-
公开(公告)号:EP1281893A3
公开(公告)日:2004-02-11
申请号:EP02012775.9
申请日:2002-06-10
发明人: Grübl, Ernst
摘要: Die Erfindung betrifft einen Schubkurbeltrieb zur Erzeugung einer oszillierenden Bewegung einer Maschinenmasse, insbesondere von Siebmaschinen, Trocknern und Förderern, wobei auf mindestens einer motorisch angetriebenen Welle (1,2) eine Kurbel (2,3) befestigt ist, die über eine Schubstange (5,6) an der Maschinenmasse (9) angelenkt ist. Auf der Welle ist eine Ausgleichsmasse (7,8) exzentrisch befestigt und neben der ersten Welle ist eine zweite Welle parallel zur ersten gelagert, auf der eine zweite Ausgleichsmasse exzentrisch befestigt ist, die sich mit derselben Drehzahl wie die erste Welle aber in der entgegengesetzten Drehrichtung dreht. Die beiden Ausgleichsmassen sind so auf den Wellen angeordnet, dass sie jeweils auf der der Kurbel gegenüberliegenden Seite der Welle liegen, und dass sich bei gegenläufig drehenden Wellen die Summe der Fliehkraftkomponenten der Ausgleichsmassen in Bewegungsrichtung der Maschine und die Massenkraft der Maschine (in jeder Drehstellung der Wellen) ausgleicht und die senkrecht zur Maschinenbewegung auftretenden Fliehkraftkomponenten der einzelnen Ausgleichsmassen sich durch die gegenläufige Drehbewegung der Wellen gegenseitig aufheben.
-
公开(公告)号:EP1281893A2
公开(公告)日:2003-02-05
申请号:EP02012775.9
申请日:2002-06-10
发明人: Grübl, Ernst
IPC分类号: F16H21/18
摘要: Die Erfindung betrifft einen Schubkurbeltrieb zur Erzeugung einer oszillierenden Bewegung einer Maschinenmasse, insbesondere von Siebmaschinen, Trocknern und Förderern, wobei auf mindestens einer motorisch angetriebenen Welle eine Kurbel befestigt ist, die über eine Schubstange an der Maschinenmasse angelenkt ist. Auf der Welle ist eine Ausgleichsmasse exzentrisch befestigt und neben der ersten Welle ist eine zweite Welle parallel zur ersten gelagert, auf der eine zweite Ausgleichsmasse exzentrisch befestigt ist, die sich mit derselben Drehzahl wie die erste Welle aber in der entgegengesetzten Drehrichtung dreht. Die beiden Ausgleichsmassen sind so auf den Wellen angeordnet, dass sie jeweils auf der der Kurbel gegenüberliegenden Seite der Welle liegen, und dass sich bei gegenläufig drehenden Wellen die Summe der Fliehkraftkomponenten der Ausgleichsmassen in Bewegungsrichtung der Maschine und die Massenkraft der Maschine (in jeder Drehstellung der Wellen) ausgleicht und die senkrecht zur Maschinenbewegung auftretenden Fliehkraftkomponenten der einzelnen Ausgleichsmassen sich durch die gegenläufige Drehbewegung der Wellen gegenseitig aufheben.
摘要翻译: 第一电动轴(1)承载曲柄(3,4)和偏心紧固的补偿块(7)。 平行于第一轴的第二轴(2)承载第二偏心补偿质量块(8),并以与第一轴相同的RPM旋转,但是在相反的方向旋转。 两个补偿质量位于与曲柄相对的轴侧上。 通过旋转轴,机器(9)的移动方向上的两个补偿质量的离心分量和机器的惯性力之和平衡。 与机器运动成直角的离心力分量由于轴的相反旋转而相互补偿。
-
公开(公告)号:EP1092478A1
公开(公告)日:2001-04-18
申请号:EP00117194.1
申请日:2000-08-11
发明人: Grübl, Ernst
摘要: Die Erfindung betrifft eine kontinuierlich arbeitende Zentrifuge, insbesondere Zuckerzentrifuge, mit einem sich um eine senkrechte Achse drehenden, nach oben konisch erweiternden Korb (1), der einen oberen Außenrand (3) zum Abschleudern des Gutes, insbesondere des Zuckers, aufweist, wobei im Weg des abgeschleuderten Gutes, insbesondere des Zuckers ein umlaufendes Sieb (4), insbesondere ein Feinstsieb angeordnet ist, das den Korb außen koaxial umgibt und an dessen Außenseite (6) ein Gas, insbesondere Luft, unter Druck anliegt.
摘要翻译: 连续工作的离心机,特别是糖离心机,包括在其上方的细筛网(4)的旋转漏斗形篮(1)。 这在篮子的两侧延伸,并且在其上方和外部具有压缩空气。
-
-