公开(公告)号：EP0227040A2

公开(公告)日：1987-07-01

申请号：EP86117627.9

申请日：1986-12-18

申请人： Hermann Wangner GmbH & Co. KG

发明人： Bleher, Fritz ,  Esser, Klaus ,  Häcker, Hans-Eugen ,  Hess-Bauer, Rudi ,  Kehrer, Eugen ,  Waldvogel, Hartmut, Dr.

IPC分类号： D21F1/00

CPC分类号： D21F1/0072 ,  Y10T29/49838 ,  Y10T29/53696

摘要： Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines flächigen Spiralgliederverbundes beschrieben, bei dem mindestens vier Kunststoffmonofil-Spiralen, die Windung an Windung gewickelt sind, gleichzeitig zugeführt werden. Vor dem Zusammenfügen werden die Spiralen auf mindestens das Dreifache verstreckt und in verstrecktem Zustand ther­mofixiert. Die abwechselnd rechtsgängigen und links­gängigen Spiralen werden reißverschlußartig ineinander­gefügt und durch Steckdrähte miteinander verbunden. Um das Einschieben der Steckdrähte zu erleichtern, werden die Spiralen um etwa 5 % gedehnt. Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens weist zwei Lieferwalzen (3, 3′) auf, die einen ersten Walzenspalt bilden, durch den Spiralen (l, l′) einer Wärmekammer (5) zugeführt werden. Abzugswalzen (8, 8′) ziehen die Spiralen (l, l′) mit mindestens der dreifachen Umfangsgeschwindigkeit der Lieferwalzen (3, 3′) aus der Wärmekammer (5) ab. Die Vorrichtung weist ferner eine Weiche (7) zum Zusammen­fügen der Spiralen (l, l′) und eine Einrichtung zum Einschieben der Steckdrähte (l0) auf.

摘要翻译： 该方法从绕组缠绕到绕组上的至少四个合成树脂单丝螺旋产生平面螺旋连接组件，同时供给用于啮合。 在啮合之前，螺旋被拉伸至至少其长度的三倍，并且在拉伸状态下热固化。 使交替的右手和左手螺旋以拉链方式啮合，并通过枢轴线互锁。 为了方便插入针销，螺旋线延伸约5％。 用于执行该方法的装置包括两个进料辊，其形成第一辊压区，螺旋通过该第一轧辊辊隙通过加热室。 抽出辊至少提取进料辊圆周速度的三倍，从加热室中取出螺旋。 该装置还包括用于连接螺旋的分流器和用于插入针线的装置。