-
公开(公告)号:EP2000705A2
公开(公告)日:2008-12-10
申请号:EP08157052.5
申请日:2008-05-28
发明人: Komatsu, Atsushi , Ishino, Toru , Oka, Shinji , Yone, Shinichi
IPC分类号: F16H59/10
CPC分类号: F16H59/10 , Y10T74/19251 , Y10T74/20085 , Y10T74/20116
摘要: A shift apparatus (1) includes a shift lever (2) operable to select a first mode of a transmission when the shift lever (2) is disposed at a first position and to select a second mode of the transmission when the shift lever (2) is disposed at a second position, and a base (3) supporting the shift lever. The shift lever (2) automatically returns to a home position after selecting the first mode or the second mode. When moving the shift lever (2) from the home position to the first position to select the first mode, the shift lever (2) is moved in a first direction and then in a second direction which is different from and not directly opposite to the first direction. When moving the shift lever (2) from the first position to the second position to select the second mode, the shift lever (2) is moved in a third direction which is different from the first and second directions and not directly opposite to the second direction.
摘要翻译: 换档装置(1)包括换档杆(2),当变速杆(2)设置在第一位置时,所述换档杆可操作以选择变速器的第一模式,并且当变速杆(2)位于第一位置时选择变速器的第二模式 )设置在第二位置处,并且底座(3)支撑换挡杆。 选择第一模式或第二模式后,换档杆(2)自动返回原位。 当换档杆(2)从原始位置移动到第一位置以选择第一模式时,换档杆(2)沿第一方向移动,然后沿与第一方向不同的第二方向移动 第一方向。 当换档杆(2)从第一位置移动到第二位置以选择第二模式时,换档杆(2)沿不同于第一方向和第二方向的第三方向移动,而不直接与第二方向相反 方向。
-
公开(公告)号:EP2000705B1
公开(公告)日:2009-08-12
申请号:EP08157052.5
申请日:2008-05-28
发明人: Komatsu, Atsushi , Ishino, Toru , Oka, Shinji , Yone, Shinichi
CPC分类号: F16H59/10 , Y10T74/19251 , Y10T74/20085 , Y10T74/20116
-
公开(公告)号:EP2000705A3
公开(公告)日:2009-02-25
申请号:EP08157052.5
申请日:2008-05-28
发明人: Komatsu, Atsushi , Ishino, Toru , Oka, Shinji , Yone, Shinichi
CPC分类号: F16H59/10 , Y10T74/19251 , Y10T74/20085 , Y10T74/20116
摘要: A shift apparatus (1) includes a shift lever (2) operable to select a first mode of a transmission when the shift lever (2) is disposed at a first position and to select a second mode of the transmission when the shift lever (2) is disposed at a second position, and a base (3) supporting the shift lever. The shift lever (2) automatically returns to a home position after selecting the first mode or the second mode. When moving the shift lever (2) from the home position to the first position to select the first mode, the shift lever (2) is moved in a first direction and then in a second direction which is different from and not directly opposite to the first direction. When moving the shift lever (2) from the first position to the second position to select the second mode, the shift lever (2) is moved in a third direction which is different from the first and second directions and not directly opposite to the second direction.
-
-