公开(公告)号：EP2827023B1

公开(公告)日：2015-09-09

申请号：EP13177298.0

申请日：2013-07-19

申请人： IMS Gear GmbH

发明人： Broghammer, Marcel ,  Obergföll, Martin

IPC分类号： F16H57/023 ,  B23P15/14

CPC分类号： B23P15/14 ,  F16H57/023 ,  F16H57/038 ,  F16H57/039 ,  F16H2057/0062 ,  Y10T29/49464 ,  Y10T29/53691

公开(公告)号：EP2827023A1

公开(公告)日：2015-01-21

申请号：EP13177298.0

申请日：2013-07-19

申请人： IMS Gear GmbH

发明人： Broghammer, Marcel ,  Obergföll, Martin

IPC分类号： F16H57/023

CPC分类号： B23P15/14 ,  F16H57/023 ,  F16H57/038 ,  F16H57/039 ,  F16H2057/0062 ,  Y10T29/49464 ,  Y10T29/53691

摘要： Verfahren zum Fügen eines schrägverzahnten ersten Zahnrades, insbesondere eines Schneckenrades (1) und eines auf einer Achse (2.1) angeordneten zweiten Zahnrads, insbesondere einer Schnecke (2) zu einem Getriebe, insbesondere einem Schneckengetriebe (3), bei welchem mittels einer Fügeeinrichtung (10) das erste Zahnrad (1) koaxial zu einer in einer 90°-Position gegenüber der Achse (2.1) stehenden Fügeachse (1.1) des ersten Zahnrades (1) positioniert wird, wobei
a) mittels der Fügeeinrichtung (10) das erste Zahnrad (1) in axialer Fügerichtung (R) bis zur Anlage an dem zweiten Zahnrad (2) bewegt wird,
b) bei fehlender Verzahnung zwischen dem ersten Zahnrad (1) und dem zweiten Zahnrad (2) das erste Zahnrad (1) mittels der Fügeeinrichtung (10) entgegen der Fügerichtung (R) von dem zweiten Zahnrad (2) abgehoben und das erste Zahnrad (1) um einen vorgegebenen Drehwinkel um dessen eigene Achse gedreht wird,
c) Verfahrensschritte a) und b) so oft wiederholt werden, bis das erste Zahnrad (1) in die Verzahnung mit dem zweiten Zahnrad (2) bringbar ist, und
d) mittels der Fügeeinrichtung (10) das erste Zahnrad (1) unter Ausführung einer axialen Ausgleichsbewegung in Fügerichtung (R) und einer durch die Schrägverzahnung des ersten Zahnrades (1) bewirkten Ausgleichsdrehbewegung mit dem zweiten Zahnrad (2) vollständig verzahnt wird.

摘要翻译： 一种用于组装螺旋齿轮第一链轮，特别是蜗轮，并在轴线，特别是蠕虫设置在第二链轮的方法，以形成传输，特别是蜗杆驱动，其中，所述第一链轮在轴线同轴地定位在参考 第一链轮的组装，在一个90°的位置中的参考经由在组装装置对准的轴线。