Strahlungsanordnung sowie deren Verwendung und Verfahren zur Behandlung von Oberflächen
    1.
    发明公开
    Strahlungsanordnung sowie deren Verwendung und Verfahren zur Behandlung von Oberflächen 有权
    辐射装置以及它们的用途和用于治疗表面的方法

    公开(公告)号:EP1158836A3

    公开(公告)日:2002-05-02

    申请号:EP01108725.1

    申请日:2001-04-06

    IPC分类号: H05B3/00 H05B3/44

    摘要: Eine Strahlungsanordnung weist wenigstens zwei miteinander verbundene langgestreckte, für Licht und IR-Strahlung durchlässige und gegenüber der Umgebungs-Atmosphäre abgeschlossene Hüll-Rohre auf, von denen ein erstes Hüll-Rohr eine Glühwendel enthält, die über abgedichtete Rohrenden und äußere Kontakte mit einer äußeren Energieversorgung elektrisch verbunden ist und Infrarot-Strahlung im nahen IR-Bereich abgibt; weiterhin ist wenigstens ein zweites Hüll-Rohr vorgesehen, das ein langgestrecktes Carbon-Band als lnfrarot-Strahler für Strahlung im mittleren IR-Bereich aufweist, welches ebenfalls über abgedichtete Enden und äußere Kontakte mit der oder mit einer weiteren äußeren Energieversorgung verbunden ist. Vorzugsweise wird als Strahlerband ein Carbon-Band eingesetzt, das entweder als langgestreckte Spirale ausgebildet ist oder ein langgestrecktes Band bildet. Es ist somit möglich, sowohl Infrarotstrahlung im nahen IR-Bereich als auch lnfrarotstrahlung im mittleren IR-Bereich zu erzeugen, so dass beispielsweise bei Oberflächenauftrag von Farben sowohl Farbpigmente als auch Farblösungsmittel rasch verdunstet und getrocknet werden können.

    Strahlungsanordnung, insbesondere Infrarotstrahler
    2.
    发明公开
    Strahlungsanordnung, insbesondere Infrarotstrahler 有权
    Strahlungsanordnung,insbesondere Infrarotstrahler

    公开(公告)号:EP1045429A1

    公开(公告)日:2000-10-18

    申请号:EP00105900.5

    申请日:2000-03-21

    IPC分类号: H01K1/14 H01J61/36

    CPC分类号: H01K1/14 H01J61/36 H01K1/24

    摘要: Es ist eine Strahlungsquelle (2) in Form eines Infrarotstrahlers bekannt, mit wenigstens einer Strahlungsquelle (2) in Richtung der Längsachse eines Hüllrohrs (1) verlaufend, das an beiden Enden (3) verschlossen ist, mit einem metallischen, elektrischen Anschlußteil an jedem Ende (3) des Hüllrohres und mit mindestens einem die Längenänderungen der Strahlungsquelle (2) aufnehmenden, federnden Zwischenteil (9) innerhalb des Hüllrohrs (1), das einerseits mit einem elektrischen Anschlußteil und andererseits mit der Strahlungsquelle (2) fest verbunden ist. Um hiervon ausgehend die Strahlungsanordnung so auszubilden, dass sie insbesondere mit kleinen Leuchtrohr- bzw. Hüllrohrdurchmessern, beispielsweise mit Innendurchmessern im Bereich unterhalb von 12mm, aufgebaut werden kann, wobei gleichzeitig gewährleistet ist, dass Längenänderungen in der Strahlungsquelle (2) kompensiert werden können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Zwischenteil (9) aus Molybdän-Blech gebildet ist, das mindestens einen Faltungsabschnitt mit zwei Knickstellen (10) quer zur Längsachse aufweist.

    摘要翻译: 辐射装置,特别是红外辐射器具有至少一个辐射源,其沿着护套管的纵向轴线的方向延伸,护套管的两端封闭,护套桶的两端处的金属电连接部分加上 护套管内的至少一个弹性中间部分容纳辐射源的长度变化。 这一方面与电连接部分刚性连接,另一方面与辐射源连接。中间部分(9)由钼板(12)形成,其具有至少一个具有两个铰链的折叠部分(15) 横向于纵向轴的垂直。

    Kühlbares Infrarotstrahlerelement
    5.
    发明公开
    Kühlbares Infrarotstrahlerelement 有权
    KühlbaresInfrarotstrahlerelement

    公开(公告)号:EP1182689A1

    公开(公告)日:2002-02-27

    申请号:EP01116888.7

    申请日:2001-07-11

    IPC分类号: H01K1/58

    摘要: Die Erfindung betrifft ein kühlbares Infrarotstrahlerelement aus Kieselglas mit mindestens einem Heizrohr, das an seinen beiden Enden jeweils eine gasdichte Stromdurchführung aufweist, wobei im Heizrohr ein langgestreckter elektrischer Heizleiter als Strahlungsquelle angeordnet ist, mit mindestens einem Kühlelement, das mindestens einen Kühlkanal für ein flüssiges Kühlmittel aufweist, und zumindest im Bereich des Heizleiters mit einem metallischen Reflektor, der mindestens eine reflektierende Oberfläche aufweist. Es stellt sich das Problem, einen Infrarotstrahler bereitzustellen, mit dem hohe Energiekonzentrationen > 500 kW/m 2 erreichbar sind und bei dem die Strahlungsverluste gering sind. Das Problem wird dadurch gelöst, dass zumindest eine reflektierende Oberfläche im Querschnitt betrachtet eine Linie um eine Fläche beschreibt, wobei im Bereich der Fläche der Durchtritt von mindestens einem Teil des flüssigen Kühlmittels vorgesehen ist.

    摘要翻译: 由玻璃状二氧化硅制成的红外辐射元件包括:(i)具有气密电流引线的加热管(2),其中布置在管中的电热导体(4)作为辐射源; (ii)在所述导体的区域中具有用于液体冷却剂的冷却通道(3a)的冷却元件(3) 和(iii)具有反射表面的金属反射器(8)。 反射表面围绕液体冷却剂的一部分通过的表面。 优选特征:反射器由金属层制成,冷却元件的冷却剂通道被金属层覆盖。 冷却元件是围绕加热管的冷却管。 热导体由钨制成,加热管内装有掺有溴化铵或溴化铜的惰性气体。

    Kurzwelliger Infrarot-Flächenstrahler
    6.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0959645A2

    公开(公告)日:1999-11-24

    申请号:EP99108494.8

    申请日:1999-04-30

    IPC分类号: H05B3/00 H01K1/44

    摘要: Um ausgehend von einem bekannten kurzwelligen Infrarot-Flächenstrahler, mit mindestens einem Infrarot-Strahler, der ein Hüllrohr aufweist, das vakuumdicht eine Heizwendel umschließt, die mit einem elektrischen Anschluß versehen ist, der über eine stirnseitig ausgebildete Quetschung des Hüllrohres, in der eine Molybdän-Folie eingeschmolzen ist, anschlußseitig aus dem Hüllrohr herausgeführt ist, einen kurzwelligen Infrarot-Flächenstrahler anzugeben, der eine hohe Leistungsdichte aufweist und der einfach herstellbar und leicht handhabbar ist, wird erflndungsgemäß vorgeschlagen, daß mehrere miteinander verbundene Infrarot-Strahler unter Bildung einer gemeinsamen Abstrahlebene benachbart und parallel zueinander angeordnet sind, wobei das anschlußseitige Ende der Hüllrohre jeweils in bezug auf die Abstrahlebene abgewinkelt ist.

    摘要翻译: 散热器具有至少一个具有密封管(1)的红外辐射器,其以真空密封的方式包围加热线圈(3)。 线圈具有通过管中熔化的钼箔的端部中的破碎部分(13)从管送出的电连接。 几个红外线辐射器连接在一起并且彼此相邻并且平行地布置以形成共同的辐射平面。 带有连接的套筒的末端是有角的。 辐射平面。

    Strahlungsanordnung sowie deren Verwendung und Verfahren zur Behandlung von Oberflächen
    7.
    发明公开
    Strahlungsanordnung sowie deren Verwendung und Verfahren zur Behandlung von Oberflächen 审中-公开
    辐射装置以及它们的用途和用于治疗表面的方法

    公开(公告)号:EP1775997A2

    公开(公告)日:2007-04-18

    申请号:EP06025804.3

    申请日:2001-04-06

    IPC分类号: H05B3/04 H05B3/00

    摘要: Eine Strahlungsanordnung weist wenigstens zwei miteinander verbundene langgestreckte, für Licht und IR-Strahlung durchlässige und gegenüber der Umgebungsatmosphäre abgeschlossene Hüllrohre auf, von denen ein erstes Hüllrohr eine Glühwendel enthält, die über abgedichtete Rohrenden und äußere Kontakte mit einer äußeren Energieversorgung elektrisch verbunden ist und infrarot-Strahlung im nahen IR-Bereich abgibt; weiterhin ist wenigstens ein zweites Hüllrohr vorgesehen, das ein langgestrecktes Karbonband als Infrarot-Strahler für Strahlung im mittleren IR-Bereich aufweist, welches ebenfalls über abgedichtete Enden und äußere Kontakte mit der oder mit einer weiteren äußeren Energieversorgung verbunden ist. Vorzugsweise wird als Strahlerband ein Karbonband eingesetzt, das entweder als langgestreckte Spirale ausgebildet ist oder ein langgestrecktes Band bildet.
    Es ist somit möglich, sowohl Infrarotstrahlung im nahen IR-Bereich als auch Infrarotstrahlung im mittleren IR-Bereich zu erzeugen, so dass beispielsweise bei Oberflächenauftrag von Farben sowohl Farbpigmente als auch Farblösungsmittel rasch verdunstet und getrocknet werden können.

    摘要翻译: 用于处理表面的IR辐射的方法包括用红外辐射表面中的780nm的第一波长〜1.4微米,并暂时用IR辐射在2.5的第二波长的5微米。 因此独立claimsoft被包括为一个设备,用于处理表面与IR辐射设置有螺旋缠绕型灯丝包裹管的包含(5),其在近红外区域IR源,并设置有一个辐射带包围管(10) 如在近到中间IR区域IR源。 优选的特点:在第一和第二波长区域的辐射暂时重叠。

    Strahler mit rohrförmigem Quarzglas-Kolben,dessen Verwendung sowie Verfahren zur Herstellung von Anschlusskontakten
    9.
    发明公开
    Strahler mit rohrförmigem Quarzglas-Kolben,dessen Verwendung sowie Verfahren zur Herstellung von Anschlusskontakten 失效
    具有管状石英玻璃灯泡,其使用,并用于生产连接触点的工艺灯

    公开(公告)号:EP0821398A3

    公开(公告)日:1998-05-06

    申请号:EP97111701.5

    申请日:1997-07-10

    发明人: Scherzer, Joachim

    摘要: Eine als Strahler ausgebildete Entladungslampe mit rohrförmigem Quarzglaskolben, in dessen Entladungsraum zwei sich gegenüberliegende Elektroden angeordnet sind, weist in axialer Richtung gesehen jeweils Stromdurchführungen in gequetschten Dichtungsbereichen des Kolbens auf, wobei die durch Quetschbereiche geführten elektrischen Zuleitungen mit Anschlußkontakten verbunden sind, welche gleichzeitig elektrisch isolierende Sockelhülsen aus Keramik, die auf den Quetschenden aufgesteckt sind, formschlüssig halten. Als besonders vorteilhaft ist die vereinfachte Montage anzusehen, wobei nach Aufstecken der isolierenden Sockelhülse die als formschlüssig haltende Arretierung dienenden Anschlußkontakte auf den Stirnbereich der Sockelhülsen aufgebracht und über zwei sich gegenüberliegende Öffnungen innerhalb der isolierenden Sockelhülse durch Widerstandsverschweißung miteinander verbunden werden. Nach dem Schweißvorgang besteht somit eine formschlüssige Verbindung der aufgebrachten Isolierhülsen mit den Endbereichen der Entladungslampe.

    Infrarotstrahler
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1473057A1

    公开(公告)日:2004-11-03

    申请号:EP04007898.2

    申请日:2004-04-01

    IPC分类号: A61N5/06 H05B3/00 H05B3/44

    CPC分类号: A61N5/06

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Infrarotstrahler (1) mit mindestens einem elektrischen Heizleiter (4), welcher in einem zweiendigen, langgestreckten Hüllrohr (2) aus Kieselglas angeordnet ist, wobei das Hüllrohr (2) an seiner dem mindestens einen Heizleiter (4) zugewandten Wandung mindestens eine Erhebung (3) aus Kieselglas aufweist, die den Innendurchmesser des Hüllrohres (2) lokal vermindert. Mindestens ein Heizleiter (4) ist dabei als eine Heizwendel ausgebildet. Das Hüllrohr (2) weist im Bereich der Heizwendel einen konstanten Außendurchmesser auf, die Erhebung (3) ist auf ihrer der Heizwendel zugewandten Oberfläche konvex geformt und die Heizwendel berührt die Erhebung (3) lediglich an der höchsten Stelle der Erhebung.

    摘要翻译: 在其面向热导体(4)的壁上,石英玻璃套管(2)具有二氧化硅玻璃凸起部分(3),其局部缩短了套管的内径。 热导体设计为加热螺旋。 护套管在加热螺旋区域具有恒定的外径。 凸起部分在其面向加热螺旋的表面上具有凸形形状。