Switchgear
    1.
    发明公开
    Switchgear 有权
    开关

    公开(公告)号:EP1858044A3

    公开(公告)日:2008-02-27

    申请号:EP07251741.0

    申请日:2007-04-25

    申请人: Hitachi, Ltd.

    IPC分类号: H01H33/66 H01H33/14

    摘要: A switchgear having interrupters wherein at least two moving contacts are capable of being open and close with respect to respective fixed contacts. The switchgear comprises a non-earthed metal vacuum chamber enclosing the interrupters therein, a connection conductor for connecting the moving contacts, an operating rod connected to the connecting conductor by means of an insulator and protruding from the non-earthed metal vacuum chamber, a sealing means for sealing the protrusion of the operating rod at the non-earthed metal vacuum chamber, circuit terminals protruding from the non-earthed vacuum chamber, an earth layer surrounding an outer periphery of the insulating mold, and a potential control means. The control means for controlling the potential of the non-earthed metal vacuum chamber is connected between the circuit terminals and is connected to the non-earthed metal vacuum chamber at the intermediate point of the potential control means.

    Switchgear
    3.
    发明公开
    Switchgear 有权
    Schaltanlage

    公开(公告)号:EP1858044A2

    公开(公告)日:2007-11-21

    申请号:EP07251741.0

    申请日:2007-04-25

    申请人: Hitachi, Ltd.

    IPC分类号: H01H33/66 H01H33/14

    摘要: A switchgear having interrupters wherein at least two moving contacts are capable of being open and close with respect to respective fixed contacts. The switchgear comprises a non-earthed metal vacuum chamber enclosing the interrupters therein, a connection conductor for connecting the moving contacts, an operating rod connected to the connecting conductor by means of an insulator and protruding from the non-earthed metal vacuum chamber, a sealing means for sealing the protrusion of the operating rod at the non-earthed metal vacuum chamber, circuit terminals protruding from the non-earthed vacuum chamber, an earth layer surrounding an outer periphery of the insulating mold, and a potential control means. The control means for controlling the potential of the non-earthed metal vacuum chamber is connected between the circuit terminals and is connected to the non-earthed metal vacuum chamber at the intermediate point of the potential control means.

    摘要翻译: 一种具有中断器的开关装置,其中至少两个可动触头能够相对于相应的固定触点断开和闭合。 该开关装置包括一个包围其中的断路器的非接地金属真空室,用于连接活动触点的连接导体,一个通过绝缘体连接到连接导体并从非接地金属真空室突出的操作杆, 用于密封操作杆在非接地金属真空室的突起的装置,从非接地真空室突出的电路端子,围绕绝缘模的外周的接地层和电位控制装置。 用于控制非接地金属真空室的电位的控制装置连接在电路端子之间,并且在电位控制装置的中间点连接到非接地金属真空室。