Apparatus for adjusting the length of dough strands and for transferring the length-adjusted dough strands
    1.
    发明公开
    Apparatus for adjusting the length of dough strands and for transferring the length-adjusted dough strands 失效
    一种用于调整面团链的长度和用于传送所调整的面团链装置。

    公开(公告)号:EP0451911A1

    公开(公告)日:1991-10-16

    申请号:EP91200803.4

    申请日:1991-04-05

    IPC分类号: A21C9/00 A21C11/00

    CPC分类号: A21C9/00 A21C11/00

    摘要: The invention relates to an apparatus for adjusting the length of dough strands, comprising a receiving gutter, V-shaped in cross-section, whose walls are defined by elements which engage a dough strand placed in the gutter at regularly spaced apart locations along the length of the dough strand and can exert axial forces thereon. According to the invention, the elements which define the walls of the receiving gutter (3) and engage the dough strands (10) are formed by rolling members (4,4a) arranged with interspaces and adapted to be driven progressively and selectively from the middle (X-X) of the gutter in either direction, and support members (9) which convey the strands transversely of the gutter (3) are arranged between the rolling members (4,4a). The mutual arrangement of the gutter (3) and of the support members (9) is variable, at least as to the relative level.

    摘要翻译: 本发明涉及到一种用于调节面团链的长度,包括接收沟槽,V形横截面,其壁通过其接合在沿长度规则地间隔开的位置中的檐槽放置在面团海滩元素被定义 面团海滩的,并且可以在其上施加轴向力。 。根据本发明,限定了接收槽(3)的壁上的元件和接合面团绳股(10)由滚动部件(甲基-4,4a)用间隙和angepasst布置成从中间逐渐并选择性地驱动FORMED 在任一方向的排水沟的(XX),和支撑构件(9)横向地传达檐槽的链(3)的滚动部件(甲基-4,4a)之间布置。 檐槽的相互布置(3)和所述支撑构件(9)是可变的,至少以相对水平。