利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

19 条记录 (耗时 0.009 秒)

    STEUERUNGSVERFAHREN FÜR EINE HANDWERKZEUGMASCHINE
    6.
    发明公开
    STEUERUNGSVERFAHREN FÜR EINE HANDWERKZEUGMASCHINE 有权
    STEUERUNGSVERFAHRENFÜREINE HANDWERKZUGGASCHINE

    公开(公告)号：EP3221090A1

    公开(公告)日：2017-09-27

    申请号：EP15797978.2

    申请日：2015-11-17

    申请人： Hilti Aktiengesellschaft

    发明人： GUT, Manuel ,  SCHAER, Roland ,  WIERER, Michael ,  KINKELDEI, Thomas

    IPC分类号： B25F5/00

    CPC分类号： B25F5/025 ,  B25F5/00

    摘要： The invention relates to a control method for a handheld power tool (1), which has a motor (5) for rotationally driving a tool holder (2) about a working axis (12), which control method comprises the following steps: sensing a rotational motion of the handheld power tool (1) about the working axis (12); sensing a rotational or pivoting motion about a transverse axis (18) extending transversely to the working axis (12); triggering a protective function for reducing the torque output of the motor (5) if the rotational motion about the working axis (12) exceeds a limit value, and suppressing the protective function if the rotational or pivoting motion about the transverse axis (18) is greater than a threshold value.

    摘要翻译： 本发明涉及一种用于手持式工具机（1）的控制方法，该手持式工具机具有用于围绕工作轴线（12）旋转地驱动工具夹具（2）的马达（5），该控制方法包括以下步骤： 手持动力工具（1）围绕工作轴线（12）的旋转运动; 感测围绕横向于所述工作轴线（12）延伸的横向轴线（18）的旋转或枢转运动; 如果围绕工作轴线（12）的旋转运动超过极限值，则触发用于减小电动机（5）的转矩输出的保护功能，并且如果围绕横向轴线（18）的旋转或枢转运动是 大于阈值。

    STEUERUNGSVERFAHREN FÜR EINEN BOHRHAMMER
    8.
    发明公开
    STEUERUNGSVERFAHREN FÜR EINEN BOHRHAMMER 审中-公开
    STEUERUNGSVERFAHRENFÜREINEN BOHRHAMMER

    公开(公告)号：EP3221088A1

    公开(公告)日：2017-09-27

    申请号：EP15797981.6

    申请日：2015-11-17

    申请人： Hilti Aktiengesellschaft

    发明人： SCHAER, Roland ,  DRAGANIS, Antonios ,  HRICKO, Peter ,  MÖSSNANG, Franz ,  MANSCHITZ, Erwin

    IPC分类号： B25D16/00

    摘要： The control method for a hammer drill (1) provides the following steps. In basic operation, the motor (5) rotates at an operating speed for drill bit operation to rotatingly drive the tool receptacle (2) and to drive the striking mechanism (6) with a nominal striking power. The torque coupling (21) is monitored by a sensor (26). If the torque coupling (21) is released, then the striking power of the striking mechanism (6) is reduced to below 10% of the nominal strike power during a release of the torque coupling (21), and the torque coupling (21) is rotatingly driven. When the release of the torque coupling (21) ends, the striking power of the striking mechanism (6) is increased to the nominal striking power and the torque coupling (21) is driven at the operating speed for drill bit operation.

    摘要翻译： 锤钻（1）的控制方法提供以下步骤。 在基本操作中，马达（5）以用于钻头操作的操作速度旋转以旋转地驱动工具容器（2）并以标称的打击力驱动冲击机构（6）。 扭矩联轴器（21）由传感器（26）监控。 如果扭矩联轴器（21）被释放，则在释放扭矩联轴器（21）期间，冲击机构（6）的冲击功率减小到低于额定冲击功率的10％，并且扭矩联轴器（21） 被旋转驱动。 当扭矩联轴器（21）的释放结束时，冲击机构（6）的冲击功增加到额定冲击功，并且扭矩联轴器（21）以用于钻头操作的操作速度被驱动。