DISPOSITIF COMBLE-LACUNE À ENCOMBREMENT RÉDUIT
    2.
    发明公开
    DISPOSITIF COMBLE-LACUNE À ENCOMBREMENT RÉDUIT 审中-公开
    麻省理工学院麻省理工学院

    公开(公告)号:EP3085598A1

    公开(公告)日:2016-10-26

    申请号:EP16166440.4

    申请日:2016-04-21

    IPC分类号: B61D23/02

    摘要: Le dispositif comble-lacune (10) comporte une rampe (14) mobile dans une direction horizontale entre une position escamotée dans un logement (16) ménagé sous un plancher du véhicule ferroviaire, et une position déployée hors dudit logement (16). La rampe (14) comporte une surface supérieure (22) accessible en position déployée. La rampe (14) comporte des rebords latéraux (28), s'étendant sur au moins une partie de la longueur de la rampe (14), chacun mobile entre une première position, dans laquelle ce rebord latéral (28) s'étend verticalement en saillie par rapport à la surface supérieure (22) de la rampe (14) jusqu'à une première hauteur, et une seconde position, dans laquelle le rebord latéral (28) s'étend jusqu'à une seconde hauteur inférieure à la première hauteur.

    摘要翻译: 间隙填充装置包括可移动斜坡,其可在设置在轨道车辆的地板下方的壳体内的缩回位置与从壳体延伸出的展开位置之间沿水平方向移动。 斜坡还具有在展开位置可接近的上表面。 斜坡包括在斜坡长度的至少一部分上延伸的侧向凸缘,每个边缘可在第一位置之间移动,在该第一位置,该侧向凸缘边缘相对于斜坡的上表面向外垂直向外延伸,直至斜坡的上表面 第一高度和第二位置,其中所述侧向凸缘边缘延伸到低于所述第一高度的第二高度。

    Vorrichtung und Verfahren zur Klemmkraftmessung an einer ausfahrbaren Trittstufe eines Fahrzeugs, insbesondere Schienenfahrzeugs
    5.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zur Klemmkraftmessung an einer ausfahrbaren Trittstufe eines Fahrzeugs, insbesondere Schienenfahrzeugs 有权
    装置和方法用于在车辆上的可延伸的立足点的夹紧力测量,尤其是有轨车辆

    公开(公告)号:EP2876425A1

    公开(公告)日:2015-05-27

    申请号:EP14188419.7

    申请日:2014-10-10

    发明人: Krämer, Roman

    IPC分类号: G01M99/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Klemmkraftmessung an einer ausfahrbaren Trittstufe (2.1) eines Fahrzeugs (2), insbesondere Schienenfahrzeugs (2), mit einem Ständer (3), der einen sich von einem unteren Ende (3.11) zu einem oberen Ende (3.12) in einer vertikalen Richtung (V) erstreckenden Balken (3.1) aufweist, mit einem Ausleger (4), der sich von einem ersten Ende (4.1), mit dem er an dem Balken (3.1) befestigt ist, zu einem zweiten Ende (4.2) erstreckt, und mit einem Haken (5), der an dem Ausleger (4) beabstandet zu dem Balken (3.1) befestigt ist, wobei der Ausleger (4) in einer Betriebsposition (P B ) winkelig zum Balken (3.1) verläuft und wobei sich in der Betriebsposition (P B ) ein Abschnitt (3.13) des Balkens (3.1) vertikaler Richtung (V) oberhalb des ersten Endes (4.1) des Auslegers (4) erstreckt. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Klemmkraftmessung an einer ausfahrbaren Trittstufe (2.1) eines Fahrzeugs (2). Mit einer solchen Vorrichtung und einem solchen Verfahren kann die Klemmkraftmessung präzisiert werden.

    摘要翻译: 本发明涉及一种装置(1)的夹紧力测量在车辆(2)的可伸展的立足点(2.1),尤其是有轨车辆(2),具有定子(3),所述一个从下端(3.11)延伸到上端 (3.12)在垂直方向(V)延伸的梁(3.1),其具有(4)从第一端部(4.1),延伸的吊杆到它所连接到杆(3.1),到第二端 是(4.2),并且具有钩(5),安装在动臂(4)从梁(3.1),其中,所述臂(4)有角度地处于操作位置(PB)的梁(3.1)延伸的间隔开并 其中,在所述操作位置(PB)中,部分(3.13)延伸的转臂(4)的第一端部(4.1)以上的杆(3.1),垂直方向(V)。 此外,本发明涉及一种用于在车辆(2)的可伸展的立足点(2.1)上的夹紧力测量的方法。 与这样一种设备和这样的方法,所述夹持力测量可以被指定。

    Voiture de véhicule ferroviaire comprenant un système d'accès
    6.
    发明公开
    Voiture de véhicule ferroviaire comprenant un système d'accès 有权
    Schienenfahrzeugwagen,der enin Zugangssystem umfasst

    公开(公告)号:EP2781424A1

    公开(公告)日:2014-09-24

    申请号:EP14160918.0

    申请日:2014-03-20

    IPC分类号: B61D23/02

    CPC分类号: B61D23/025

    摘要: L'invention concerne une voiture de véhicule ferroviaire comprenant :
    - une caisse (4),
    - une porte d'accès (8),
    - un plancher (6), et
    - un système d'accès (10) pour accéder à la voiture (2) par la porte d'accès (8) ledit système d'accès (10) comprenant un châssis (18) monté rotatif par rapport à la caisse (4) selon un premier axe (X) sensiblement horizontal.
    Le système d'accès (10) comprend un seuil (17) s'étendant à partir du plancher (6) et monté rotatif par rapport au plancher (6) autour d'un deuxième axe horizontal (Y), le premier axe (X) étant décalé dudit deuxième axe (Y), le seuil (17) reposant sur le châssis (18) de sorte que la rotation du châssis (18) autour du premier axe (X) entraîne la rotation du seuil (17) autour du deuxième axe (Y).

    摘要翻译: 轿厢(2)具有壳体(4),通道门(8),地板(6)和通过通道门进入轿厢的通道系统(10)。 所述进入系统包括相对于所述壳体沿水平轴线(X)可旋转地安装的底盘(18)和从所述地板延伸并相对于所述地板围绕另一水平轴线(Y)可旋转地安装的阈值(17),其中 前轴偏离后一轴。 阈值位于底盘上,使得底盘围绕前轴的旋转导致阈值围绕后一轴旋转。

    Rollensystem für eine Zustiegshilfe
    7.
    发明公开
    Rollensystem für eine Zustiegshilfe 无效
    Ausfahrbare Zustiegshilfe mit einem Rollersystem

    公开(公告)号:EP2233361A1

    公开(公告)日:2010-09-29

    申请号:EP10157813.6

    申请日:2010-03-25

    发明人: Rasekhi, Abbas

    IPC分类号: B60R3/02

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Rollensystem für eine ausfahrbare Zustiegshilfe (22) eines Türeinstiegs eines Personenbeförderungsfahrzeuges, wobei die Zustiegshilfe aus einer Ruhestellung in eine Gebrauchsstellung und zurück verfahrbar ist, Führungsmittel (26) vorgesehen sind, die jeweils seitlich der Zustiegshilfe in Ein-/Ausfahrrichtung verlaufen und, die Zustiegshilfe über Rollen (28) in den Führungsmitteln (34) geführt ist. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass die Zustiegshilfe je Führungsmittel (34) zumindest ein Rollenmodul (38) mit einer Rollenplatte (42) aufweist, die um eine Schwenkachse (X-X) schwenkbar an der Seite der Zustiegshilfe gelagert ist und in der mindestens zwei in dem jeweiligen Führungsmittel (26) geführte Modulrollen (40) drehbar gelagert sind.

    摘要翻译: 该系统具有在朝向和向外方向的驱动中横向延伸到登机辅助装置即滑动脚步(22)的引导单元(26)。 登机辅助装置在导向装置的导辊上引导。 登机辅助装置具有一个带有用于每个导向单元的滚子板的滚筒模块(38)。 滚轮板可枢转地安装在登机辅助侧的枢转轴线处。 辊板具有两个模块辊,其被引导到相应的引导单元中并且可旋转地安装在辊板上。

    Zustiegshilfe mit verbessertem Spindelantrieb
    8.
    发明公开
    Zustiegshilfe mit verbessertem Spindelantrieb 有权
    Zustiegshilfe mit verbicultem Spindelantrieb

    公开(公告)号:EP2106972A1

    公开(公告)日:2009-10-07

    申请号:EP09156978.0

    申请日:2009-03-31

    IPC分类号: B60R3/02 B61D23/02

    CPC分类号: B60R3/02 B61D23/025

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Zustiegshilfe (1) für ein Personenbeförderungsfahrzeug mit einer Antriebsvorrichtung zur Bewegung einer Trittplatte (2) der Zustiegshilfe (1) mittels eines Drehantriebs. Die Antriebsvorrichtung weist wenigstens einen Spindelmechanismus (3, 8) mit einer Spindel (3) und einer Spindelmutter (8) auf. Der Antriebsmechanismus umfasst ferner eine arretierbare und zur Justage der Trittplatte in einer Justierstellung lösbare Kupplung (9, 10), die zwischen Trittplatte (2) und Spindelmechanismus (3, 8) angeordnet ist.

    摘要翻译: 爬升辅助件(1)具有用于通过旋转驱动器移动踏板(2)的驱动单元。 驱动单元具有主轴机构,主轴机构具有主轴和主轴螺母。 驱动单元还具有可锁定和可拆卸的联接器,用于在调节位置调节踏板。 联轴器布置在踏板和主轴机构之间。