Verfahren zum Detektieren einer Änderung innerhalb eines einem Präsenz- oder Überwachungssensor zugeordneten Erfassungsbereiches sowie Überwachungseinrichtung
    3.
    发明公开
    Verfahren zum Detektieren einer Änderung innerhalb eines einem Präsenz- oder Überwachungssensor zugeordneten Erfassungsbereiches sowie Überwachungseinrichtung 有权
    一种用于检测一个内的变化或与检测区域相关联的存在监视传感器,以及监测装置的方法

    公开(公告)号:EP2784535A1

    公开(公告)日:2014-10-01

    申请号:EP14151374.7

    申请日:2014-01-16

    摘要: Ein Verfahren zum Detektieren einer Änderung innerhalb eines einem Präsenz- oder Bewegungssensor zugeordneten Erfassungsbereiches umfassend: Generieren und Senden eines Impuls-Radar-Signals, Empfang eines von einem in Detektionsreichweite befindlichen Objekt reflektierten Signals (Empfangssignal) und Auswerten desselben in Bezug auf seine Entfernung zu den Sensoren, ist dadurch bestimmt,
    - dass zur Präsenz- oder Bewegungsdetektion innerhalb des Überwachungsbereiches zumindest zwei mit horizontalem Abstand zueinander angeordnete und zum Empfangen eines Impuls-Radar-Signals ausgelegte Präsenz- oder Bewegungssensoren eingesetzt werden, wobei die Sensoren 6, 6.1. ausgerichtet sind, damit sich deren Erfassungsbereich zumindest teilweise überschneidet und der von beiden Sensoren erfassbare Bereich den Überwachungsbereich darstellt,
    - dass innerhalb des Überwachungsbereiches zumindest ein Einschlussbereich 8 und/oder zumindest ein Ausschlussbereich definiert wird, dessen Grenze zumindest abschnittsweise in Form von Abstandswertegruppen bei einer Einrichtung der Überwachungseinrichtung systemseitig bekannt gemacht wird, welche Abstandswerte einer Abstandswertegruppe dem Abstand der Grenze an einer bestimmten Stelle von den Sensoren 6, 6.1 entspricht, und
    - dass bei einem Betrieb der Überwachungseinrichtung im Überwachungsmodus durch Vergleich aktuell mit den Sensoren 6, 6.1 erfasster Abstandwerte zu einem Objekt mit den hinterlegten Abstandswertegruppen festgestellt wird, ob sich ein im Überwachungsbereich befindliches Objekt innerhalb oder außerhalb des zumindest einen Einschlussbereich 8 befindet.
    Beschrieben ist des Weiteren eine Überwachungseinrichtung.

    摘要翻译: 该方法包括生成并发送脉冲雷达信号。 一个在检测范围的反射信号被接收,并与来自传感器相对于距离来评价。 所述传感器(6.6至1)对齐,并在检测的范围部分地重叠分配检测区域(1)内接收脉冲雷达信号。 检测区域是通过在特定的位置,距离传感器提供边界(9)分为约束区域(8)和排除区域。 位于检测区域中的监控装置监视内部和限制区和排除区域之外。 一个独立的claimsoft被包括用于将监控设备。

    Anordnung zur Steuerung von Jalousien
    6.
    发明公开
    Anordnung zur Steuerung von Jalousien 有权
    安排用于百叶窗的控制

    公开(公告)号:EP1898040A3

    公开(公告)日:2012-11-28

    申请号:EP07010319.7

    申请日:2007-05-24

    IPC分类号: E06B9/32 G05D3/10

    CPC分类号: E06B9/32

    摘要: Es wird eine Anordnung zur Steuerung von mehreren Lamellen aufweisenden Jalousien vorgeschlagen. Zu dem Zweck eine Anordnung zur Steuerung von Jalousien zu schaffen, bei der die Jalousien sowohl hinsichtlich ihrer Position flexibel und den persönlichen Bedürfnissen gerecht werdend vielfältig verstellbar sind und dabei eine intuitive und einfache Bedienung der Jalousie mittels nur eines Bedienorgans (2) ermöglicht wird, ist dem Bedienorgan des Bediengerätes (1) eine Umschalteinrichtung (3) zugeordnet und weist das Bedienorgan des Bediengerätes eine erste Bedienmöglichkeit für eine erste Bedienebene auf und weist das Bedienorgan des Bediengerätes eine zweite Bedienmöglichkeit auf, wobei die zweite Bedienmöglichkeit zur Aktivierung der Umschalteinrichtung vorgesehen ist, durch deren Aktivierung eine Umschaltung des Bediengerätes von der ersten Bedienebene auf eine zweite Bedienebene und von der zweiten Bedienebene zurück auf die erste Bedienebene erfolgt.

    Hausautomationsvorrichtung
    7.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1936453A1

    公开(公告)日:2008-06-25

    申请号:EP07033527.8

    申请日:2007-10-20

    CPC分类号: H04L12/40006

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Hausautomationsvorrichtung mit einer Mehrzahl von über Datenübertragungsmittel (14; 141-144) verbundenen und miteinander digitale Adress-, Befehls-und/oder Statussignale austauschenden Funktionseinheiten (10; 40, 50, 70,80, 90), die jeweils eine Aktoreneinheit (18) zur Durchführung vom mindestens einer Hausautomationsfunktionalität, insbesondere Steuerung einer Leuchtenvorrichtung (48) oder einer Beschattungsvorrichtung, durch manuelle Betätigung und/oder elektronische Ansteuerung einrichtbar aufweisen, wobei die Funktionseinheiten jeweils eine Vernetzungseinheit (16) aufweisen, die so ausgebildet ist, dass die Funktionseinheiten mit leitungsgebundenen (141) und/oder drahtlosen (142-144) Kommunikationsvorrichtungen zum Austausch digitaler, durch ein Datenübertragungsprotokoll definierter Daten als Datenübertragungsmittel zusammenwirken können, eine jeweilige Vernetzungseinheit einer betreffenden Funktionseinheit mit ersten digitalen Adressdaten (XXXX) über die Datenübertragungsmittel ansteuerbar und eine jeweilige Aktoreneinheit einer betreffenden Funktionseinheit mit zweiten digitalen Adressdaten (YYY) ansteuer- und identifizierbar ist jede Vernetzungseinheit eine Adressübersetzungseinheit (32) aufweist, durch welche das Durchführen der Hausautomationsfunktionalität einer zugehörigen Aktoreneinheit mittels änderbar gespeicherter erster Zuordnungsdaten bestimmt wird, wobei die ersten Zuordnungsdaten über die Datenübertragungsmittel empfangene und/oder empfangbare Adressdaten mit den zweiten digitalen Adressdaten datenmäßig verknüpfen und jede Vernetzungseinheit Steuermittel (30) aufweist, die als Reaktion auf ein Ausgangssignal der Adressübersetzungseinheit eine Aktivierung einer zugehörigen Aktoreneinheit vornehmen.

    摘要翻译: 该设备具有网络单元(16),其包括地址转换单元(32),其通过可变存储的分配数据来确定相关致动器单元(18)的房屋自动化功能的性能。 分配数据通过数据传输单元将接收到的和/或可接收的地址数据与数字地址数据组合。 网络单元包括控制单元(30),例如 微控制器单元,其使得相关致动器单元的激活作为对地址转换单元的输出信号的反应。

    Anordnung zur Steuerung von Jalousien

    公开(公告)号:EP1898040A2

    公开(公告)日:2008-03-12

    申请号:EP07010319.7

    申请日:2007-05-24

    IPC分类号: E06B9/32

    CPC分类号: E06B9/32

    摘要: Es wird eine Anordnung zur Steuerung von mehreren Lamellen aufweisenden Jalousien vorgeschlagen. Zu dem Zweck eine Anordnung zur Steuerung von Jalousien zu schaffen, bei der die Jalousien sowohl hinsichtlich ihrer Position flexibel und den persönlichen Bedürfnissen gerecht werdend vielfältig verstellbar sind und dabei eine intuitive und einfache Bedienung der Jalousie mittels nur eines Bedienorgans (2) ermöglicht wird, ist dem Bedienorgan des Bediengerätes (1) eine Umschalteinrichtung (3) zugeordnet und weist das Bedienorgan des Bediengerätes eine erste Bedienmöglichkeit für eine erste Bedienebene auf und weist das Bedienorgan des Bediengerätes eine zweite Bedienmöglichkeit auf, wobei die zweite Bedienmöglichkeit zur Aktivierung der Umschalteinrichtung vorgesehen ist, durch deren Aktivierung eine Umschaltung des Bediengerätes von der ersten Bedienebene auf eine zweite Bedienebene und von der zweiten Bedienebene zurück auf die erste Bedienebene erfolgt.

    摘要翻译: 用于百叶窗的调节系统包括旋钮(2),其旋转以调节百叶窗的高度和宽度。 可以将旋钮推入与开关(3)接触,允许通过电动机自动调节板条的角度。