公开(公告)号：EP2221269A1

公开(公告)日：2010-08-25

申请号：EP09153265.5

申请日：2009-02-20

申请人： Inventio AG

发明人： Urben, Andreas ,  Nicole, Marcel ,  Schüpfer, Marco ,  Sager, Matthias ,  Schaffhauser, Urs

IPC分类号： B66B11/02

CPC分类号： B66B11/0206 ,  B66B11/022

摘要： Eine Aufzugsanlage enthält ein Mehrdeckfahrzeug (10) mit wenigstens zwei Kabinen (12, 14) zum Befördern von Personen und/oder Gütern, die entlang einer Fahrbahn bewegbar angeordnet ist und die mit Hilfe wenigstens eines Tragmittels (16) mit einem Antrieb (18) gekoppelt ist. Dabei sind die wenigstens zwei Kabinen (12, 14) des Mehrdeckfahrzeugs (10) vorzugsweise miteinander gekoppelt, die Fahrbahn weist wenigstens eine Führungsschiene (20) auf und jede der Kabinen (12, 14) des Mehrdeckfahrzeugs (10) weist wenigstens ein Führungselement (22) auf, das an bzw. in einer der wenigstens einen Führungsschiene (20) geführt ist.

摘要翻译： 该系统具有多层车辆（10），其包括用于运送人员和/或货物的舱室（12,14）。 车辆可以通过驱动器（18）和支撑单元（16）沿导轨（20）移动。 引导元件（22）附接到驾驶室，并将驾驶室引导至导轨。 驾驶室通过联接装置（24）彼此连接，联接装置（24）被设计成使得其在舱室之间传递平行于导轨的纵向轴线的力。 接头（24.1）将联轴器与车厢连接起来。

公开(公告)号：EP1967479A1

公开(公告)日：2008-09-10

申请号：EP07103741.0

申请日：2007-03-08

申请人： INVENTIO AG

发明人： Nagy, Alexander ,  Urben, Andreas ,  Nicole, Marcel ,  Schüpfer, Marco ,  Schaffhauser, Urs ,  Sager, Matthias

IPC分类号： B66B11/02

CPC分类号： B66B11/02 ,  B66B11/0213

摘要： Bei diesem Fangrahmen (1) für eine Mehrdeckkabine mit einem unteren Deck (2) und einem oberen Deck (3) sind ein erstes Seitenschild (4), ein zweites Seitenschild (5), ein unteres Joch (6) und ein oberes Joch (7) vorgesehen. Die Seitenschilder (4,5) bestehen aus einem unteren Schildteil (11,13) und aus einem oberen Schildteil (12,14), wobei die Träger (16,17) der Schildteile (11,12,13,14) mittels einer Verbindungseinrichtung (15) verbindbar sind. Mit der Zweiteilung des Fangrahmens (1) wird die Fertigung und Vormontage des Fangrahmens (1) erleichtert und kostengünstiger und die vor Ort Montage und der Einbau in den Aufzugsschacht vereinfacht.

摘要翻译： 收集框架（1）包括具有使用连接单元（15）连接的丝网部件（11,12,13,14）的侧筛（4,5）。 对于具有收集室的电梯，还包括独立权利要求。 首选特点：连接单元有角型，平面型材，螺丝和螺母。 调整单元（25）在收集框架组装期间对齐收集室。

公开(公告)号：EP1950168A1

公开(公告)日：2008-07-30

申请号：EP07122680.7

申请日：2007-12-07

申请人： INVENTIO AG

发明人： Schüpfer, Marco

IPC分类号： B66B11/02

CPC分类号： B66B11/02

摘要： Bei diesem Doppeldeckaufzug (1) wird eine obere Kabine (2) und eine untere Kabine (3) von einem gemeinsamen, rechteckförmigen Rahmen (4) getragen. Der Rahmen besteht aus einem oberen Joch (5), einem mittleren Joch (6), einem unteren Joch (7) und Seitenschildern (8). Je Führungsschiene (9) ist am Ende der Rahmenlängsseite bzw. am oberen Joch (5) und am unteren Joch (7) eine erste Rollenführung (10) vorgesehen. Am mittleren Joch (6) ist je Führungsschiene (9) eine zweite Rollenführung (14) vorgesehen. Die zweiten Rollenführungen (14) verbessern die Steifigkeit und erhöhen die Eigenfrequenz des Rahmens (4).

摘要翻译： 框架（4）具有用于在框架纵向侧的相对端引导框架的导轨（9）的滚子引导件（10）或滑动导轨。 在对应的导轨的一个端部之间的框架纵向侧中的一个上设置有另外的滚子引导件（14）或滑动引导件。 滑动导轨具有由U型材保持的滑动衬里，并且包围导轨的自由臂，其中U型材由金属或塑料制成。 衬里构造为润滑剂分配器，附加导轨构造为紧急指南。

公开(公告)号：EP1950168B1

公开(公告)日：2010-07-21

申请号：EP07122680.7

申请日：2007-12-07

申请人： Inventio AG

发明人： Schüpfer, Marco

IPC分类号： B66B11/02

CPC分类号： B66B11/02

公开(公告)号：EP1967480A1

公开(公告)日：2008-09-10

申请号：EP07103743.6

申请日：2007-03-08

申请人： INVENTIO AG

发明人： Nagy, Alexander ,  Urben, Andreas ,  Nicole, Marcel ,  Schüpfer, Marco ,  Schaffhauser, Urs ,  Sager, Matthias

IPC分类号： B66B11/02

CPC分类号： B66B11/02 ,  B66B11/0213

摘要： Bei diesem Fangrahmen für eine Mehrdeckkabine mit einem unteren Deck und einem oberen Deck sind ein erstes Seitenschild, ein zweites Seitenschild, ein unteres Joch und ein oberes Joch vorgesehen. Die Seitenschilder bestehen aus einem unteren Schildteil (11,13) und aus einem oberen Schildteil, wobei die Träger (16) der Schildteile (11,13) mittels einer Verbindungseinrichtung (15) verbindbar sind. Mit der Verbindungseinrichtung (15) wird auch ein Mittenjoch (9) mit den Seitenschildern verbunden. Das Mittenjoch (9) steift den Fangrahmen aus und trägt zugleich die obere Kabine, wobei das Mittenjoch (9) die Bodenfläche der oberen Kabine frei lässt.

摘要翻译： 框架由侧板，用于支撑下舱的下轭，至少一个用于支撑上舱和中轭的中心轭，其中上框架可以使用支撑装置在电梯井中沿着导轨垂直移动 。 中心轭水平地突出地从由侧板，下轭和上轭形成的立方体中突出。

公开(公告)号：EP1950167A1

公开(公告)日：2008-07-30

申请号：EP07101350.2

申请日：2007-01-29

申请人： INVENTIO AG

发明人： Urben, Andreas ,  Kuipers, Erwin ,  Schüpfer, Marco ,  Sager, Matthias ,  Schaffhauser, Urs ,  Nicole, Marcel

IPC分类号： B66B11/02

CPC分类号： B66B11/024

摘要： Beim Verfahren einer Aufzugskabine (2) in einem Aufzugsschacht (2) entstehen oberhalb bzw. unterhalb, seitlich und rückwärtig der Aufzugskabine (2) Druckzonen (D1-D5). Bei einer Aufwärtsfahrt wird die Luft im Aufzugsschacht (1) oberhalb der Kabinenedecke (7) komprimiert und strömt zwischen den Seitenwänden und der Rückwand der Aufzugskabine (2) und der Schachtwand (9) durch, wobei sich Druckzonen aufbauen. Oberhalb der Kabinendecke (7) entsteht eine Druckzone (D5) mit maximalem Luftdruck. Im Spalt zwischen den Kabinenwänden und den Schachtwänden werden Druckzonen mit unterschiedlichen Luftdrucken (D1-D4) aufgebaut. Die unterschiedlichen Druckzonen werden für eine natürliche, geräuscharme Kabinenbelüftung ausgenutzt.

摘要翻译： 通风系统具有开口提供为在空气入口和作为空气出口做用于升降舱（2）的通风设置另一个开口。 机舱外侧开口（15）在一个舱室壁，其中，所述压力区被布置成不同的压力提供的。 该压力是在电梯井道（1）来处理所述升降舱显影。