Dachlastenträger für Kraftfahrzeuge
    3.
    发明公开
    Dachlastenträger für Kraftfahrzeuge 有权
    DachlastenträgerfürKraftfahrzeuge

    公开(公告)号:EP2216204A1

    公开(公告)日:2010-08-11

    申请号:EP10152667.1

    申请日:2010-02-04

    IPC分类号: B60R9/045

    CPC分类号: B60R9/045

    摘要: Vorgeschlagen wird ein Dachlastenträger für Kraftfahrzeuge mit zu beiden Seiten längs des Fahrzeugdachs dachfest angeordneten Längsträgern (2), mit einem sich zwischen den Längsträgern (2) erstreckenden Querträger (5), der sich aus einem Profilrohr (10) und an dessen Enden längsverschieblich in Bezug auf das Profilrohr (10) angeordneten Stützfüßen (11) zusammensetzt. Jeder Stützfuß (11) ist mit einem Riegel (22) zur lösbaren Befestigung des Stützfußes (11) an dem jeweiligen Längsträger (2), und mit einer ein gegen das Profilrohr (10) anpressbares Klemmelement (21) aufweisenden Klemmeinrichtung (20) versehen.
    Um ein Versetzen des Querträgers zwischen einer vorderen und einer hinteren Position oder umgekehrt zu ermöglichen, ohne neben der Ent- und wieder Verriegelung an den Längsträgern weitere Löse- oder Befestigungsschritte durchzuführen, ist ein sowohl gegenüber dem Klemmelement (21) als auch gegenüber dem Riegel (22) bewegliches Getriebeelement (30) vorgesehen zur Übertragung der Antriebsbewegung zugleich auf das Klemmelement (21) und den Riegel (22).

    摘要翻译: 行李架具有在纵向托架(2)之间延伸的横杆(5)。 横杆具有轮廓杆(10)和支撑腿(11)。 每个支撑腿具有用于将支撑腿柔性地连接到托架的锁定杆(22)和包括压靠在轮廓杆上的夹紧元件(21)的夹紧装置(20)。 驱动元件(30)相对于夹紧元件和锁定杆移动并由手驱动以同时将驱动运动传递到夹紧元件和锁定杆。