公开(公告)号：EP2179813A1

公开(公告)日：2010-04-28

申请号：EP08739669.3

申请日：2008-04-02

申请人： IHI Corporation ,  Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho

发明人： KIJI, Noboru ,  FUJIWARA, Masashi ,  MATSUOKA, Tsutomu ,  NISHIYAMA, Shigeki ,  OTA, Makoto

IPC分类号： B23K9/00 ,  B23K9/02 ,  E01D19/12 ,  B23K103/04

CPC分类号： B23K33/004 ,  B23K9/0256 ,  B23K9/18 ,  B23K2201/18 ,  B23K2203/04 ,  Y10T29/49616 ,  Y10T29/49623 ,  Y10T29/49625 ,  Y10T29/49629

摘要： A method of welding a deck plate and a closed section rib both constituting a steel plate deck, comprising: working a root portion of the closed section rib to have a flat surface in parallel with a surface of the deck plate; and welding the deck plate and the closed section rib while making the flat surface of the closed section rib to be in contact with the surface of the deck plate.

摘要翻译： 一种焊接甲板板和封闭的肋条构成钢板甲板的方法，包括：将封闭的部分肋条的根部部分加工成具有与甲板板的表面平行的平坦表面; 并且在使封闭部分肋的平坦表面与甲板板的表面接触的同时焊接甲板板和封闭的肋条。