Spritzpistole
    3.
    发明公开
    Spritzpistole 有权
    喷枪

    公开(公告)号:EP1602411A3

    公开(公告)日:2007-10-31

    申请号:EP05011048.5

    申请日:2005-05-21

    申请人: J. Wagner GmbH

    IPC分类号: B05B7/24

    CPC分类号: B05B7/2416

    摘要: Bei einer Spritzpistole (1) zum Zerstäuben von Flüssigkeiten, die durch einen schwenkbar an einer eine Zerstäuberdüse (12) aufnehmenden Hülse (11) gelagerten Hebel (15) betätigbar und der Luftstrom durch eine Luftturbine (5) erzeugbar ist, die der Spritzpistole (1) zugeordnet ist, sind die Luftturbine (5) und deren elektrischer Antriebsmotor (4) koaxial oder nahezu koaxial zu der Hülse (11) auf der gegenüberliegenden Seite eines Griffstückes (2) angeordnet und der Luftstrom ist von der Luftturbine (5) geradlinig oder nahezu geradlinig durch die Hülse (11) der Zerstäuberdüse (12) zugeführt. Außerdem ist die Luftturbine (5) mit einem Schalldämpfer (6) versehen.
    Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, dass sich die hohen Betriebsgeräusche der Luftturbine (5) nicht störend auswirken und nahezu keine Strömungsverluste durch Umlenkungen des Luftstromes in Kauf zu nehmen sind. Außerdem sind die Bauteile der Spritzpistole (1) derart verteilt angeordnet, dass keine oder nur geringe Kippmomente auftreten und somit ein ermüdungsfreies Arbeiten über einen langen Zeitraum gewährleistet ist.

    Spritzpistole bzw. Vorrichtung mit einer strukturierten Oberfläche zur Führung und/oder Verteilung von Gasen
    4.
    发明授权
    Spritzpistole bzw. Vorrichtung mit einer strukturierten Oberfläche zur Führung und/oder Verteilung von Gasen 有权
    喷枪或设备与结构化表面,用于引导和/或气体的分布

    公开(公告)号:EP1844860B1

    公开(公告)日:2013-12-18

    申请号:EP06007643.7

    申请日:2006-04-12

    申请人: J. Wagner GmbH

    发明人: Göhring, Alfred

    IPC分类号: B05B7/24 F15D1/06

    摘要: A pneumatically driven spray pistol (1) has a pistol housing (2) for holding the drive and a grip-handle (3) projecting from the housing (2), the latter having an air-feed channel (21) through which flows pressurized air for carrying out atomization to an atomizing nozzle (4). The surfaces (22) of the air-feed channel (21) wetted by the pressurized air and/or the atomizing nozzle (4) and/or an air cap (15) are provided with a partly or completely structured surface in which are recesses (51) and/or elevations (52).

    Spritzpistole mit angepasstem Vorratsbehälter
    6.
    发明公开
    Spritzpistole mit angepasstem Vorratsbehälter 有权
    Spritzpistole mit angepasstemVorratsbehälter

    公开(公告)号:EP1818105A1

    公开(公告)日:2007-08-15

    申请号:EP06002791.9

    申请日:2006-02-11

    申请人: J. Wagner GmbH

    IPC分类号: B05B7/24

    摘要: Bei einer Spritzpistole (1) zum Versprühen von Farben oder ähnlichen viskosen Medien mit einem mit einem Griffstück (3) versehenen Pistolengehäuse (2), an dem abnehmbar ein Vorratsbehälter (21) angebracht ist, ist dieser als ein an die Spritzpistole (1) angepasstes und auf diese abgestimmtes Aufnahmebehältnis (22), zum Beispiel in Form einer Farbdose oder eines Farbbeutels, ausgebildet. Des Weiteren ist das Aufnahmebehältnis (22) unmittelbar an einem Ansatzstück (11) des Pistolengehäuses (2) befestigt.
    Durch diese Ausgestaltung ist es möglich, auf sehr einfache Weise und in kurzer Zeit gesonderte auch in der Gestaltung und in den Abmessungen sehr unterschiedliche Aufnahmebehältnisse (22) an dem Pistolengehäuse (2) anzubringen, die ein zur unmittelbaren Verarbeitung vorgesehenes Medium enthalten können. Eine Einstellung der Viskosität ist demnach nicht nötig, vielmehr kann das zu verarbeitende Medium optimal auf das jeweilige Arbeitsgerät und den Verwendungszweck abgestimmt werden. Auch sind keine Umfüllungen und/oder dadurch bedingte Reinigungsarbeiten vorzunehmen.

    摘要翻译: 喷枪具有被设计为油漆锡(22)或油漆袋的供应容器(21),其适于匹配喷枪,使得其可以直接安装在设计为盖(12)或板的适配器附件(11)上, 通过腹板(13,14)保持在手柄(3)上。 容器可以是通过围绕锡开口(23)的边缘的外螺纹(24)拧入适配器上的内螺纹(15)的金属锡。 来自油漆锡的提升管适用于喷枪的提升管。

    Spritzpistole
    7.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1602411A2

    公开(公告)日:2005-12-07

    申请号:EP05011048.5

    申请日:2005-05-21

    申请人: J. Wagner GmbH

    IPC分类号: B05B7/24

    CPC分类号: B05B7/2416

    摘要: Bei einer Spritzpistole (1) zum Zerstäuben von Flüssigkeiten, die durch einen schwenkbar an einer eine Zerstäuberdüse (12) aufnehmenden Hülse (11) gelagerten Hebel (15) betätigbar und der Luftstrom durch eine Luftturbine (5) erzeugbar ist, die der Spritzpistole (1) zugeordnet ist, sind die Luftturbine (5) und deren elektrischer Antriebsmotor (4) koaxial oder nahezu koaxial zu der Hülse (11) auf der gegenüberliegenden Seite eines Griffstückes (2) angeordnet und der Luftstrom ist von der Luftturbine (5) geradlinig oder nahezu geradlinig durch die Hülse (11) der Zerstäuberdüse (12) zugeführt. Außerdem ist die Luftturbine (5) mit einem Schalldämpfer (6) versehen.
    Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, dass sich die hohen Betriebsgeräusche der Luftturbine (5) nicht störend auswirken und nahezu keine Strömungsverluste durch Umlenkungen des Luftstromes in Kauf zu nehmen sind. Außerdem sind die Bauteile der Spritzpistole (1) derart verteilt angeordnet, dass keine oder nur geringe Kippmomente auftreten und somit ein ermüdungsfreies Arbeiten über einen langen Zeitraum gewährleistet ist.

    摘要翻译: 手持式喷漆枪具有通过杠杆作用操作的套筒内的雾化射流。 空气流由与套筒成一直线的电动机动力的空气涡轮机产生。 涡轮被包围在消声器中。

    FARBSPRÜHSYSTEM UND LUFTSTEUEREINRICHTUNG FÜR EIN FARBSPRÜHGERÄT
    9.
    发明公开
    FARBSPRÜHSYSTEM UND LUFTSTEUEREINRICHTUNG FÜR EIN FARBSPRÜHGERÄT 有权
    FARBSPRÜHSYSTEMUND LUFTSTEUEREINRICHTUNGFÜREINFARBSPRÜHGERÄT

    公开(公告)号:EP2992966A1

    公开(公告)日:2016-03-09

    申请号:EP15179920.2

    申请日:2015-08-06

    申请人: J. Wagner GmbH

    摘要: Die Erfindung betrifft Farbsprühsystem (1), welches ein Farbsprühgerät (2), einen Drucklufterzeuger (3), einen Druckluftkanal (4) und eine Luftsteuereinrichtung (5) umfasst, wobei das Farbsprühgerät (2)eine Sprühdüse (9) umfasst, wobei der Drucklufterzeuger (3) ein Gebläse (15) umfasst, wobei der Druckluftkanal (4) das Gebläse mit der Sprühdüse (9) verbindet, wobei die Luftsteuereinrichtung (5) eine Drosseleinrichtung (18) umfasst und wobei die Luftsteuereinrichtung (5) im Verlauf des Druckluftkanals (4) angeordnet ist. Hierbei umfasst die Luftsteuereinrichtung (5) eine Auslasseinrichtung (19), wobei ein Verringern eines Öffnungsquerschnitts (A18) der Drosseleinrichtung (18) automatsch zu einem Vergrößern eines Öffnungsquerschnitts (A19) der Auslasseinrichtung (19) führt und umgekehrt, wobei die in einzelnen Stellungen der Drosseleinrichtung (18) und der Auslasseinrichtung (19) vorhandenen Öffnungsquerschnitte (A18, A19) derart aufeinander abgestimmt sind, dass ein an dem Gebläse (15) erzeugter Staudruck (PS) in den einzelnen Öffnungsstellungen (A18, A19) der Drosseleinrichtung (18) und der Auslasseinrichtung (19) konstant bleibt.

    摘要翻译: 一种喷漆系统,包括喷漆机,加压空气发生器,加压空气管道和空气控制机构。 油漆喷雾器具有喷嘴,加压空气发生器具有鼓风机,加压空气管道将鼓风机连接到喷嘴,空气控制机构包括节流机构,并位于加压空气管道的过程中。 空气控制机构包括出口机构,其中节流机构的孔径横截面的减小自动地导致出口机构的孔径横截面的增加,反之亦然。 存在于节流机构和出口机构的各个设置中的孔径横截面彼此适配,使得在节气门机构和出口机构的各个孔径设置中在鼓风机处产生的动态压力保持恒定。

    Behälter
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1980333A1

    公开(公告)日:2008-10-15

    申请号:EP08005425.7

    申请日:2008-03-22

    申请人: J. Wagner GmbH

    IPC分类号: B05B15/02

    摘要: Bei einem Behälter (11), der insbesondere als Verschluss für die Eintrittsöffnung eines oder mehrere Rohre (5, 6), einsetzbar ist, soll das freie Ende eines oder mehrere Rohre (5, 6) zuverlässig verschlossen werden können.
    Dies wird dadurch erreicht, dass der Behälter aus einer an dem oder den Rohren (5, 6) befestigten Abdichtkappe (12) und aus einem an der Abdichtkappe (12) anbringbaren Verschlusskörper (13) besteht, durch den die Eintrittsöffnung des oder der Rohre (5, 6) verschließbar ist.

    摘要翻译: 防干燥保护包括在顶部具有螺纹的中心管(1),底部具有流体密封的封闭盖(2)和具有螺纹以适合于中心管的向上锥形的管状保持器(3)。 在底部封闭流体密封的中心管在抽吸管上反转。 中心管充满发动机油或甚至食用油。 电器插入,不要干燥。