摘要:
L'invention concerne l'information du conducteur d'un tunnelier sur la nature du terrain en front de taille. On place directement sur chaque molette (M) concernée de la tête de forage du tunnelier un ou plusieurs capteurs (1-4) choisis parmi les capteurs aptes à fournir des signaux représentatifs de la force de pénétration de la molette dans le terrain, de l'état de rotation, de la position et de la température de la molette et on transmet ces informations au conducteur du tunnelier. L'invention s'applique notamment à la détection de roches dures lors du creusement d'une excavation dans un terrain au moyen d'un tunnelier.
摘要:
Eine Schildvortriebsmaschine verfügt über eine Schneidradanordnung (4) zum Abbau von Material zwischen einer äußeren Umfangsbahn sowie einer zwischen der äußeren Umfangsbahn und einer Mittelachse liegenden inneren Umfangsbahn. Die Schneidradanordnung (4) ist mit einem Antrieb (16, 18) antreibbar. Die Schneidradanordnung (4) weist ein inneres Schneidrad (5) und ein äußeres Schneidrad (6) auf, wobei das innere Schneidrad (5) konzentrisch innerhalb des äußeren Schneidrads (6) angeordnet ist. Der Antrieb verfügt über eine äußere Antriebseinheit (16) zum Antrieb des äußeren Schneidrads (6) und eine innere Antriebseinheit (18) zum Antrieb des inneren Schneidrads (6), wobei mit den Antriebseinheiten (16, 18) die Schneidräder (5, 6) paarweise zu gegenläufigen Drehungen antreibbar sind. Weiterhin ist eine und Steuereinheit (22) vorhanden, mit der die Schneidräder (5, 6) beaufschlagende einander entgegengerichtete Drehmomente so aufeinander einstellbar sind, dass unter Verringerung des Wirkdrehmoments ein verrollungssicherer Vortrieb erfolgt.
摘要:
La structure principale de la tete porte-fraise (20) comprend une pluralite de rayons (48) qui sont interconnectes entre une structure de moyeux en forme de boite (32) et une poutre-caisson annulaire (60) a l'aide de laquelle la tete porte-fraise est montee en rotation. Des puits de montage des fraises sont definis par et entre des portions de parois laterales (50, 52) des poutres-rayons (48). Le materiau extrait passe vers l'arriere au travers de la tete porte-fraise via des ouvertures entre les poutres-rayons adjacents et des espaces ouverts prevus dans les puits de montage des fraises. Des montures de fraises (99) enjambent lateralement les parties de parois laterales (50, 52) et entretoisent lateralement les poutres-rayons (48), tout en assurant le montage des fraises (26). Les poutres-rayons (48) sont incurvees vers l'arriere a leurs extremites exterieures et sont reliees a la poutre-caisson annulaire (60) en un point suffisamment espace vers l'arriere des parties avant des poutres-rayons (48) de sorte qu'un espace interieur (IS) est defini dans la tete porte-fraise. Des fraises du type a galet (26) sont montees sur et sont demontees de la structure de tete porte-fraise par la partie arriere de la tete porte-fraise.
摘要:
The invention relates to a method for extracting rock material underground by forming a drift, and a full face boring machine provided for this purpose, comprising a rotatably driven cutting head which has a drill diameter that predefines the diameter of the drift. According to the invention, by means of the full face boring machine, a first drift is started and formed in a first drift direction emanating from a first main path to a second main path, the full face boring machine is turned around in the second main path, and by means of the full face boring machine a second drift is advanced and formed emanating from the second main path in a second drift direction which is substantially opposite to the first drift direction, which second drift extends along the first main path at a distance.
摘要:
The invention relates to a device for digging roads, tunnels or the like, said device comprising a boring head that can be rotationally driven about a rotational axis (D) and displaced in the digging direction. According to the invention, the boring head (100) comprises an inner part (1) which is driven about the rotational axis (D) and an outer part (6) which is also driven about the rotational axis (D), concentrically to the inner part (1).
摘要:
A tunnel boring machine for boring a tunnel to hard and soft grounds comprises a front body, a cutter head mounted to the front body and having cutter means for boring a hard ground, a drive unit rotatably supporting the cutter head for driving the cutter head, a main beam operatively connected to the cutter head drive unit and extending rearward therefrom, a gripper body supported by a rear end portion of the main beam to be slidable in an axial direction thereof and provided with a main gripper to be movable along an radial direction of the main beam, a first thrust jack mounted to be fitted between the main gripper and the main beam for advancing the cutter head and the cutter head drive unit, a shield shell disposed so as to surround the cutter head drive unit, a second thrust jack disposed in the shield shell, and a front gripper mounted to the shield shell to be movable out of and into the shield shell.