公开(公告)号：EP0854106A2

公开(公告)日：1998-07-22

申请号：EP97113269.1

申请日：1997-07-31

申请人： Hewlett-Packard Company

发明人： Fuentes, Baldemar

IPC分类号： B65H39/10

CPC分类号： B65H39/10 ,  B65H2408/1121

摘要： A printer (11) or other sheet media handling equipment is provided with an output diverter (51) which is pivoted with respect to the printer (11) in order to discharge the sheet media (15) to selected ones of a plurality of output bins (19). The pivoting maintains a relative alignment between an output paper path of the printer (11) and the selected bin (19) by shifting the sheet media path at the diverter (51). In order to maintain registration of the diverter (51) with the printer's output (17), a funnel-shaped input consisting of a pair of panels extending across a width of the printer's output are used to guide the paper to the diverter (51). The funnel shape permits the diverter (51) to pivot and remain within registration of the printer's output (17).

摘要翻译： 打印机（11）或其他纸张介质处理设备设置有相对于打印机（11）枢转的输出转向器（51），以便将纸张介质（15）排出到多个输出仓中的选定的输出箱 （19）。 枢转通过在分流器（51）处移动纸张介质路径来维持打印机（11）的输出纸路径和所选择的仓（19）之间的相对对准。 为了使打印机的输出（17）保持转向器（51）的注册，使用由横跨打印机输出的宽度延伸的一对面板组成的漏斗形输入，以引导纸张到分流器（51） 。 漏斗形状允许分流器（51）枢转并保持在打印机的输出（17）的配准之内。

公开(公告)号：EP0854106A3

公开(公告)日：1999-01-13

申请号：EP97113269.1

申请日：1997-07-31

申请人： Hewlett-Packard Company

发明人： Fuentes, Baldemar

IPC分类号： B65H39/10

CPC分类号： B65H39/10 ,  B65H2408/1121

摘要： A printer (11) or other sheet media handling equipment is provided with an output diverter (51) which is pivoted with respect to the printer (11) in order to discharge the sheet media (15) to selected ones of a plurality of output bins (19). The pivoting maintains a relative alignment between an output paper path of the printer (11) and the selected bin (19) by shifting the sheet media path at the diverter (51). In order to maintain registration of the diverter (51) with the printer's output (17), a funnel-shaped input consisting of a pair of panels extending across a width of the printer's output are used to guide the paper to the diverter (51). The funnel shape permits the diverter (51) to pivot and remain within registration of the printer's output (17).

摘要翻译： 打印机（11）或其他纸张介质处理设备设置有输出转向器（51），该输出转向器相对于打印机（11）枢转以将纸张介质（15）排出到多个输出槽中的选定的输出槽 （19）。 通过在分流器（51）处移动纸张介质路径，枢转保持打印机（11）的输出纸张路径和选定的纸盒（19）之间的相对对齐。 为了保持转向器（51）与打印机输出端（17）的对齐，由横跨打印机输出的宽度延伸的一对面板组成的漏斗形输入端被用于将纸引导到分流器（51） 。 漏斗形状允许转向器（51）枢转并保持在打印机输出（17）的对准中。