Strahlungsanordnung sowie deren Verwendung und Verfahren zur Behandlung von Oberflächen
    1.
    发明公开
    Strahlungsanordnung sowie deren Verwendung und Verfahren zur Behandlung von Oberflächen 审中-公开
    辐射装置以及它们的用途和用于治疗表面的方法

    公开(公告)号:EP1775997A2

    公开(公告)日:2007-04-18

    申请号:EP06025804.3

    申请日:2001-04-06

    IPC分类号: H05B3/04 H05B3/00

    摘要: Eine Strahlungsanordnung weist wenigstens zwei miteinander verbundene langgestreckte, für Licht und IR-Strahlung durchlässige und gegenüber der Umgebungsatmosphäre abgeschlossene Hüllrohre auf, von denen ein erstes Hüllrohr eine Glühwendel enthält, die über abgedichtete Rohrenden und äußere Kontakte mit einer äußeren Energieversorgung elektrisch verbunden ist und infrarot-Strahlung im nahen IR-Bereich abgibt; weiterhin ist wenigstens ein zweites Hüllrohr vorgesehen, das ein langgestrecktes Karbonband als Infrarot-Strahler für Strahlung im mittleren IR-Bereich aufweist, welches ebenfalls über abgedichtete Enden und äußere Kontakte mit der oder mit einer weiteren äußeren Energieversorgung verbunden ist. Vorzugsweise wird als Strahlerband ein Karbonband eingesetzt, das entweder als langgestreckte Spirale ausgebildet ist oder ein langgestrecktes Band bildet.
    Es ist somit möglich, sowohl Infrarotstrahlung im nahen IR-Bereich als auch Infrarotstrahlung im mittleren IR-Bereich zu erzeugen, so dass beispielsweise bei Oberflächenauftrag von Farben sowohl Farbpigmente als auch Farblösungsmittel rasch verdunstet und getrocknet werden können.

    摘要翻译: 用于处理表面的IR辐射的方法包括用红外辐射表面中的780nm的第一波长〜1.4微米,并暂时用IR辐射在2.5的第二波长的5微米。 因此独立claimsoft被包括为一个设备,用于处理表面与IR辐射设置有螺旋缠绕型灯丝包裹管的包含(5),其在近红外区域IR源,并设置有一个辐射带包围管(10) 如在近到中间IR区域IR源。 优选的特点:在第一和第二波长区域的辐射暂时重叠。

    Strahlungsanordnung sowie deren Verwendung und Verfahren zur Behandlung von Oberflächen
    2.
    发明公开
    Strahlungsanordnung sowie deren Verwendung und Verfahren zur Behandlung von Oberflächen 审中-公开
    辐射装置以及它们的用途和用于治疗表面的方法

    公开(公告)号:EP1775997A3

    公开(公告)日:2012-02-29

    申请号:EP06025804.3

    申请日:2001-04-06

    IPC分类号: H05B3/00 H05B3/44

    摘要: Eine Strahlungsanordnung weist wenigstens zwei miteinander verbundene langgestreckte, für Licht und IR-Strahlung durchlässige und gegenüber der Umgebungsatmosphäre abgeschlossene Hüllrohre auf, von denen ein erstes Hüllrohr eine Glühwendel enthält, die über abgedichtete Rohrenden und äußere Kontakte mit einer äußeren Energieversorgung elektrisch verbunden ist und infrarot-Strahlung im nahen IR-Bereich abgibt; weiterhin ist wenigstens ein zweites Hüllrohr vorgesehen, das ein langgestrecktes Karbonband als Infrarot-Strahler für Strahlung im mittleren IR-Bereich aufweist, welches ebenfalls über abgedichtete Enden und äußere Kontakte mit der oder mit einer weiteren äußeren Energieversorgung verbunden ist. Vorzugsweise wird als Strahlerband ein Karbonband eingesetzt, das entweder als langgestreckte Spirale ausgebildet ist oder ein langgestrecktes Band bildet.
    Es ist somit möglich, sowohl Infrarotstrahlung im nahen IR-Bereich als auch Infrarotstrahlung im mittleren IR-Bereich zu erzeugen, so dass beispielsweise bei Oberflächenauftrag von Farben sowohl Farbpigmente als auch Farblösungsmittel rasch verdunstet und getrocknet werden können.

    Verfahren zum Betreiben einer elektrodenlosen Entladungslampe

    公开(公告)号:EP2309828A2

    公开(公告)日:2011-04-13

    申请号:EP10008407.8

    申请日:2010-08-12

    IPC分类号: H05B41/28

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer elektrodenlosen Entladungslampe bei einer Arbeitsfrequenz, wobei die elektrodenlose Entladungslampe einen aus Glas bestehenden Lampenkörper, welcher mit Gas gefüllt ist, aufweist und wobei die Entladungslampe innerhalb eines Gehäuses angeordnet ist, wobei während der Zündung der Entladungslampe die Arbeitsfrequenz der Lampe mittels eines Wobbelgenerators, welcher innerhalb des Gehäuses angeordnet ist, beeinflusst wird.
    Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Betreiben einer elektrodenlosen Entladungslampe, wobei die Vorrichtung ein Gehäuse aufweist, in welchem die Entladungslampe angeordnet ist und wobei innerhalb des Gehäuses ein Wobbelgenerator zur Zündung der Entladungslampe vorgesehen ist.

    摘要翻译: 该方法包括在金属外壳内布置放电灯。 在通过设置在金属外壳内的扫掠发生器点燃放电灯时,灯的工作频率受到影响。 电极放电灯具有玻璃制的灯体。 在工作频率的影响期间产生额外的点火电压。 还包括用于操作电极放电灯的装置的独立权利要求。

    Verfahren zum Betreiben einer elektrodenlosen Entladungslampe
    5.
    发明公开
    Verfahren zum Betreiben einer elektrodenlosen Entladungslampe 审中-公开
    用于操作无电极放电灯的方法

    公开(公告)号:EP2309828A3

    公开(公告)日:2018-02-14

    申请号:EP10008407.8

    申请日:2010-08-12

    IPC分类号: H05B41/28 H05B41/24 H01J65/04

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer elektrodenlosen Entladungslampe bei einer Arbeitsfrequenz, wobei die elektrodenlose Entladungslampe einen aus Glas bestehenden Lampenkörper, welcher mit Gas gefüllt ist, aufweist und wobei die Entladungslampe innerhalb eines Gehäuses angeordnet ist, wobei während der Zündung der Entladungslampe die Arbeitsfrequenz der Lampe mittels eines Wobbelgenerators, welcher innerhalb des Gehäuses angeordnet ist, beeinflusst wird.
    Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Betreiben einer elektrodenlosen Entladungslampe, wobei die Vorrichtung ein Gehäuse aufweist, in welchem die Entladungslampe angeordnet ist und wobei innerhalb des Gehäuses ein Wobbelgenerator zur Zündung der Entladungslampe vorgesehen ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在工作频率下工作的无电极放电灯的方法,所述具有玻璃制灯体,其中填充有气体的无电极放电灯,并且其中所述放电灯被布置在壳体内,其中在放电灯的点火,的工作频率期间 灯通过设置在壳体内的扫描发生器来影响。 此外,本发明涉及一种装置,用于操作无电极放电灯,所述装置包括壳体,其中所述放电灯被布置,并且其中,扫描发生器被设置用于在所述外壳内点燃放电灯。

    A system and a process for treating a target like food by UV radiation
    6.
    发明公开
    A system and a process for treating a target like food by UV radiation 审中-公开
    系统和用于治疗的靶的方法,如食品,用UV辐射

    公开(公告)号:EP2524606A1

    公开(公告)日:2012-11-21

    申请号:EP11004100.1

    申请日:2011-05-18

    IPC分类号: A23L3/28 A61L2/10 B65B55/08

    CPC分类号: A23L3/28 B65B55/08 B65B55/16

    摘要: The invention relates to a system for controlling an emitter (2), comprising as system parts
    a. an emitter (2),
    b. an energy supply (3) for supplying electric energy to the emitter (2)
    c. a UV radiation sensor (4) arranged to the emitter (2) for receiving at least a part of the UV radiation emitted by the emitter (2) in operation,
    d. a temperature sensor (5) arranged to the emitter (2) for receiving at least a part of the heat radiation emitted by the emitter (2) in operation,
    e. a ventilation unit (6) for cooling the emitter (2),
    f. a control unit (7) at least capable for i. collecting information from the UV radiation sensor (4) and the temperature sensor (5) and ii. controlling the energy supply (3) and the ventilation unit (6) in accordance to the information collected from the UV radiation sensor (4) and the temperature sensor (5);

    wherein the emitter comprises a code readable by the control unit (7).

    摘要翻译: 本发明涉及一种系统,用于在发射器(2)控制,包括如系统份。 到发射器(2)中,b。 的能量供应(3),用于提供电能给所述发射器(2)C。 一UV辐射传感器(4),布置成发射极(2),用于至少接收由所述发射器(2)在手术,D发射的UV辐射的一部分。 一个温度传感器(5),布置成发射极(2),用于至少接收由所述发射器(2)在手术中,E发射的热辐射的一部分。 通风单元(6),用于冷却所述发射器(2)中,f。 一个控制单元(7)至少能够对于i。 从UV辐射传感器(4)和所述温度传感器(5)和收集信息II。 控制能量供给(3)和所述通风单元(6)在雅舞蹈从UV辐射传感器所收集的信息(4)和所述温度传感器(5); worin所述发射器包括由控制单元读取的代码(7)。

    Strahlungsanordnung sowie deren Verwendung und Verfahren zur Behandlung von Oberflächen
    8.
    发明公开
    Strahlungsanordnung sowie deren Verwendung und Verfahren zur Behandlung von Oberflächen 有权
    辐射装置以及它们的用途和用于治疗表面的方法

    公开(公告)号:EP1158836A2

    公开(公告)日:2001-11-28

    申请号:EP01108725.1

    申请日:2001-04-06

    IPC分类号: H05B3/00 H05B3/44

    摘要: Eine Strahlungsanordnung weist wenigstens zwei miteinander verbundene langgestreckte, für Licht und IR-Strahlung durchlässige und gegenüber der Umgebungs-Atmosphäre abgeschlossene Hüll-Rohre auf, von denen ein erstes Hüll-Rohr eine Glühwendel enthält, die über abgedichtete Rohrenden und äußere Kontakte mit einer äußeren Energieversorgung elektrisch verbunden ist und Infrarot-Strahlung im nahen IR-Bereich abgibt; weiterhin ist wenigstens ein zweites Hüll-Rohr vorgesehen, das ein langgestrecktes Carbon-Band als lnfrarot-Strahler für Strahlung im mittleren IR-Bereich aufweist, welches ebenfalls über abgedichtete Enden und äußere Kontakte mit der oder mit einer weiteren äußeren Energieversorgung verbunden ist. Vorzugsweise wird als Strahlerband ein Carbon-Band eingesetzt, das entweder als langgestreckte Spirale ausgebildet ist oder ein langgestrecktes Band bildet.
    Es ist somit möglich, sowohl Infrarotstrahlung im nahen IR-Bereich als auch lnfrarotstrahlung im mittleren IR-Bereich zu erzeugen, so dass beispielsweise bei Oberflächenauftrag von Farben sowohl Farbpigmente als auch Farblösungsmittel rasch verdunstet und getrocknet werden können.

    摘要翻译: 第二管形外壳(3)被提供,具有辐射条元件(10)类似地密封,并终止(15,16)与接触部(17,18)用于将外部能量供应。 独立claimsoft包括用于对应的方法,其中,产生的辐射的两个频带是在波长780纳米至1.4微米和2.5微米至5微米。

    Infrarotstrahler und Verfahren zur Erwärmung eines Behandlungsgutes
    10.
    发明公开
    Infrarotstrahler und Verfahren zur Erwärmung eines Behandlungsgutes 有权
    Infrarotstrahler und Verfahren zurErwärmungeines Behandlungsgutes

    公开(公告)号:EP1039780A1

    公开(公告)日:2000-09-27

    申请号:EP00104297.7

    申请日:2000-03-02

    IPC分类号: H05B3/00 H01K1/06 H01K1/14

    摘要: Um einen bekannten Infrarotstrahler mit einem abgeschlossenen Hüllrohr, das eine mit Anschlüssen für eine Stromversorgung verbundene Emissionsquelle in Form eines Carbonbandes, das sich in Richtung der Längsachse des Hüllrohres erstreckend eine Bestrahlungslänge des Infrarotstrahlers bestimmt, umschließt, im Sinne einer höheren Strahlungsleistung weiterzubilden, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das Carbonband eine Länge aufweist, die mindestens um einen Faktor 1,5 größer ist als die Bestrahlungslänge. Bei einem Verfahren zur Erwärmung eines Behandlungsgutes unter Verwendung des neuen Infrarotstrahlers, das kurze Behandlungszeiten bei einem gleichzeitig hohem Energiewirkungsgrad ermöglicht, wird der erfindungsgemäße Infrarotstrahler so betrieben wird, daß sein Emissionsmaximum bei einer Wellenlänge im Bereich von 1,8 µm bis 2,9 µm liegt und daß seine Leistungsabgabe mindestens 15 Watt pro cm 3 des vom Hüllrohr über die Bestrahlungslänge umschlossenen Volumens beträgt.

    摘要翻译: 散热器具有封闭的信封管(1),其包围具有与电源的连接的碳带发射源(2)。 碳带的长度大于辐射长度(B)至少1.5倍。 碳带可以形成为螺旋形状或手风琴形状。 还包括用于加热物体的方法的独立权利要求。