公开(公告)号：EP0940315A1

公开(公告)日：1999-09-08

申请号：EP98890060.1

申请日：1998-03-05

申请人： IFE Industrie-Einrichtungen Fertigungs-Aktiengesellschaft

发明人： Fink, Martin Ing.

IPC分类号： B61D23/02

CPC分类号： B61D23/025

摘要： Die Erfindung betrifft eine bewegliche Trittstufe für Fahrzeuge, insbesondere für Personenwaggons von Schienenfahrzeugen.
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die bewegliche Trittstufe als Klappstufe ausgebildet ist, die mittels eines Elektromotors (6) gegen die Kraft einer sie in Einfahrrichtung beaufschlagenden Feder geöffnet wird, und daß eine Ankerbremse (9) für den Elektromotor (6) vorgesehen ist, um die Klappstufe in der geöffneten Lage zu halten, ohne den Elektromotor (6) bestromen zu müssen.

摘要翻译： 这些台阶形式为铰链台阶形式，可以克服弹簧作用于关闭方向的力而被打开，电动马达（6）具有电枢制动器（9），该衔铁制动器（9）将铰链踏板保持在打开位置，而不需要马达 需要电力。 弹簧是安装在铰接台阶的空心旋转轴中的扭力弹簧。