M13/04

摘要： Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur automatischen Überwachung von Wälzlagern in Maschinen und Fahrzeugen mit wenigstens einem an dem zu überwachenden Lager angebrachten Aufnehmer (A, B), der ein elektrisches Ausgangssignal erzeugt, das bezüglich einer einen Lagerdefekt angebenden Information von einer übergeordneten Auswerteeinheit auswertbar ist, und ist dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Aufnehmer ein Dehnungsmessstreifen (A, B) ist, der an den Lagerschalen (1, 2) an einer Position angebracht ist, die ein hohes Signal/Störverhältnis des Ausgangssignals ermöglicht (Figur 1).

摘要翻译： 至少一个拾取单元被设计为应变计测量条（A，B），其安装在轴承壳（1,2）的位置处，这有助于输出的高信号噪声比 信号。

公开(公告)号：EP1150093A3

公开(公告)日：2003-08-20

申请号：EP01106683.4

申请日：2001-03-16

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Zabler, Erich ,  Rosenberger-Koch, Marianne ,  Dukart, Anton

IPC分类号： G01B5/30 ,  G01M13/04

CPC分类号： G01L5/0019 ,  G01B7/16 ,  G01M13/04

摘要： Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur automatischen Überwachung von Wälzlagern in Maschinen und Fahrzeugen mit wenigstens einem an dem zu überwachenden Lager angebrachten Aufnehmer (A, B), der ein elektrisches Ausgangssignal erzeugt, das bezüglich einer einen Lagerdefekt angebenden Information von einer übergeordneten Auswerteeinheit auswertbar ist, und ist dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Aufnehmer ein Dehnungsmessstreifen (A, B) ist, der an den Lagerschalen (1, 2) an einer Position angebracht ist, die ein hohes Signal/Störverhältnis des Ausgangssignals ermöglicht (Figur 1).

公开(公告)号：EP0512344A1

公开(公告)日：1992-11-11

申请号：EP92107100.7

申请日：1992-04-25

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Jansche, Walter ,  Zabler, Erich ,  Gerlach, Guenter ,  Widder, Johannes

IPC分类号： G01P15/125

CPC分类号： G01P15/125

摘要： Bei einem Sensor (11) zum selbsttätigen Auslösen von Insassenschutzvorrichtungen in Kraftfahrzeugen bei einem Unfall, ist im Mittelpunkt eines abgeschlossenen, vollständig mit Dämpfungsflüssigkeit (17) gefüllten Innenraums (12) ein Pendel (19) aufgehängt, das immer in Richtung des Scheinlots ausgerichtet ist. Am Pendel (19) ist eine Gegenelektrode (22) befestigt, die einen scheibenartigen Bereich (26) und einen Fortsatz (27) aufweist. Diese Gegenelektrode (22) steht in Wirkverbindung mit drei Elektroden (23, 24, 25). Die Elektroden (23, 24) sind sichelförmig ausgebildet, wobei ihre Fläche gegensinnig sich verändert. Bei Veränderung der relativen Lage der Gegenelektrode (22) gegenüber den Elektroden (23, 24) wird das Überdeckungsverhältnis um denselben Betrag aber mit entgegengesetztem Vorzeichen verändert. Dadurch können in einer Meßschaltung Meßfehler eliminiert werden. Der Sensor baut besonders einfach und preisgünstig.

摘要翻译： 在发生事故的情况下，用于自动启动机动车辆中的乘客安全装置的传感器（11）中，总是在表观垂直方向上对齐的摆锤（19）悬挂在封闭内部的中点 （12）完全填充有阻尼液体（17）。 具有盘状区域（26）和连续件（27）的对电极（22）连接在摆锤（19）上。 该对置电极（22）可操作地连接到三个电极（23,24,25）。 电极（23,24）构成镰刀状，表面沿相反方向变化。 给定对置电极（22）相对于电极（23,24）的相对位置的变化，重叠比率以相同的量改变相反的符号。 可以以这种方式消除测量电路中的测量误差。 传感器生产简单，成本低廉。

公开(公告)号：EP1295765A3

公开(公告)日：2004-04-21

申请号：EP02018420.6

申请日：2002-08-16

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Mattes, Bernhard ,  Zabler, Erich ,  Dukart, Anton ,  Groeger, Ulrich

IPC分类号： B60R22/48

CPC分类号： B60R21/01546 ,  B60R21/0155 ,  B60R22/48 ,  B60R2022/4841

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Gurtschloss (8) zur Aufnahme eines Befestigungselementes (2) eines Sicherheitsgurtes (1) mit einer Einführöffnung (10) für das Befestigungselement (2). Im Gurtschloss (8) ist ein eine Arretieröffnung (3) am Befestigungselement (2) durchsetzendes Verschlusselement (20) aufgenommen. Das Verschlusselement (20) ist an einem blattfederartigen Träger (17) angeordnet, über den eine Einfahrbewegung (24) des Verschlusses (20) in die Arretieröffnung (3) des Befestigungselementes (2) erfolgt, wenn dieses durch die Einführbewegung des Befestigungselementes (2) einen Sperrhebel (12) betätigt. Die Einfahrbewegung (24) des Verschlusselements (20) wird über einen, einen magnetfeldempflindlichen Sensor (31) enthaltenden Magnetkreis (16) überwacht. Einem das Befestigungselement (2) des Sicherheitsgurtes (1) fixierendes Bauteil (11, 20) des Gurtschlosses (8) ist ein Messelement (25) zugeordnet, mit welchem über den Magnetkreis (16, 31) ein eine auf das Gutschloss einwirkende Kraft erfasst werden kann.

公开(公告)号：EP1295765A2

公开(公告)日：2003-03-26

申请号：EP02018420.6

申请日：2002-08-16

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Mattes, Bernhard ,  Zabler, Erich ,  Dukart, Anton ,  Groeger, Ulrich

IPC分类号： B60R22/48 ,  A44B11/26 ,  B60R21/01

CPC分类号： B60R21/01546 ,  B60R21/0155 ,  B60R22/48 ,  B60R2022/4841

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Gurtschloss (8) zur Aufnahme eines Befestigungselementes (2) eines Sicherheitsgurtes (1) mit einer Einführöffnung (10) für das Befestigungselement (2). Im Gurtschloss (8) ist ein eine Arretieröffnung (3) am Befestigungselement (2) durchsetzendes Verschlusselement (20) aufgenommen. Das Verschlusselement (20) ist an einem blattfederartigen Träger (17) angeordnet, über den eine Einfahrbewegung (24) des Verschlusses (20) in die Arretieröffnung (3) des Befestigungselementes (2) erfolgt, wenn dieses durch die Einführbewegung des Befestigungselementes (2) einen Sperrhebel (12) betätigt. Die Einfahrbewegung (24) des Verschlusselements (20) wird über einen, einen magnetfeldempflindlichen Sensor (31) enthaltenden Magnetkreis (16) überwacht. Einem das Befestigungselement (2) des Sicherheitsgurtes (1) fixierendes Bauteil (11, 20) des Gurtschlosses (8) ist ein Messelement (25) zugeordnet, mit welchem über den Magnetkreis (16, 31) ein eine auf das Gutschloss einwirkende Kraft erfasst werden kann.

摘要翻译： 安全带具有关联的闭合元件（20），其运动进入锁定开口（3）中是通过包含对磁场敏感的传感器（31）的磁路（16）来监测的。 与固定固定元件（2）的带锁（8）的部分（11）相关联的测量元件（25）用于经由磁路（16）检测作用在带锁（8）上的力。 通过固定元件的锁定开口的封闭元件优选地由铁磁材料制成。