TRANSPORTWAGEN MIT EINER GRUNDPLATTE UND STANDHOLMEN
    1.
    发明授权
    TRANSPORTWAGEN MIT EINER GRUNDPLATTE UND STANDHOLMEN 失效
    与碱和STAND HOLMEN拉杆

    公开(公告)号:EP0742692B1

    公开(公告)日:1998-04-15

    申请号:EP95911249.1

    申请日:1995-02-22

    IPC分类号: A47L13/50 A47L13/58 B62B3/02

    CPC分类号: A47L13/50 Y10S248/903

    摘要: The conveying trolley is suitable for accommodating and conveying containers and apparatus for the commercial cleaning and disinfecting of floors and other surfaces, as a collector for valuable substances and for other tasks involved in the commercial cleaning of buildings. The trolley has a base plate (1) and substantially vertically aligned uprights (5). The base plate (1) comprises at least one downwardly projecting shaft (8) which is suitable for accommodating the uprights (5) and is additionally connected by struts (9) to the underside of the base plate (1). The danger of breakage at the points where the uprights are secured to the base plate is considerably reduced.

    FAHRBARER REINIGUNGSWAGEN MIT ANHÄNGER
    2.
    发明授权
    FAHRBARER REINIGUNGSWAGEN MIT ANHÄNGER 失效
    与拖车式移动清洁手推车

    公开(公告)号:EP0746490B1

    公开(公告)日:1998-07-22

    申请号:EP95909756.9

    申请日:1995-02-21

    IPC分类号: B62B3/02

    摘要: The cleaning vehicle which is suitable for holding and transporting containers and devices for the commercial cleaning and disinfection of floors and other surfaces, consists of a main vehicle (1) with wheels (4) and a trailer (2) with wheels (4) and a coupling (5) for connecting the trailer (2) to the main vehicle (1). The coupling (5) consists of at least one tow-hook (6) and corresponding eyes (7) in which the hook (6) can engage. The shape of the hook (6) and eyes (7) is such that the coupling (5) allows the trailer (2) to rotate about the connecting line of the eyes (7) of the main vehicle (7) and/or the vertical movement of the trailer (2) in relation to the main vehicle (1), but no movement of the trailer (2) in the plane of travel in relation to the main vehicle (1). The wheels of the main vehicle (1) do not lock when taking curves and are stable even on uneven surfaces. At the same time the trailer can be properly steered by the main vehicle without any undesired movements of the trailer. The improvement is also simple and economical.

    FAHRBARER REINIGUNGSWAGEN MIT ANHÄNGER
    4.
    发明公开
    FAHRBARER REINIGUNGSWAGEN MIT ANHÄNGER 失效
    与拖车式移动清洁手推车

    公开(公告)号:EP0746490A1

    公开(公告)日:1996-12-11

    申请号:EP95909756.0

    申请日:1995-02-21

    IPC分类号: A47L13 B60D1 B62B3 B62B5

    摘要: The cleaning vehicle which is suitable for holding and transporting containers and devices for the commercial cleaning and disinfection of floors and other surfaces, consists of a main vehicle (1) with wheels (4) and a trailer (2) with wheels (4) and a coupling (5) for connecting the trailer (2) to the main vehicle (1). The coupling (5) consists of at least one tow-hook (6) and corresponding eyes (7) in which the hook (6) can engage. The shape of the hook (6) and eyes (7) is such that the coupling (5) allows the trailer (2) to rotate about the connecting line of the eyes (7) of the main vehicle (7) and/or the vertical movement of the trailer (2) in relation to the main vehicle (1), but no movement of the trailer (2) in the plane of travel in relation to the main vehicle (1). The wheels of the main vehicle (1) do not lock when taking curves and are stable even on uneven surfaces. At the same time the trailer can be properly steered by the main vehicle without any undesired movements of the trailer. The improvement is also simple and economical.

    WISCHBEZUG FÜR DIE REINIGUNG VON FUSSBÖDEN
    5.
    发明授权
    WISCHBEZUG FÜR DIE REINIGUNG VON FUSSBÖDEN 失效
    擦拭尊重清洁地板的

    公开(公告)号:EP0717605B1

    公开(公告)日:1997-05-14

    申请号:EP94926915.3

    申请日:1994-09-01

    IPC分类号: A47L13/20

    CPC分类号: A47L13/20

    摘要: The invention concerns a floor-cleaning mop head having an oblong textile base fabric with, attached to the top at both ends, slide-in pockets for the head-holder and, attached underneath, material designed to collect moisture and dirt in the form of hair tufts, fringes, loops, foam-rubber strips, etc. The aim of the invention is to provide a disign which ensures that the pockets on top of the mop head remain open even after the mop head has been washed several times, without the other useful characteristics of the mop being affected. This is achieved by virtue of the fact that the oblong base fabric (2) consists, at least in the zone of the slide-in pockets (3), of a material which is more highly heat-shrinking than the textile material of which the pockets (3) are made.

    TRANSPORTWAGEN MIT EINER GRUNDPLATTE UND STANDHOLMEN
    6.
    发明公开
    TRANSPORTWAGEN MIT EINER GRUNDPLATTE UND STANDHOLMEN 失效
    与碱和STAND HOLMEN拉杆

    公开(公告)号:EP0742692A1

    公开(公告)日:1996-11-20

    申请号:EP95911249.0

    申请日:1995-02-22

    IPC分类号: A47L13 B62B3

    CPC分类号: A47L13/50 Y10S248/903

    摘要: The conveying trolley is suitable for accommodating and conveying containers and apparatus for the commercial cleaning and disinfecting of floors and other surfaces, as a collector for valuable substances and for other tasks involved in the commercial cleaning of buildings. The trolley has a base plate (1) and substantially vertically aligned uprights (5). The base plate (1) comprises at least one downwardly projecting shaft (8) which is suitable for accommodating the uprights (5) and is additionally connected by struts (9) to the underside of the base plate (1). The danger of breakage at the points where the uprights are secured to the base plate is considerably reduced.

    RUCKSACK-AUFTRAGEGERÄT
    8.
    发明公开
    RUCKSACK-AUFTRAGEGERÄT 有权
    背包敷贴

    公开(公告)号:EP1161173A1

    公开(公告)日:2001-12-12

    申请号:EP00912541.0

    申请日:2000-03-03

    IPC分类号: A47L13/22

    摘要: The invention relates to a device for applying flowing media to a surface. Said device comprises a container (1) for the media with at least one opening (2, 3) which is located above the surface and can be deaerated and a mopping or applicator device (5) which is attached to a handle (4). In addition, the device has a flow-regulating hose (6) which can be shut off, for conveying the media from the container (1) by force of gravity to an outlet on the mopping or applicator device (5). In addition, the device has a portable unit which is worn on the back, comprising supporting and fixing straps (8) and a mounting plate (9) which is fitted to said unit and which has a rapid-action coupling device. The container has (1) a resealable exit opening at one end (2) with a connecting sleeve and a resealable fill opening (3) at the opposite end, in addition to a hose adapter (11) which can be connected to the connecting sleeve of the exit opening (2). Said adapter has a shut-off device (12) and a rapid-action coupling (13) for the hose with a drip-protection unit.

    WISCHBEZUG FÜR DIE REINIGUNG VON FUSSBÖDEN
    9.
    发明公开
    WISCHBEZUG FÜR DIE REINIGUNG VON FUSSBÖDEN 失效
    擦拭尊重清洁地板的

    公开(公告)号:EP0717605A1

    公开(公告)日:1996-06-26

    申请号:EP94926915.0

    申请日:1994-09-01

    IPC分类号: A47L13

    CPC分类号: A47L13/20

    摘要: The invention concerns a floor-cleaning mop head having an oblong textile base fabric with, attached to the top at both ends, slide-in pockets for the head-holder and, attached underneath, material designed to collect moisture and dirt in the form of hair tufts, fringes, loops, foam-rubber strips, etc. The aim of the invention is to provide a disign which ensures that the pockets on top of the mop head remain open even after the mop head has been washed several times, without the other useful characteristics of the mop being affected. This is achieved by virtue of the fact that the oblong base fabric (2) consists, at least in the zone of the slide-in pockets (3), of a material which is more highly heat-shrinking than the textile material of which the pockets (3) are made.

    FAHRBARES BODENREINIGUNGSGERÄT
    10.
    发明公开
    FAHRBARES BODENREINIGUNGSGERÄT 失效
    轮式地板清洁剂

    公开(公告)号:EP0716576A1

    公开(公告)日:1996-06-19

    申请号:EP94926861.0

    申请日:1994-08-22

    IPC分类号: A47L11

    CPC分类号: A47L11/4088 A47L11/34

    摘要: A fresh washing liquid tank and if required a dirty water tank are integrated in a housing (1). A suction nozzle (7) for dirty water is arranged behind the housing (1) at a fixed distance thereof, in its direction of motion. The suction nozzle (7) is connected by a suction hose (8) to a dirty water inlet of the housing (1). A dosing system (11) with a dosing and mixing device for cleaning product concentrate and water, a concentrate reservoir (12) linked to the dosing device and a water inlet (14) linked to the dosing device, is arranged between the housing (1) and the suction hose (8). The washing liquid may be accurately dosed. The time usually spent to fill the tank with the washing liquid is considerably reduced. The apparatus is compact, easy to steer, mobile and may be used without water supply and/or sewage connection.