公开(公告)号：EP0248198A2

公开(公告)日：1987-12-09

申请号：EP87106056.2

申请日：1987-04-25

申请人： Herborn, Paul

发明人： Herborn, Paul

IPC分类号： H01J9/00 ,  H01J9/50 ,  B03B9/06

CPC分类号： B03B9/062 ,  H01J9/52 ,  Y02W30/521 ,  Y02W30/526 ,  Y02W30/60 ,  Y02W30/828

摘要： Es wird eine Anlage zur Entsorgung von Leuchstoff- und Gasdrucklampen beschrieben, bei der die Lampen (1) einem in einem Gehäuse (3) umlaufenden Schlagrad (4) zum Zerbrechen zugeführt werden. Das Gehäuse (3) weist einen Trichter (11) auf, der die Bruchstücke einer geschlossenen Sortiereinrichtung (13) zuführt. Dort werden die Fassungsteile magnetisch ausgesondert und über eine Schleuse (14) in ein Silo (17) gefördert. Die nichtmagnetischen Bruchstücke gelangen in einen geschlossenen Heizraum (25) und werden nach dem Erhitzen über eine Schleuse (32) in ein Silo (35) gefördert. Eine Absaugvorrichtung (20) mit Staubfilter ist an das Schlagradgehäuse (3), die Sortiereinrichtung (13) und den Heizraum (25) angeschlossen und führt deren Abluft zur Beseitigung schädlicher Gase und Dämpfe einem Aktivkohlefilter (38) zu. Dem Heizraum in Form eines Ofens (25) mit Gasringbrenner (29) kann ein Abscheider (19) vorgeschaltet sein, in den die nichtmagnetischen Bruchstücke mittels der Saugluft der Absaugvorrichtung (20) gefördert werden. Die Abluft des Ofens wird ebenfalls der Absaugvorrichtung (20) zugeführt. Zur Förderung der Fassungsteile und der entgasten nichtmagnetischen Teile in ihre Silos (17, 35) wird Druckluft (16, 34) benutzt, und die Abluft der Silos (17, 35) führt ebenfalls über Aktivkohlefilter (36, 37).

摘要翻译： 描述了用于处置荧光和气体加压灯的装置，其中灯（1）被馈送到在壳体（3）中旋转以破碎它们的破碎轮（4）。 壳体（3）具有漏斗（11），该漏斗（11）将破碎的碎片送入密封分类装置（13）。 插座部件在那里磁性地分拣，并通过闸门（14）输送到筒仓（17）中。 非磁性破碎件被输送到密封的加热室（25）中，并且在加热之后通过闸门（32）输送到筒仓（35）中。 具有防尘过滤器的提取装置（20）连接到破碎轮壳体（3），分选装置（13）和加热室（25），并将排出空气供给到活性炭过滤器（38），用于 去除有害气体和蒸汽。 分隔器（19）可以连接在加热室的上游，后者是带有气体环形燃烧器（29）的烤箱（25）的形式，分离器（19）中的非磁性碎片通过 提取装置（20）的真空空气的装置。 来自烘箱的废气同样地被供给到提取装置（20）。 压缩空气（16,34）用于将插座部分和去气非磁性部件输送到其筒仓（17,35）中，并且筒仓（17,35）的排出空气同样通过激活的 - 木炭过滤器（36,37）。

公开(公告)号：EP0248198B1

公开(公告)日：1993-07-14

申请号：EP87106056.2

申请日：1987-04-25

申请人： Herborn, Paul

发明人： Herborn, Paul

IPC分类号： H01J9/00 ,  H01J9/50 ,  B03B9/06

CPC分类号： B03B9/062 ,  H01J9/52 ,  Y02W30/521 ,  Y02W30/526 ,  Y02W30/60 ,  Y02W30/828

公开(公告)号：EP0883890A1

公开(公告)日：1998-12-16

申请号：EP97905090.0

申请日：1997-02-26

申请人： Herborn, Paul

发明人： Herborn, Paul

IPC分类号： H01J9

CPC分类号： H01J9/52 ,  Y02W30/60 ,  Y02W30/828

摘要： The invention concerns a method of separating caps from gas discharge lamps with a glass bulb, in particular from rod-shaped fluorescent tubes, and a device for carrying out this method. A number of methods are already known for separating caps from a glass bulb; however, the disadvantage with these known methods is that the separation of the caps is very time-consuming and so the throughput of gas discharge lamps to be disposed of is low. The object of the invention is therefore to develop a method and device for separating caps from gas discharge lamps such that the throughput of gas discharge lamps for the purposes of disposal and re-cycling can be considerably increased. The invention solves this technical problem by the features of claim 1 and in particular in that the separating device can burn a hole in the glass bulb using an electrically generated plasma flame at a predetermined location.

公开(公告)号：EP0883890B1

公开(公告)日：2001-10-17

申请号：EP97905090.3

申请日：1997-02-26

申请人： Herborn, Paul

发明人： Herborn, Paul

IPC分类号： H01J9/00

CPC分类号： H01J9/52 ,  Y02W30/60 ,  Y02W30/828

摘要： The invention concerns a method of separating caps from gas discharge lamps with a glass bulb, in particular from rod-shaped fluorescent tubes, and a device for carrying out this method. A number of methods are already known for separating caps from a glass bulb; however, the disadvantage with these known methods is that the separation of the caps is very time-consuming and so the throughput of gas discharge lamps to be disposed of is low. The object of the invention is therefore to develop a method and device for separating caps from gas discharge lamps such that the throughput of gas discharge lamps for the purposes of disposal and re-cycling can be considerably increased. The invention solves this technical problem by the features of claim 1 and in particular in that the separating device can burn a hole in the glass bulb using an electrically generated plasma flame at a predetermined location.

公开(公告)号：EP0248198A3

公开(公告)日：1990-03-07

申请号：EP87106056.2

申请日：1987-04-25

申请人： Herborn, Paul

发明人： Herborn, Paul

IPC分类号： H01J9/00 ,  H01J9/50 ,  B03B9/06

CPC分类号： B03B9/062 ,  H01J9/52 ,  Y02W30/521 ,  Y02W30/526 ,  Y02W30/60 ,  Y02W30/828

摘要： Es wird eine Anlage zur Entsorgung von Leuchstoff- und Gasdrucklampen beschrieben, bei der die Lampen (1) einem in einem Gehäuse (3) umlaufenden Schlagrad (4) zum Zerbrechen zugeführt werden. Das Gehäuse (3) weist einen Trichter (11) auf, der die Bruchstücke einer geschlossenen Sortiereinrichtung (13) zuführt. Dort werden die Fassungsteile magnetisch ausgesondert und über eine Schleuse (14) in ein Silo (17) gefördert. Die nichtmagnetischen Bruchstücke gelangen in einen geschlossenen Heizraum (25) und werden nach dem Erhitzen über eine Schleuse (32) in ein Silo (35) gefördert. Eine Absaugvorrichtung (20) mit Staubfilter ist an das Schlagradgehäuse (3), die Sortiereinrichtung (13) und den Heizraum (25) angeschlossen und führt deren Abluft zur Beseitigung schädlicher Gase und Dämpfe einem Aktivkohlefilter (38) zu. Dem Heizraum in Form eines Ofens (25) mit Gasringbrenner (29) kann ein Abscheider (19) vorgeschaltet sein, in den die nichtmagnetischen Bruchstücke mittels der Saugluft der Absaugvorrichtung (20) gefördert werden. Die Abluft des Ofens wird ebenfalls der Absaugvorrichtung (20) zugeführt. Zur Förderung der Fassungsteile und der entgasten nichtmagnetischen Teile in ihre Silos (17, 35) wird Druckluft (16, 34) benutzt, und die Abluft der Silos (17, 35) führt ebenfalls über Aktivkohlefilter (36, 37).

公开(公告)号：EP1124652B1

公开(公告)日：2003-06-25

申请号：EP99953901.8

申请日：1999-10-20

申请人： Herborn, Paul

发明人： Herborn, Paul

IPC分类号： B07C5/34 ,  B07C5/12

CPC分类号： B07C5/3412 ,  B07C5/362

摘要： The invention relates to a method and a device for sorting fluorescent lamps according to their luminescent mixtures which lamps have a cylindrical lamp body (1) with a right and a left end and with a symbol imprinted thereon. The fluorescent lamps are fed to an inspection station (10) which comprises stop devices (11, 12) defining an inspection surface (13) which the respective lamp body (1) to be examined contacts. A camera (21) with an image processing system (30) linked thereto is positioned in the direction of the symbol imprint of the respective lamp body (1) to be examined. A turning device (15, 16) in the inspection station (10) is used to turn the respective lamp body (1) to be examined. The camera (21) transmits pixel signals to the image processing system (30) which recovers image data from the pixel data. The image processing system (30) contains image memories with data for recorded symbols and an image comparative device which correlates the image data with the recorded symbol data. The respective fluorescent tube is withdrawn from the inspection station (10) and directed to one of several sorting paths via a distribution system (25).

公开(公告)号：EP1124652A1

公开(公告)日：2001-08-22

申请号：EP99953901.8

申请日：1999-10-20

申请人： Herborn, Paul

发明人： Herborn, Paul

IPC分类号： B07C5/34 ,  B07C5/12

CPC分类号： B07C5/3412 ,  B07C5/362

摘要： The invention relates to a method and a device for sorting fluorescent lamps according to their luminescent mixtures which lamps have a cylindrical lamp body (1) with a right and a left end and with a symbol imprinted thereon. The fluorescent lamps are fed to an inspection station (10) which comprises stop devices (11, 12) defining an inspection surface (13) which the respective lamp body (1) to be examined contacts. A camera (21) with an image processing system (30) linked thereto is positioned in the direction of the symbol imprint of the respective lamp body (1) to be examined. A turning device (15, 16) in the inspection station (10) is used to turn the respective lamp body (1) to be examined. The camera (21) transmits pixel signals to the image processing system (30) which recovers image data from the pixel data. The image processing system (30) contains image memories with data for recorded symbols and an image comparative device which correlates the image data with the recorded symbol data. The respective fluorescent tube is withdrawn from the inspection station (10) and directed to one of several sorting paths via a distribution system (25).