Verfahren zur elektrolytischen Metallsalzeinfärbung von anodisierten Aluminiumoberflächen
    1.
    发明公开
    Verfahren zur elektrolytischen Metallsalzeinfärbung von anodisierten Aluminiumoberflächen 失效
    Verfahren zur elektrolytischenMetallsalzeinfärbungvon anodisiertenAluminiumoberflächen。

    公开(公告)号:EP0354365A1

    公开(公告)日:1990-02-14

    申请号:EP89112556.9

    申请日:1989-07-10

    IPC分类号: C25D11/22

    CPC分类号: C25D11/22

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur elektrolyti­schen Metallsalzeinfärbung anodisierter Oberflächen von Aluminium und Aluminiumlegierungen, wobei man zu­nächst mittels Gleichstrom in saurer Lösung eine defi­nierte Oxidschicht erzeugt und diese anschließend mit­tels Wechselstrom oder gleichstromüberlagertem Wech­selstrom unter Verwendung eines Zinn(II)-Salze enthal­tenden sauren Elektrolyten einfärbt. Gegenstand der Erfindung ist der Zusatz von Zinn(II)-Salze stabili­sierenden wasserlöslichen Verbindungen der allgemeinen Formeln (I) bis (IV)
    enthält, wobei
    R₁ für Wasserstoff, Alkyl, Aryl, Alkylaryl, Alkyl­arylsulfonsäure, Alkylsulfonsäure sowie deren Al­kalimetallsalze mit jeweils 1 bis 22 C-Atomen,
    R₂ für Wasserstoff, Alkyl, Aryl, Alkylaryl, Alkyl­arylsulfonsäure, Alkylsulfonsäure und deren Al­kalimetallsalze mit jeweils 1 bis 22 C-Atomen,
    R₃ für einen oder mehrere Wasserstoff- und/oder Al­kyl-, Aryl, Alkylarylreste mit 1 bis 22 C-Atomen und
    R₄ und R₅ für einen oder mehrere Wasserstoff-, Alkyl-, Aryl- und/oder Alkylarylreste, Sulfonsäure, Alkyl­sulfonsäure, Alkylarylsulfonsäure sowie deren Al­kalimetallsalze mit 1 bis 22 C-Atomen
    stehen,
    wobei wenigstens einer der Reste R₁, R₂ und R₃ für einen Rest ungleich Wasserstoff steht.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用金属盐对铝和铝合金的阳极氧化表面进行电解着色的方法,其中首先通过在酸性溶液中的直流电产生限定的氧化物层,然后通过交流电或交替 使用含有锡(II)盐的酸性电解质,叠加直流电流。 本发明的主题是添加稳定锡(II)盐的通式(I)至(IV)的水溶性化合物,其中R 1是氢,烷基,芳基,烷基芳基,烷基芳基磺酸, 烷基磺酸及其碱金属盐,各自具有1至22个碳原子,R 2是氢,烷基,芳基,烷基芳基,烷基芳基磺酸,烷基磺酸及其碱金属盐,各自具有1至22个碳原子,R 3表示一个或 更多的氢原子和/或具有1至22个碳原子的烷基,芳基或烷芳基,R4和R5代表一个或多个氢原子,烷基,芳基和/或烷基芳基,磺酸,烷基磺酸,烷基芳基磺酸和碱金属盐 其具有1至22个碳原子,基团R 1,R 2和R 3中的至少一个是除氢以外的基团。 ... ...