摘要:
Eine Strahlungsanordnung weist wenigstens zwei miteinander verbundene langgestreckte, für Licht und IR-Strahlung durchlässige und gegenüber der Umgebungsatmosphäre abgeschlossene Hüllrohre auf, von denen ein erstes Hüllrohr eine Glühwendel enthält, die über abgedichtete Rohrenden und äußere Kontakte mit einer äußeren Energieversorgung elektrisch verbunden ist und infrarot-Strahlung im nahen IR-Bereich abgibt; weiterhin ist wenigstens ein zweites Hüllrohr vorgesehen, das ein langgestrecktes Karbonband als Infrarot-Strahler für Strahlung im mittleren IR-Bereich aufweist, welches ebenfalls über abgedichtete Enden und äußere Kontakte mit der oder mit einer weiteren äußeren Energieversorgung verbunden ist. Vorzugsweise wird als Strahlerband ein Karbonband eingesetzt, das entweder als langgestreckte Spirale ausgebildet ist oder ein langgestrecktes Band bildet. Es ist somit möglich, sowohl Infrarotstrahlung im nahen IR-Bereich als auch Infrarotstrahlung im mittleren IR-Bereich zu erzeugen, so dass beispielsweise bei Oberflächenauftrag von Farben sowohl Farbpigmente als auch Farblösungsmittel rasch verdunstet und getrocknet werden können.
摘要:
Eine Strahlungsanordnung weist wenigstens zwei miteinander verbundene langgestreckte, für Licht und IR-Strahlung durchlässige und gegenüber der Umgebungsatmosphäre abgeschlossene Hüllrohre auf, von denen ein erstes Hüllrohr eine Glühwendel enthält, die über abgedichtete Rohrenden und äußere Kontakte mit einer äußeren Energieversorgung elektrisch verbunden ist und infrarot-Strahlung im nahen IR-Bereich abgibt; weiterhin ist wenigstens ein zweites Hüllrohr vorgesehen, das ein langgestrecktes Karbonband als Infrarot-Strahler für Strahlung im mittleren IR-Bereich aufweist, welches ebenfalls über abgedichtete Enden und äußere Kontakte mit der oder mit einer weiteren äußeren Energieversorgung verbunden ist. Vorzugsweise wird als Strahlerband ein Karbonband eingesetzt, das entweder als langgestreckte Spirale ausgebildet ist oder ein langgestrecktes Band bildet. Es ist somit möglich, sowohl Infrarotstrahlung im nahen IR-Bereich als auch Infrarotstrahlung im mittleren IR-Bereich zu erzeugen, so dass beispielsweise bei Oberflächenauftrag von Farben sowohl Farbpigmente als auch Farblösungsmittel rasch verdunstet und getrocknet werden können.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer elektrodenlosen Entladungslampe bei einer Arbeitsfrequenz, wobei die elektrodenlose Entladungslampe einen aus Glas bestehenden Lampenkörper, welcher mit Gas gefüllt ist, aufweist und wobei die Entladungslampe innerhalb eines Gehäuses angeordnet ist, wobei während der Zündung der Entladungslampe die Arbeitsfrequenz der Lampe mittels eines Wobbelgenerators, welcher innerhalb des Gehäuses angeordnet ist, beeinflusst wird. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Betreiben einer elektrodenlosen Entladungslampe, wobei die Vorrichtung ein Gehäuse aufweist, in welchem die Entladungslampe angeordnet ist und wobei innerhalb des Gehäuses ein Wobbelgenerator zur Zündung der Entladungslampe vorgesehen ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer elektrodenlosen Entladungslampe bei einer Arbeitsfrequenz, wobei die elektrodenlose Entladungslampe einen aus Glas bestehenden Lampenkörper, welcher mit Gas gefüllt ist, aufweist und wobei die Entladungslampe innerhalb eines Gehäuses angeordnet ist, wobei während der Zündung der Entladungslampe die Arbeitsfrequenz der Lampe mittels eines Wobbelgenerators, welcher innerhalb des Gehäuses angeordnet ist, beeinflusst wird. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Betreiben einer elektrodenlosen Entladungslampe, wobei die Vorrichtung ein Gehäuse aufweist, in welchem die Entladungslampe angeordnet ist und wobei innerhalb des Gehäuses ein Wobbelgenerator zur Zündung der Entladungslampe vorgesehen ist.
摘要:
The invention relates to a system for controlling an emitter (2), comprising as system parts a. an emitter (2), b. an energy supply (3) for supplying electric energy to the emitter (2) c. a UV radiation sensor (4) arranged to the emitter (2) for receiving at least a part of the UV radiation emitted by the emitter (2) in operation, d. a temperature sensor (5) arranged to the emitter (2) for receiving at least a part of the heat radiation emitted by the emitter (2) in operation, e. a ventilation unit (6) for cooling the emitter (2), f. a control unit (7) at least capable for i. collecting information from the UV radiation sensor (4) and the temperature sensor (5) and ii. controlling the energy supply (3) and the ventilation unit (6) in accordance to the information collected from the UV radiation sensor (4) and the temperature sensor (5);
wherein the emitter comprises a code readable by the control unit (7).
摘要:
Eine Strahlungsanordnung weist wenigstens zwei miteinander verbundene langgestreckte, für Licht und IR-Strahlung durchlässige und gegenüber der Umgebungs-Atmosphäre abgeschlossene Hüll-Rohre auf, von denen ein erstes Hüll-Rohr eine Glühwendel enthält, die über abgedichtete Rohrenden und äußere Kontakte mit einer äußeren Energieversorgung elektrisch verbunden ist und Infrarot-Strahlung im nahen IR-Bereich abgibt; weiterhin ist wenigstens ein zweites Hüll-Rohr vorgesehen, das ein langgestrecktes Carbon-Band als lnfrarot-Strahler für Strahlung im mittleren IR-Bereich aufweist, welches ebenfalls über abgedichtete Enden und äußere Kontakte mit der oder mit einer weiteren äußeren Energieversorgung verbunden ist. Vorzugsweise wird als Strahlerband ein Carbon-Band eingesetzt, das entweder als langgestreckte Spirale ausgebildet ist oder ein langgestrecktes Band bildet. Es ist somit möglich, sowohl Infrarotstrahlung im nahen IR-Bereich als auch lnfrarotstrahlung im mittleren IR-Bereich zu erzeugen, so dass beispielsweise bei Oberflächenauftrag von Farben sowohl Farbpigmente als auch Farblösungsmittel rasch verdunstet und getrocknet werden können.
摘要:
Um einen bekannten Infrarotstrahler mit einem abgeschlossenen Hüllrohr, das eine mit Anschlüssen für eine Stromversorgung verbundene Emissionsquelle in Form eines Carbonbandes, das sich in Richtung der Längsachse des Hüllrohres erstreckend eine Bestrahlungslänge des Infrarotstrahlers bestimmt, umschließt, im Sinne einer höheren Strahlungsleistung weiterzubilden, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das Carbonband eine Länge aufweist, die mindestens um einen Faktor 1,5 größer ist als die Bestrahlungslänge. Bei einem Verfahren zur Erwärmung eines Behandlungsgutes unter Verwendung des neuen Infrarotstrahlers, das kurze Behandlungszeiten bei einem gleichzeitig hohem Energiewirkungsgrad ermöglicht, wird der erfindungsgemäße Infrarotstrahler so betrieben wird, daß sein Emissionsmaximum bei einer Wellenlänge im Bereich von 1,8 µm bis 2,9 µm liegt und daß seine Leistungsabgabe mindestens 15 Watt pro cm 3 des vom Hüllrohr über die Bestrahlungslänge umschlossenen Volumens beträgt.