摘要:
Bei einer Spritzpistole (1) zum Zerstäuben von flüssigen Medien mittels Druckluft, die aus einem mit einem Griffstück (3) versehenen und an eine Druckluftleitung (10) anschließbaren Gehäuse (2), eine an diesem abgestützten Zerstäuberdüse (4) und einer mittels eines Abzugbügels (11) verstellbaren Düsennadel (5) besteht, wobei das Gehäuse (2) mit einer Einlaßöffnung (7) zur Zuführung des zu zerstäubendenden Mediums versehen ist, ist das Gehäuse (2) in dem Bereich zwischen der Einlaßöffnung (7) und dem Griffstück (3) unterteilt, und die beiden Gehäuseteile (21, 22) sind mittels eines Schnappverschlusses (24) lösbar verbunden. Außerdem ist die Düsennadel (5) in dem die Verstäuberdüse (4) tragenden Gehäuseteil (22) lageorientiert gehalten und mit einem mit dem Griffstück (3) zwangsläufig verbundenen Mitnehmer (31) koppelbar. Durch diese Ausgestaltung ist es möglich, die beiden Gehäuseteile (21, 22) voneinander zu trennen und das die Zerstäuberdüse (4) und die Düsennadel (5) tragende Gehäuseteil (22) durch ein anderes Gehäuseteil zu ersetzen, mittels dem ein anders artiges Medium zu verarbeiten ist. Bei einem Farbwechsel sind somit die Zerstäuberdüse (4) und die Düsennadel (5) sowie die Zuführungskanäle zunächst nicht zu reinigen. Die Reinigungsarbeiten können vielmehr nach Beendigung eines Arbeitsvorganges erfolgen.
摘要:
Bei einer Spritzpistole (1) zum Versprühen von Farben oder ähnlichen viskosen Medien mit einem mit einem Griffstück (3) versehenen Pistolengehäuse (2), an dem abnehmbar ein Vorratsbehälter (21) angebracht ist, ist dieser als ein an die Spritzpistole (1) angepasstes und auf diese abgestimmtes Aufnahmebehältnis (22), zum Beispiel in Form einer Farbdose oder eines Farbbeutels, ausgebildet. Des Weiteren ist das Aufnahmebehältnis (22) unmittelbar an einem Ansatzstück (11) des Pistolengehäuses (2) befestigt. Durch diese Ausgestaltung ist es möglich, auf sehr einfache Weise und in kurzer Zeit gesonderte auch in der Gestaltung und in den Abmessungen sehr unterschiedliche Aufnahmebehältnisse (22) an dem Pistolengehäuse (2) anzubringen, die ein zur unmittelbaren Verarbeitung vorgesehenes Medium enthalten können. Eine Einstellung der Viskosität ist demnach nicht nötig, vielmehr kann das zu verarbeitende Medium optimal auf das jeweilige Arbeitsgerät und den Verwendungszweck abgestimmt werden. Auch sind keine Umfüllungen und/oder dadurch bedingte Reinigungsarbeiten vorzunehmen.
摘要:
Bei einer Spritzpistole (1) zum Zerstäuben von flüssigen Medien mittels Druckluft, die aus einem mit einem Griffstück (3) versehenen und an eine Druckluftleitung (10) anschließbaren Gehäuse (2), eine an diesem abgestützten Zerstäuberdüse (4) und einer mittels eines Abzugbügels (11) verstellbaren Düsennadel (5) besteht, wobei das Gehäuse (2) mit einer Einlaßöffnung (7) zur Zuführung des zu zerstäubendenden Mediums versehen und der Verstellweg des Abzugbügels durch einen einstellbaren Anschlag (21) bestimmbar ist, ist dieser durch eine im Schwenkbereich des Abzugbügels (14) axial verschiebbar angeordneten Platte (23) gebildet, und zur Abstützung der Platte (23) ist eine Stellmutter (31) vorgesehen, die verdrehbar mit dem Gehäuse (2) verbunden ist. Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, daß die Einstellung der Düsennadel (5) und damit des Öffnungsquerschnittes der Zerstäuberdüse (4) durch Begrenzung des Hubes des Abzugbügels (14) auf einfache Weise und in kurzer Zeit vorzunehmen ist. Durch Anlage des Abzugbügels (14) an dem Anschlag (21) ist nämlich die jeweilige Lage der Düsennadel (5) erkennbar, so daß auf das zu verarbeitende Medium abgestimmte Einstellungen leicht zu wiederholen sind.
摘要:
Bei einer Spritzpistole (1) zum Zerstäuben von flüssigen Medien mittels Druckluft, die aus einem mit einem Griffstück (3) versehenen und an eine Druckluftleitung (10) anschließbaren Gehäuse (2), eine an diesem abgestützten Zerstäuberdüse (4) und einer mittels eines Abzugbügels (11) verstellbaren Düsennadel (5) besteht, wobei das Gehäuse (2) mit einer Einlaßöffnung (7) zur Zuführung des zu zerstäubendenden Mediums versehen und der Verstellweg des Abzugbügels durch einen einstellbaren Anschlag (21) bestimmbar ist, ist dieser durch eine im Schwenkbereich des Abzugbügels (14) axial verschiebbar angeordneten Platte (23) gebildet, und zur Abstützung der Platte (23) ist eine Stellmutter (31) vorgesehen, die verdrehbar mit dem Gehäuse (2) verbunden ist. Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, daß die Einstellung der Düsennadel (5) und damit des Öffnungsquerschnittes der Zerstäuberdüse (4) durch Begrenzung des Hubes des Abzugbügels (14) auf einfache Weise und in kurzer Zeit vorzunehmen ist. Durch Anlage des Abzugbügels (14) an dem Anschlag (21) ist nämlich die jeweilige Lage der Düsennadel (5) erkennbar, so daß auf das zu verarbeitende Medium abgestimmte Einstellungen leicht zu wiederholen sind.
摘要:
Es wird eine Luftkappe (5) für die Erzeugung eines Luftstroms mit einer zerstäubten Flüssigkeit vorgeschlagen, wobei die Flüssigkeit über eine Flüssigkeitsdüse (12), vorzugsweise mit Nadelventil im Bereich einer Luftaustrittsöffnung der Luftkappe (5) zerstäubt wird und die Luftkappe (5) mindestens eine weitere Luftaustrittsöffnung (13) umfasst, die mindestens einem nachgeschalteten Luftrichter (6,6a) in Verbindung steht und einen gerichteten Luftstrahl ausbildet. Erfindungsgemäß ist der Luftrichter (6,6a) als separates Element hergestellt, insbesondere ausgeformt ist und mit der Luftkappe verbindbar ist.
摘要:
Bei einer Spritzpistole (1) zum Versprühen von Farbe oder ähnlichen Medien mit einem Pistolengehäuse (2) und einem an diesem abnehmbar befestigten Vorratsbehälter (21) zur Aufnahme des zu verarbeitenden Mediums ist dieser als handelsübliches Aufnahmebehältnis, zum Beispiel in Form einer Farbdose (22), ausgebildet und die Farbdose (22) ist mittels eines Adapters (31) unmittelbar an einem mit dem Pistolengehäuse (2) verbundenen Ansatzstück (11) befestigt. Durch diese Ausgestaltung ist es möglich, auf sehr einfache Weise handelsübliche aber in den Abmessungen auch sehr unterschiedliche Aufnahmebehältnisse unmittelbar und in kurzer Zeit sicher an dem Pistolengehäuse (2) anzubringen, wobei das Aufnahmebehältnis ein zur sofortigen Verarbeitung vorgesehenes Medium enthalten kann. Viskositätseinstellungen sowie Umfüllungen des zu verarbeitenden Mediums sind demnach nicht mehr erforderlich, auch kann das Medium auf das jeweilige Arbeitsgerät und den Verwendungszweck abgestimmt werden.