VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DES DREHZUSTANDES EINER SCHNEIDROLLENANORDNUNG EINER SCHILDVORTRIEBSMASCHINE UND SCHNEIDROLLENANORDNUNG FÜR EINE SCHILDVORTRIEBSMASCHINE
    2.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DES DREHZUSTANDES EINER SCHNEIDROLLENANORDNUNG EINER SCHILDVORTRIEBSMASCHINE UND SCHNEIDROLLENANORDNUNG FÜR EINE SCHILDVORTRIEBSMASCHINE 审中-公开
    用于监控盾构掘进机的旋转切割辊排列状态和切辊装置,用于防护式隧道机

    公开(公告)号:EP2764208A2

    公开(公告)日:2014-08-13

    申请号:EP12766865.5

    申请日:2012-09-14

    申请人: Herrenknecht AG

    IPC分类号: E21D9/10

    摘要: A compact monitoring device (6) for monitoring the state of rotation of a disk cutter (5) of a shield tunnel boring machine is integrated into a clamping element (15) for fastening the disk cutter (5). A sensor module (33) of the monitoring device (6) is arranged in close proximity to the disk cutter (5) but without touching so that a state of rotation of the disk cutter (5) generated by transmitters (34) mounted in the disk cutter (5) is reliably ensured even under the rough environmental conditions prevailing in shield tunnel boring.

    摘要翻译: 用于监视的屏蔽隧道掘进机的盘刀的旋转状态的紧凑的监测装置集成到一个夹紧元件用于固定磁盘切割器。 监视装置的传感器模块在靠近被布置成在刀盘,但不接触所以也由安装在盘切割器的发射机中产生的盘切割器即使在恶劣的环境条件中盾构掘进式隧道通行可靠地确保旋转状态 无聊。