公开(公告)号：EP1355337A3

公开(公告)日：2006-08-09

申请号：EP03003761.8

申请日：2003-02-19

申请人： Hitachi, Ltd. ,  The Tokyo Electric Power Co., Inc.

发明人： Kikuwa, Shuuichi ,  Suzuki, Yasuaki ,  Tanimizu, Tooru ,  Murata, Koichi, The Tokyo Electric Power Comp.,Inc ,  Hanabuchi, Ryotaro, The Tokyo Elec. Power Comp.Inc

IPC分类号： H01H33/66

CPC分类号： H01H33/6661 ,  H01H1/5822 ,  H01H31/003 ,  H01H33/668 ,  H01H2001/5827 ,  H01H2033/6668

摘要： A vacuum switch comprises a vacuum container, a grounding switch and a load switch disposed in the container, and an external connection conductor disposed in the vacuum container and to be connected electrically inside and outside the vacuum container, and it is characterized in that the grounding switch and the external connection conductor are electrically connected to each other in the vacuum container.

摘要翻译： 一种真空开关，包括真空容器，设置在容器中的接地开关和负载开关以及设置在真空容器内并在真空容器的内部和外部电连接的外部连接导体，其特征在于接地 开关和外部连接导体在真空容器中彼此电连接。

公开(公告)号：EP1355337A2

公开(公告)日：2003-10-22

申请号：EP03003761.8

申请日：2003-02-19

申请人： Hitachi, Ltd. ,  The Tokyo Electric Power Co., Inc.

发明人： Kikuwa, Shuuichi ,  Suzuki, Yasuaki ,  Tanimizu, Tooru ,  Murata, Koichi, The Tokyo Electric Power Comp.,Inc ,  Hanabuchi, Ryotaro, The Tokyo Elec. Power Comp.Inc

IPC分类号： H01H33/66

CPC分类号： H01H33/6661 ,  H01H1/5822 ,  H01H31/003 ,  H01H33/668 ,  H01H2001/5827 ,  H01H2033/6668

摘要： A vacuum switch comprises a vacuum container, a grounding switch and a load switch disposed in the container, and an external connection conductor disposed in the vacuum container and to be connected electrically inside and outside the vacuum container, and it is characterized in that the grounding switch and the external connection conductor are electrically connected to each other in the vacuum container.

摘要翻译： 真空开关包括真空容器，接地开关和设置在容器中的负载开关，以及设置在真空容器中并在真空容器内外电连接的外部连接导体，其特征在于，接地 开关和外部连接导体在真空容器中彼此电连接。