Beschlaggarnitur für zwei Schiebetürflügel
    1.
    发明公开
    Beschlaggarnitur für zwei Schiebetürflügel 有权
    BeschlaggarniturfürzweiSchiebetürflügel

    公开(公告)号:EP2336468A2

    公开(公告)日:2011-06-22

    申请号:EP10193975.9

    申请日:2010-12-07

    IPC分类号: E05D15/06 E05F5/02

    摘要: Eine Beschlaggarnitur für zwei Schiebetürflügel (6, 9), umfassend ein erstes Laufteil (5) für einen hinteren und ein zweites Laufteil (8) für einen vorderen Schiebetürflügel (6, 9), wobei jedes Laufteil (5, 8) einen an einem Schiebetürflügel (6, 9) befestigbaren Laufrollenträger (5a, 8a) und einen Aktivator (10, 11) zur Betätigung einer Schließhilfe (12, 13) für den jeweiligen Schiebetürflügel (6, 9) aufweist, wobei beide Aktivatoren (10, 11) aus Kunststoff hergestellt sind und dass der Aktivator (10) des hinteren Laufteiles (5) ausschließlich durch Verrastung am Laufrollenträger (5a) festgelegt ist.

    摘要翻译: 配件组具有用于后滑动门翼(6)的运行部件(5)和用于前滑动门翼(9)的另一运行部件(8)。 每个运行部件具有辊支撑件(5a,8a)和活动器(10)。 活化剂由塑料制成。 后运行部件的致动器通过捕获机构布置在辊支撑件处。

    Führungsvorrichtung für Schiebetüren
    4.
    发明公开
    Führungsvorrichtung für Schiebetüren 有权
    FührungsvorrichtungfürSchiebetüren

    公开(公告)号:EP2182154A1

    公开(公告)日:2010-05-05

    申请号:EP09169612.0

    申请日:2009-09-07

    IPC分类号: E05D15/08 E05F5/00

    摘要: Eine Führungsvorrichtung (1) für Schiebetüren (2, 3, 4), insbesondere für Möbel, umfasst mindestens zwei Schiebetüren (2, 3, 4), die an mindestens einer Schiene (5) verschiebbar gelagert sind und von einer benachbarten geschlossenen Position in eine einander überdeckende geöffnete Position bewegbar sind, bei der ein Feld einer Schiebetür (2, 3, 4) freigegeben ist, wobei zum Abbremsen einer Öffnungsbewegung einer Schiebetür (2, 3, 4) ein Lineardämpfer (9) vorgesehen ist, der einen in ein Gehäuse (10, 10') einschiebbaren Stößel (11) aufweist.

    摘要翻译: 该装置具有用于减速滑动门(2)的打开运动的线性阻尼器(9),其中滑动门可移动地支撑在轨道上并且可以从关闭位置移动到打开位置。 线性阻尼器具有插入阻尼器壳体(10)中的挺杆(11),其中滑动门在打开位置彼此相对并且滑动门的区域是可释放的。 壳体通过支架(19)与一个滑动门连接。 活塞杆可相对于阻尼器壳体移动。 挺杆由一个弹簧在撤回位置预应力。