公开(公告)号：EP1384016A2

公开(公告)日：2004-01-28

申请号：EP02732538.0

申请日：2002-03-28

申请人： Continental Teves AG & Co. oHG ,  INA-Schaeffler KG

发明人： NELL, Joachim ,  LINKENBACH, Steffen ,  HOFFMANN, Oliver ,  SCHACK, Peter ,  JUNGBECKER, Johann ,  RATH, Thomas ,  BAYER, Ronald ,  NEUWIRTH, Ernst ,  KRAUS, Manfred ,  OSTERLÄNGER, Jürgen

IPC分类号： F16H1/00

CPC分类号： F16H25/24 ,  B62D5/0424 ,  B62D5/0448 ,  F16H2025/2445

摘要： The invention relates to a threaded mechanism with rolling bodies that comprises a spindle rod (1), a spindle nut (4) at least partially enclosing said spindle rod, and a number of interposed rolling bodies (3). The inventive mechanism is especially characterized in that the spindle nut (4) is provided with an axial and a radial bearing that is adapted to receive both tilting motions of the spindle nut (4) about its longitudinal axis as well as radial motions at an angle to its longitudinal axis.

公开(公告)号：EP1660363A1

公开(公告)日：2006-05-31

申请号：EP04764012.3

申请日：2004-08-12

申请人： INA-Schaeffler KG

发明人： MOTZ, Thomas ,  DOHR, Matthias ,  NEUWIRTH, Ernst ,  KRAUS, Manfred

IPC分类号： B62D5/04 ,  B21H5/00

CPC分类号： B21H5/005 ,  B62D5/0442

摘要： The invention relates to a machine element for an auxiliary rack-and-pinion steering mechanism comprising an electric motor for a motor vehicle. Said machine element is provided with a first toothing (2.1) in the form of threads for a threaded drive, which extend on the cylindrical outer surface thereof, at least along a portion of the axial length thereof. The inventive machine element is characterized in that the threads are produced in an axial direction by means of previously known continuous rolling of profiles, said process being carried out in a semi-continuous manner according to the desired axial extension of the threads.

摘要翻译： 用于辅助齿轮齿条转向机构的机器元件技术领域本发明涉及一种用于辅助齿轮齿条式转向机构的机器元件，其包括用于机动车辆的电动机。 所述机器元件设置有用于螺纹驱动器的螺纹形式的第一齿部（2.1），所述第一齿部在其圆柱形外表面上至少沿其轴向长度的一部分延伸。 本发明的机器元件的特征在于，螺纹借助于先前已知的型材的连续轧制而沿轴向产生，所述过程根据螺纹的期望的轴向延伸以半连续的方式进行。